为避免你直接按end(因为文章太长XD) 总结一下我想讲的 1. 新闻业真的有各路英雄好汉 有时反而长官更喜欢收有别的专业知识 (ex. 真正懂财经的人才很缺) 2. 语言跟热忱是本来就该有的 3. 原po可以试着投报纸或杂志履历 感觉比较适合你的要求 最近cheer杂志在徵人 --------------------------------------------------------------- 我和原po很像 也是想做新闻的语文生 我自认语言能力很好 学历也很漂亮 虽然不是什麽留英留美 但大学念大安区A大学 研究所念大安区B大学 应该到哪里都很吃香 在完全没有准备的情况下 托福ibt考了近满分 自我感觉良好到了极限 觉得各公司舍我其谁 去了某媒体应徵驻外记者(我自以为可以走CNN路线) 结果面试完完全全被打击 那时是团体面试 一次五个人 用抢答的 一开始就问我们对G2的感想 我半句话都回答不出来 完全不知道再问啥 再来问我们如果在华府遇到司徒文 只能问他一个问题 你要问什麽(英文回答) 还规定深入一点 问什麽通不通过美牛太浅 而且还要考量到可能是社交场合 不要一开始就劈哩啪啦问敏感问题 反正问了一大堆 都用英文回答 发现根本大家英文都很好 英文根本不是[有利]的工具 而是你[必备]的工具 但如果你没有好的国际时事观 没有积极询问或回答的特质 不知在什麽场合问什麽问题 很难成为一个好的驻外记者 那是我第一次认知到原来我自己这麽渺小 (还有 跟我一起面试的是大安区大学财金系 一报上学历 长官就说 想不想当财经记者 结果他也答应了 但发现记者不是他想像中的那样 所以还是回到金融机构上班了) ----------------------------------------------------------------------------- 後来去应徵了两间英文报纸的记者 想说我英文很好 应徵这个总比较容易上吧 某A报要考两次试(中翻英+写英文新闻) 最後面试时要我用英文分析台湾的政治环境 (只是N个问题当中的一个) 敝人在下我似乎没有分析得很好 (只讲了蓝绿诉求与对立的局面) 所以被刷掉了 另一个B报考两次试後顺利录取 不过发现很多新闻都是长官想要做怎样的新闻 再叫我们去跟 觉得没有自主性 加上整个薪资与福利都烂到炸开 (公司电脑还是CRT萤幕 跑windows2000 有种哪一天厕所连卫生纸都会没有的感觉) 於是两周後离职 中间还应徵过Dow Jones台湾驻点 当然整个是很不自量力 他们也坦言我的财经知识不足 没办法录取我 (但还有跟我联络 说希望哪一天我财经知识够了之後再回去面试 感觉长官很好的公司) ----------------------------------------------------------------------------- 现在我当了某媒体编译 也做了快2年 是个每天都在学习 每天都很有趣 而且真的觉得自己跟国际好近的一份工作 当然一开始吃了不少苦头 因为不是英文好就是个好编译 有一堆英文不是你字面上看得那样的 (military presence? 军事存在?) 而且如果不了解新闻背景 (欧债缘起?) 没有新闻sense (大家都在谈欧债 现在还可以从哪个角度切入?) 那就只是个[英文好的人]而已 而且全办公室每个人英文都很好 中文也超好 我整个很傻眼 但我猜你可能没有想做编译 我就不赘述 但如果你有兴趣 可以再写信给我 但我还是相信 非本科系的因素比例不会很大 如果是这样也千万不要放弃 没有电视台还有报纸 没有报纸还有新闻杂志 真的有热忱 就不要放弃 被搞得灰头土脸或丧志也没关系 发现媒体生态不如所想也没关系 至少努力经历过了 加油喔:D ※ 引述《suchnaive (suchnaive)》之铭言： : 我是原po，感谢已经在传播界的前辈不管是严厉的批评还是和善的意见，让抱着太多憧 : 憬的我的确可以有些认知。 : 或许你们不认识我，我是有些热血不代表我不切实际没有能力或是外表，进入新闻界 : 如果这些热血看起来那麽可笑的话，那麽多的只是糊口饭吃进入这个产业吗？这是我 : 个人臆测...（我一直觉得记者是很神圣得职务...不过或许又是我想太美好） : 不过已经是前辈的你们我想我应该要好好听进去才是，毕竟你们身处在那里面我还不清 : 楚的现况，我也不是鲁夫，怀抱这巨大梦想也只是梦想，没有任何面试机会满腔热血连我 : 自己也觉得可笑，多得是无法改变的现况，有些不服气也只能试着接受他了。 : 还是感谢你们的意见，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.60.43