作者DonNelson (达拉斯游骑兵)
看板Mavericks
标题[外电] George与小牛展开协商
时间Tue Jul 25 16:38:16 2006
http://tinyurl.com/kzqlx
达拉斯晨报的报导
The Mavericks are working on details of a contract that will lock up former
Los Angeles Laker Devean George.
小牛正在与前湖人球员Devean George讨论签约的合同细节。
The 6-8, free-agent forward was a vital part of the Lakers' championship teams
with Shaquille O'Neal and Kobe Bryant.That experience is what has the Mavericks
excited about the possibility of landing him with a veteran's minimum contract,
about $1.2 million guaranteed.
这位六尺八的前锋自由球员与Shaquille O'Neal和Kobe Bryant同为前湖人冠军队中极其
重要的一份子，他的经验使小牛对他感到兴趣，将可能给予其老将条款，大约120万美元。
George averaged 6.3 points and 3.9 rebounds last season, playing 71 games.
George上季共打了71场比赛，平均可攻下6.3分与3.9篮板。
The Mavericks on Monday finalized the trade that brings backup point guard
Anthony Johnson to the team for Darrell Armstrong, Josh Powell and
Rawle Marshall. Even if Powell and Marshall are waived by the Pacers, they will
not be returning to Dallas.
小牛在星期一完成了一笔得到替补控球後卫Anthony Johnson的交易，并在这笔交易中送出
Darrell Armstrong，Josh Powell与Rawle Marshall。即使Powell与Marshall被溜马释出
，他们也不会再回到达拉斯。
The Mavericks, according to Johnson, believe that a veteran with NBA Finals
experience will better serve them at this point than young projects. George
would fit that billing.
根据Avery Johnson的说法，小牛队相信一位有丰富总冠军战经验的老将比起年轻人们将
能在这个时点对球队带来更大的帮助，而George正好符合这个需求。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.50
※ 编辑: DonNelson 来自: 140.112.214.50 (07/25 16:41)
1F：推 ARCXU:跳投准 身体够硬 防守? 07/25 16:54
2F：推 DonNelson:防守还可以 会投三分 重点是经验丰富吧 07/25 17:08
3F：→ hunder31:下一季看起来不错唷...^^ 07/25 17:10
4F：推 DonNelson:哈哈我觉得真的底薪签到George 剩下的中产就签KVH啦~ 07/25 17:12
5F：→ DonNelson:这样一来阵容真的超级完整~只怕Ager没有上场时间了XD 07/25 17:13
6F：→ DonNelson:啊 原来KVH可以用大鸟签噢 那就不用动到中产了XD 07/25 17:14
7F：推 hunder31:中产看起来可以省下来了..^^..花不着了.. 07/25 17:17
8F：推 wtkevin:如果签到的话，3号位置就不用麻烦老师了 07/25 17:19
9F：→ wtkevin:老师可以专心打他的2号替补，偶而去3号客串就行了 07/25 17:19
10F：推 hunder31:可是KVH不是都打司机的替补吗..那不是4号替补吗?... 07/25 17:33
11F：推 DonNelson:w板友讲的应该是George吧~George的确是打Howard的替补啊 07/25 17:35
12F：推 wtkevin:教练说了算XD 07/25 21:57
13F：推 Coton:看NBA好像这笔交易失败了..... 07/28 14:28
14F：→ njjo62u6:小牛好想只肯签一年 我还蛮喜欢他的说!! 07/28 23:55