作者amellie ()
看板Mizuki_Nana
标题[闲聊] 禁断のダジャレ （台湾场）
时间Tue Oct 28 18:37:18 2014
刚刚正在听M的世界(273回)
奈奈念听众明信片时突然听到来信听众昵称是＂台北人＂(32岁)
原来是（在日本的？）台湾听众寄的明信片，内容是说奈奈中文说很好跟问奈奈台湾场的三个ダジャレ内容 还说他在意到都睡不着XDD
イタルヴィッチ台湾公演前寄给奈奈三封ダジャレMAIL 但有一个太长所以割爱
１．台北/大変なことになりました。
２．イタルヴィッチ、もうネタきれです。LIVE FLIGHTだけにーー飞んだ（FLIGHT）结末。
３．イタルヴィッチ：去年参加的台湾LIVE，吃了很多好吃的东西。其中珍珠椰果奶茶（タピオカココナツミルクティ）真好喝啊～啊！奈奈酱，你要帮我买土产回来啦！
奈奈：啊，要买几个（イクツ）呢？
イタルヴィッチ：コ コ ナ ツ（<ゝω・）
结果奈奈一说完，就突然响起禁断のレジスタンス音乐ＸＤＤ
奈奈：啊～～为什麽是这音乐啊？！也太奇怪了（笑）这很禁断吗？是禁断的双关语吗？是人家说他晚上都睡不着，希望我告诉他的嘛～～
我当时人不在现场，不清楚现场状况是怎样，如果有误请指正。
最後一个因为太长，演唱会就没讲，想说广播有特别提到，而且还是台湾人寄的明信片，想说与大家分享（<ゝω・）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.71.68.222
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mizuki_Nana/M.1414492641.A.861.html
1F：→ amellie: 注：台北寄明信片到日本只要十元！ 10/28 18:43
2F：推 praly: 我刚好也听到这段想来分享没想到被抢先了XDD 就是这样无误 10/28 20:17
4F：→ praly: 「台北人」那段在13:30~18:20 10/28 20:19
5F：→ praly: 关於AIR16,17现场的冷笑话，在#5357,5358文中有详细解说喔! 10/28 20:20
6F：→ pomelo168168: 天啊好好笑wwwwwwwwwwwwwwwwwwww 10/28 21:50
7F：推 Layase1: 打出来就看的懂了XD 10/28 21:52
8F：推 pomelo168168: 第三个要是在现场说就好了 後劲好强啊!! 10/28 22:09
9F：推 nomorethings: 啊啊，第三个还是不懂ＱＱ 10/28 23:49
10F：推 pomelo168168: coconut就是椰子 10/28 23:52
11F：→ amellie: 然後跟日文的「几个」尾音一样（後劲真的很强xdd 10/29 00:01
12F：推 rayway30419: ココナツ後劲很强XDDDDD 10/29 01:50
13F：推 slivermoon77: コ~コ~ナ~ツ~~www 10/30 10:48
14F：→ slivermoon77: 太可爱了!!!! 10/30 10:48
15F：推 kiukuku: 真的很好笑XD 10/30 14:16