http://www3.nhk.or.jp/kouhaku/vote/happyou.html 今年红白举办的名曲票选 今天公布途中结果发表 分别列出红白两组得票数领先的前30名 红组 白组 1. ＬＯＶＥマシーン 世界に一つだけの花 2. さくらんぼ 花　(ORANGE RANGE) 3. いつでも梦を WHITE BREATH 4. ハナミズキ 栄光の架桥 5. 涙そうそう 夜空ノムコウ 6. Yeah!めっちゃホリディ 潮来笠 7. カブトムシ 瞳をとじて 8. Jupiter サウダージ 9. 雪の华 硝子の少年 10. ＤＥＳＩＲＥ 雾氷 11. 二轮草 ひとり 12. 饰りじゃないのよ涙は マツケンサンバ II 13. 川の流れのように きよしのズンドコ节 14. CAN YOU CELEBRATE? Ｓｉｇｎ 15. 河内おとこ节 箱根八里の半次郎 16. 月のしずく フラワー 17. やさしいキスをして らいおんハート 18. 地上の星 HEAVEN'S DRIVE 19. 遣らずの雨 襟裳岬 20. secret base～君がくれたもの～ おふくろさん 21. Ｄｅａｒｅｓｔ 桜坂 22. いい日旅立ち 夏色 23. SEASONS さくら（独唱） 24. Love, Day After Tomorrow 上海ハニー 25. fragile 北の蛍 26. 负けないで AMBITIOUS JAPAN！ 27. 鸟取砂丘 ＴＳＵＮＡＭＩ 28. Ｆｉｒｓｔ Ｌｏｖｅ 君にＢＵＭＰ 29. LOVE LOVE LOVE 空に太阳がある限り 30. My Revolution 空も飞べるはず H!P唯二的两首歌都在榜上 Love Machine更是在红组称王!! 暂时领先不少音乐史上的名曲 希望最终结果出来时 还能保持这麽好的名次 ============================================================================== 白组１位は「世界に一つだけの花」 　ＮＨＫは６日、大みそかの红白歌合戦で聴きたい歌を视聴者に投票してもらう「スキウ タ～红白みんなでアンケート」の中间结果（９月３０日现在）を発表した。得票数が最も 多かったのは、白组（男性）では「世界に一つだけの花」（ＳＭＡＰなど）、红组（女性 ）は「ＬＯＶＥマシーン」（モーニング娘。）だった。 ＮＨＫ於６日发表让观众票选想在除夕夜红白歌合战听到的歌曲「SUKIUTA～红白大家的 问卷」中间结果（至９月３０日）。得票数最多的分别是白组（男性）的「世界唯一仅有的 花」（ＳＭＡＰ等），及红组（女性）的「LOVE MACHINE」（早安少女组）。 　若い世代の投票者が多く、携帯电话などからのインターネットを通じた投票が６割を占 めた。上位は「花」（ＯＲＡＮＧＥ　ＲＡＮＧＥ）「さくらんぼ」（大塚爱）など若者が 好む曲が中心で、原田豊彦放送総局长は「最终的には年代别の集计も必要」との见解を示 した。 　投票者中有多数为年轻世代，利用行动电话等方法进行网路投票的占了６成。前几名中以 「花」（ＯＲＡＮＧＥ　ＲＡＮＧＥ）「樱桃」（大塚爱）等受年轻人欢迎的歌曲为中心， 放送总局长原田丰彦表示「最後有必要以年龄层别进行统计」。 　アンケートは７月下旬から、各放送局などで配布している投票用纸やインターネットな どで募集。９月３０日までに、约１８万５０００件の投票があった。１００万人を目指し て１０月３１日まで受け付け、调査结果を参考に番组で放送する曲目を选定する。 　本问卷从７月下旬开始，以分配给各放送局的投票用纸及网路投票等管道募集。至９月３ ０日为止，共计有约１８万５０００份投票。以１００万人为目标的本投票到１０月３１日 为止，调查结果将做为节目播出曲目选定的参考。 [ 2005年10月06日 19:02　速报记事 ] http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20051006028.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.41.239