作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
标题Re: eco村
时间Sun Sep 4 01:09:40 2005
亀井絵里~シャワーの出し过ぎに注意!
(留意洗澡时不让水空流!)
私が利用しているエコグッズはエコタップ。我が家ではちゃんと各部屋に置いてある
んです☆ 电源を消す手间が省けてとても便利なので、エコ活动をする前から使ってい
たんですよ。…というか、本当はエコの勉强をするようになってから「あ、これって地
球に优しかったんだ」って知ったんですけど(笑)。パソコンとか电化制品をよく利用す
る大人のみなさんにぜひ利用してほしいエコグッズですね。あと、女の子にはスイッチ
シャワーがオススメ♪ 例えばお风吕で髪を洗うときにシャワーを1分间出しっぱなし
にしていると、だいたい10リットル…大きなペットボトルで5本分の水を无駄使いす
ることになるそうです。みなさんも、入浴时のシャワーの出しっぱなしには注意ですよ
!
我有在使用的环保商品是环保延长线。家中在每个房间里都有放置。关闭电源时既省事
又方便,在进行环保活动前就已经开始使用了喔。…不过,其实是在学习环保後,才知道
「啊,原来这样做对地球也有益处啊」(笑)。希望经常使用电脑及电气产品的大人们也
一定要利用这个环保商品喔。此外,推荐女生们使用开关淋浴。例如若是洗头发时让莲蓬
头空流1分钟的话,就等於浪费了约10公升…相当於大宝特瓶5瓶的水量。大家在洗澡
时一定要注意别让水空流喔!
http://eco.tvguide.or.jp/message/07.html
==============================================================================
道重さゆみ~レジ袋をもらわない!
(不索取购物塑胶袋!)
私はエコバッグをよく利用しているんですけど、実はよく行くお店では买い物袋を贳
わないとポイントが贮まるシステムになっていて、割り引きになるっていう理由もあっ
たりします(笑)。やっぱりお得なことがあると人って自然と顽张ると思うので、みなさ
んも初めは“お得さメイン”でいいので、エコバックを使ってみて下さい!
我自己有在使用环保购物袋,事实上我常去的店家有种如果不索取购物袋就可以累积点
数的制度,所以这样做也是为了可以有所折扣(笑)。果然如果能从中得到好处的话,人
们就会很自然地努力去做,希望大家就算一开始是因为"主要为了好处"也没关系,开始使
用环保购物袋吧!
今後はゴミ袋が有料化されるかも…っていう话もありますし、今のうちにエコバッグ
を持っていて损はないと思いますよ♪
未来可能会实施垃圾袋收费…现在也有这样的讨论,所以现在就开始用环保购物袋对你
也没有任何损失喔。
http://eco.tvguide.or.jp/message/08.html#
==============================================================================
小川麻琴~使わないコンセントは抜く!
(拔掉没有使用的插头!)
6つの行动は、谁でも简単にできる代表的なエコ活动だと思うんですよ。この6つだ
けでも1人1人が守ってくれたら、すごく素敌な地球になると思います。実は私、まだ
エコグッズをほとんど持っていないんです。エコバッグぐらいかな?
这6个行动,是不论谁都可以轻松做到的具代表性的环保活动。只要每个人都能够确实
遵守这6点,我们就可以有个最棒的地球。其实我几乎没有什麽所谓的环保商品。可能就
只有环保购物袋吧?
电源を切る时は必ずコンセントから直接抜いてますから、エコタップがなくても大丈
夫なんです。でも最近は可爱いデザインのものも増えてきているので、少しずつエコグ
ッズを集められたらいいなって思っているところなので、みなさんオススメのグッズが
あったらぜひ教えて下さい♪
关掉电源时我一定会直接拔掉插头,所以就算没有环保延长线也没关系。不过最近设计
可爱的产品越来越多了,所以也开始想要收集环保商品,大家如果有推荐商品的话请一定
要告诉我喔。
http://eco.tvguide.or.jp/message/09.html
===============================================================================
在此介绍一下在这个网站中常常提到的-6%团队及"6个行动"
http://eco.tvguide.or.jp/team-6.html
チーム・マイナス6%
-6%团队
2005年2月に発行された京都议定书を発端に、日本に住む全员が参加してCO2削
减マイナス6%を目指す地球温暖化防止プロジェクトが「チーム・マイナス6%」です
。
以2005年2月开始生效的京都议定书为起点,住在全日本的人们一同参加的,以减少
二氧化碳-6%为目标,防止地球温暖化的计画被称为「-6%团队」。
CO2削减のための6つのアクション
降低二氧化碳的6个动作
1.エコ制品を选んで买おう
(选用环保制品)
2.过剰包装を断ろう
(拒绝过度包装)
3.冷房は28℃に设定しよう
(冷气温度设定在28℃)
4.コンセントをこまめに抜こう
(确实拔掉插头)
5.アイドリングをなくそう
(不使用引擎暖机)
6.蛇口をこまめにしめよう
(确实关闭水龙头)
http://www.team-6.jp
大家也来遵守吧 边迷早安也能边做环保喔!!^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.236.146