经板主同意上来徵成员 =============================以下是徵求成员文================================= HPCsub 早安繁体中文化字幕组 徵翻译组人员 目的:为心爱的早安尽一份力!! 为推广早安视听率!! 字幕组的夥伴们每周都呕心沥血制作中文化字幕 希望提供给早安迷们更稳定的出货量和品质 但是翻译组的工作量 目前已有过劳的迹象 加上暑期过後,现有人员可能就会不胜配合... 因此,展开此次扩大增员!! 就算不会日文,也拜托大家告诉大家 喜爱早安并具日文长才的你!! HPCsub期待你的加入!! 待遇:无给薪 ,但是会有可爱的早安们无时陪伴and满满的让心暖烘烘的感谢 资格:1.爱早安 2.听译能力佳者,日检一级或二级 希望听力佳 检定证书只供参考 无强制 3.居住於台湾,使用繁体中文者 but赴日台湾留学生or来台学习中文日本留学生不在此限! 4.对打字速度有自信者 有责任感 工作情形: 1. 我们都会把一集HM分割成好几个段落 想要翻译的成员自行认领想要做的段落 不会过於辛劳 2. 时间弹性 不用打卡 XD 3. 即使有听不出来的句子 都可以和其他的成员讨论 人员:四名 应徵方式:於bbs站 CIA telnet://bbs.e-cia.net 寄信予 " HPCsub " 这个ID p.s. 如果有问题想问我 也可以寄信来 期待您的加入 ^^ -- 自信生活! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.100.201