https://www.minecraft.net/zh-hans/article/minecraft-snapshot-19w35a 应该算是半(?)正式公布下一个大更新的主题了: > Well, bees are only one half of it, the other is bugs! 看起来好像是一部份重心要放在修问题上面 (看向 1.14 的灾情...) 所以这次的步调也会放慢一点的样子, 像这周大部份就都是在修老问题 (1.14 第一个快照是在 minecon 之後的 18w43a, 和 1.15 是 19w34a 比起来今年早了约两个月) (所以我说那个 bug 的双关是怎麽回事...盯着第一段想了两分钟才懂大概是这个意思) ==== 说起来, Honeycomb / Bee Nest / Bee Hive 的翻译在 crowdin 上目前的讨论结论是 Honeycomb (物品) 会使用「蜂巢」, 而 Bee Nest (自然生成的) 会使用「蜂窝」 正好和我上篇文章暂用的翻译相反... 为了统一起见这篇贴出後我会回上篇去改掉 Bee Hive (人工的) 则是基本上确定使用「蜂箱」了, 这个名字确实容易了解到是人造的 ==== 这个快照的更新: * 蜜蜂现在会避开水 * 蜂窝生成频率下降 - 现在不会在面前没有空气方块时生成 * 若玩家尝试使用被村民占据的床, 会把村民给赶下床 (村民表示: ) 修掉的老 bug: [MC-849] 吃东西／喝药水／治疗殭屍村民／喂动物 会有机会用掉两个物品而没有第二次动画 (这个只要打多一点 PVP 都会遇到过, 在 UHC 里常看到把金苹果独立一颗一颗放在快捷列上就是这问题) [MC-3984] 重新建立一个 hardcore 难度游戏会直到改过难度设定後才恢复 [MC-11944] 使用水桶可破坏终界传送门 (这条是 private 不过因为年代久远(!)很容易找得到影片示范) [MC-15862] 死亡中的终界使者碰到水也会传走 [MC-30646] Hardcore 死亡後世界未被删除 [MC-47091] 史莱姆、岩浆立方怪、豹猫、铁巨人不使用 generic.attackDamage 属性 (这会使得它们不受力量或虚弱药水等影响) [MC-63720] level.dat 的时间超过一定量後旗帜就不会飘动 [MC-84963] 终界折跃门可被水桶破坏 (和 MC-11944 差不多状况) [MC-88179] 装备条在跨越维度时会消失, 直到 GUI 更新才恢复 [MC-88209] 终界使者即使被攻击也发出被看时的声音 [MC-101700] 伺服器端没有检查终界使者传送目的是否一致 [MC-107941] 射出的箭在重新载入世界後出现药水粒子效果 [MC-115567] 生成不到 20 秒的终界使者不会发出被看时的声音 [MC-125810] 雕刻过的南瓜无法在生存模式中附魔 [MC-130674] 终界使者可传送至水没方块 修掉的 1.14 快照期 / 1.14.X bug: [MC-144688] 雪球等投掷物若使用该叠的最後一个则不会保持物品资料 [MC-144766] 死掉时的画面世界没有重绘 [MC-145587] 终界使者会无伤传到水里躲避投掷物 [MC-148865] Hardcore 模式死亡後选择删除世界, 则标题画面的环景图会消失 [MC-152839] 死亡时的画面晃动 [MC-154280] 傻子村民有等级徽章 [MC-156856] 劫毁兽的寻径 AI 碰到巡逻队时会失效 [MC-159190] 消耗物品的复制问题 修掉的 19w34a bug: [MC-159357] 繁殖蜜蜂未算入「成双成对」进度条件之一 [MC-159429] 在使用蜂蜜瓶时快捷列换到别的东西会把该物品变成空瓶 [MC-159446] 蜜蜂使用两格高花的下半格采花粉 [MC-159456] 蜜蜂停在地上时是浮空一个 pixel [MC-159472] 由树苗长成的树会生成蜂窝 [MC-159476] 蜜蜂的模型未在其碰撞盒中置中 [MC-159574] 在使用药水瓶时快捷列换到别的东西会把该物品变成空瓶 [MC-159733] 蜂箱不可燃 [MC-159825] 蜂蜜瓶未算入「均衡饮食」进度条件 -- ◢ ˊ_▂▃▄▂_ˋ. ◣　　　　　 　　　　▅▅　▅▅　ι●╮　　 █▄▄▄▄▄ ▍./◤_▂▃▄▂_◥ \'▊ 　　ＨＡＲＵＨＩ █████　＜■┘ 　 ▄▄▄▄▄▄▄ ▎⊿ ◤◤◥█◥◥█Δ 　　ＩＳＭ　 　　By-gamejye　￠|\ 　　▌▌▌▌▌▄▌▌ ▏ζ(▏●‵◥′●▊)Ψ ▏　　 　　　 　　　　█　　　 ⊿Δ 　　▄▄▄ ▄▄▄▄ █/|▊ 〃 、 〃▋ |\ ▎　　　　　 　 　ハルヒ主义　　　 　　█▄▄▄█▄▄ ◥◥|◣ ‵′ ◢/'◢◢S.O.S 世界を大いに盛り上げるための凉宫ハルヒの団　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.3.123 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Minecraft/M.1567068046.A.2E0.html