作者encoreg57985 (蒲公英的约定)
看板Matsu
标题[请益] 关於马祖的福州话
时间Sat Dec 20 23:03:14 2008
从地图上看到马祖在福州附近
所以我去问了朋友
我朋友说福州话都闽南话不一样
会听不懂
那现在马祖人还是常常在讲福州话吗
还是跟台湾客语 原住民语一样快消失了
--
问情为何物 真叫人生死相许
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.4.118
1F：推 vesia:年轻一辈的有些比较不会讲，不过中年的都还很常说 12/20 23:06
2F：→ encoreg57985:恩 原来是这样 那国小母语教学 你们是学福州话吗 12/20 23:18
3F：→ Lador:国小的母语是福州话，也有开台语班，但学的人不多 12/20 23:33
4F：推 vesia:老实说，台语是强势文化，就算不特别学，大家也听得懂 12/21 00:58
5F：→ vesia:电视看一看就自然会了XD 倒是马祖话的未来比较令人忧心 12/21 01:00
6F：推 susukikeiko:我的马祖话比台语强耶！ 但是是因为我奶奶只会讲 12/21 09:42
7F：→ susukikeiko:马祖话 我小时候是她养大的 12/21 09:42
8F：→ susukikeiko:现在三十五岁以上的马祖人 都还会讲 但二十多岁的 12/21 09:42
9F：→ susukikeiko:会讲很流利福州话的 就没有那麽多人了... 12/21 09:43
10F：→ susukikeiko:我周围会讲马祖话的年轻人 理由大概都跟我差不多 12/21 09:44
11F：→ susukikeiko:不过大家基本上 听懂是没问题 12/21 09:45
12F：→ susukikeiko:在办公室中 瞒着台籍上司聊八卦 这时就知道 12/21 09:46
13F：→ susukikeiko:马祖话有多好用了XDDDDDDDDDDDD" 12/21 09:46
14F：→ vesia:在台跟同学出去玩，抱怨店家东西太贵的时候也可以用马祖话XD 12/21 17:18
15F：推 KuanA:应该不会啦!!~福建那说福州话的超多~~我去玩的时候还听得懂 12/22 01:10
16F：推 mify:我是奶奶只会讲福州话所以才会说,像我表姐虽然待在东引25年可 01/11 00:23
17F：→ mify:是她福州话还没我好,反倒是我客气男友因为常在我家还学会了.. 01/11 00:24
18F：推 mify:打错,是客家人男友,还是要常讲才会,福州话感觉快失传了.. 01/11 00:26