作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
标题wikipedia~吉泽ひとみ
时间Sun Oct 23 15:14:06 2005
http://tinyurl.com/7zeyp
吉泽 ひとみ(よしざわ ひとみ、1985年4月12日 - )
は、女性アイドルグループモーニング娘。の4代目リーダー。
第4期メンバーとして2000年5月に加入。
よっすぃ~。の爱称で知られる(名付け亲は矢口真里)。
メンバーからはよっちゃん、よし子とも呼ばれる。
埼玉県入间郡三芳町出身。血液型はO型。
私立淑徳学园中学校・立志舎高校(通信コース)卒业。
===============================================================================
注意
‧本人の话によると吉泽の(よし)の字は正确には上が『士』ではなく『土』である。
(ただし、地名、姓名汉字なので正式な汉字としては存在しない。)
据本人表示吉泽的(YOSHI)的字正确者上方应非『士』而是『土』。
(只是,因为是地名、姓名汉字因此并非正式的汉字。)
‧出演映画『ピンチランナー』のスタッフロールでは(ざわ)の字が「沢」と明记され
ているが正确には「泽」である。
演出电影『Pinch Runner』的演出者名单中将(ZAWA)的字打成「沢」,但正确的应该
是「泽」。
===============================================================================
特徴
‧2001年のアンケートで今年の目标は「人间革命」と発言
在2001年的问卷调查中表示今年的目标为「人间革命」
‧オーディション寺合宿で吉泽は「朝のお勤め(本堂での読経)」に参加せず
试演会的寺庙合宿时吉泽并未参加「晨课(在大厅读经)」
‧hello!ヨッスィー第35回で「我が家では、(正月に)しめ饰りや门松を饰らない」と
発言
在hello!yossi第35回中表示「我家在新年时不会摆饰注连縄或门松」
‧2002年2月28日のモーたい浅草・雷门ロケで「こんなとこ初めて来た」と発言
2002年2月28日的モーたい(注:モー。たいへんでした)浅草雷门录影时表示「第一次
来这种地方」
‧BUBKA2003年8月号で合宿参加者の山本が「私と吉泽さんは宗教上の理由で扫除を拒否
した」と证言
杂志BUBKA2003年8月号中参加合宿者之一的山本证实「我跟吉泽因为宗教上的理由婉拒
参加打扫」
‧モーニング娘。加入决定时、つんくから「天才的にかわいい」と评価された。
决定加入早安少女组,淳君对她评价是「天才般的可爱」。
‧「ハロー!モーニング。」(テレビ东京系)では、小川麻琴とともに、コメディアン并
みのコントでの演技を披露している。「顽固一彻」「细毛数子」などの强烈なキャラ
クターを演じることが多い。
「Hello! Morning」(东京电视台)中,与小川麻琴展现出不输喜剧演员的短剧表演。
其中多是「顽固一彻」「细毛数子」等个性强烈的角色。
‧仕事先に甚平(じんべえ)とサンダル姿で来たり、レッスン用のジャージを着たまま
家に帰ったりと男性顔负けの行动をとる事が多いためハロー!モーニング。などでよく
ネタにされる。
经常穿着"甚平"与凉鞋前往工作地点,或是就穿着练习时的运动服回家等让男性也汗颜
的的行动,常在Hello! Morning中被当做笑柄。
‧「ジェットコースター」などの絶叫マシーンが苦手。「ヘビ」も苦手。细长くてクネ
クネしているものが苦手。
很怕「云霄飞车」等尖叫游乐设施。也很怕「蛇」。怕细长且软软的东西。
‧远い亲戚に2000年のシドニーオリンピックの女子マラソン・ゴールドメダリストの高
桥尚子とノーベル化学赏を受赏した白川英树がいる。
远亲中有2000年雪梨奥运女子马拉松金牌得主高桥尚子及获得诺贝尔化学奖的白川英树
。
‧カントリー娘。の里田まい・ココナッツ娘。のアヤカと仲が良い。
与乡村少女组的里田舞及椰果少女组的AYAKA是好朋友。
‧Do As Infinityの伴都美子に似ているとよく言われる。
常被说长的跟Do As Infinity的伴都美子长的很像。
===============================================================================
特徴として议论中の记述
以下の内容は、ある编集者から何度も差戻しが行われ、现在ノート:吉泽ひとみで议论
中です。
以下的内容因为几位编集者仍在重新审核,目前在"ノート:吉泽ひとみ"进行议论中。
‧2001年のアンケートで今年の目标は「人间革命」と発言
在2001年的问卷调查中表示今年的目标为「人间革命」
‧2001年10月24日のゴナゴトで「合宿の时に初めてお寺に行った」と発言
2001年10月24日的GONAGOTO中表示「合宿时是我第一次去寺庙」
‧BUBKA2003年8月号で合宿参加者の山本が「私と吉泽さんは宗教上の理由で扫除を拒否
した」と证言
杂志BUBKA2003年8月号中参加合宿者之一的山本证实「我跟吉泽因为宗教上的理由婉拒
参加打扫」
‧オーディション寺合宿で吉泽は「朝のお勤め(本堂での読経)」に参加せず
试演会的寺庙合宿时吉泽并未参加「晨课(在大厅读经)」
‧2001年11月1日のモーたい「とげぬき地蔵ロケ」に吉泽と新垣だけ参加せず
2001年11月1日的モーたい「拔刺地藏录影」只有吉泽与新垣没有参加
‧hello!ヨッスィー第35回で「我が家では、(正月に)しめ饰りや门松を饰らない」と
発言
在hello!yossi第35回中表示「我家在新年时不会摆饰注连縄或门松」
‧2002年2月28日のモーたい浅草・雷门ロケで「こんなとこ初めて来た」と発言
2002年2月28日的モーたい浅草雷门录影时表示「第一次来这种地方」
‧ボーイッシュなキャラクターを持つ。自他ともに认める「男前キャラ」。
个性较为男子气。是自己与他人也都认同的「男人性格」。
‧バレーボールなど、球技系のスポーツが得意。特にハロープロジェクトのフットサル
チーム、Gatas Brilhantes H.P.(ガッタス ブリリャンチス H.P.)ではキャプテンと
してチームを引っ张る。中でもサンズエンタテインメントのCarezza(カレッツア)と
の対决には『因縁の対决&伝统の一戦』の名に相応しく并々ならぬ闘争本能を出し卷
くる。そして5月7日に日本武道馆で行なわれた石川梨华の卒业コンサートでは当チー
ムの更なる强化を狙ったのか新メンバーの久住小春をチームの新メンバーに即、入れ
た。
擅长排球等球类运动。特别在Hello! Project的女子足球队Gatas Brilhantes H.P.中以
队长身份带领全队。其中尤其与Suns Entertainment的Carezza之间的对决被称作『因缘
的对决&传统的一战』,有着无数次激发出本能斗志的激战。并且在5月7日於日本武道馆
举行的石川梨华毕业演唱会中为了球队的强化,当场决定让新成员久住小春成为球队的新
队员。
(主要在议论中的似乎是以yossi的宗教问题为主
似乎一派认为宗教上信仰的禁忌不应该被拿来当做艺人的"特徵"
另一边当然就是抱持相对的态度
不过如果不是这边有提到 我个人还真不知道原来yossi的宗教信仰有这样的禁忌
所以在这边还是让大家稍微了解一二)
===============================================================================
略歴
‧2000年にテレビ番组『ASAYAN』内で行われた「モーニング娘。第3回追加オーディショ
ン」にて石川梨华、辻希美、加护亜依と共に合格。教育系は矢口真里。
与石川梨华、辻希美、加护亜依於电视节目『ASAYAN』中举办的「早安少女组第3次追
加试演会」合格。教育系为矢口真里。
‧2000年7月 プッチモニに加入。
加入小早安。
‧2003年12月 当时放送されていた『あなたがいるから、矢口真里』にゲストとして登场
し生放送の深夜放送に进出。
於当时播出的广播节目『矢口真里のallnightnippon SUPER!』中以特别来宾身份登场
,开始参加实况播出的深夜广播节目。
‧2005年1月 矢口真里が当时リーダー饭田圭织の卒业に伴いサブリーダーからリーダー
に昇格したため第3代サブリーダーに就任。
因矢口真里随着当时队长饭田圭织的毕业从副队长升任为队长,由她担任第3代副队长
‧2005年4月 矢口真里の脱退に伴い、急遽4代目リーダーに昇格。なお、现在サブリーダ
ーは藤本美贵。
因矢口真里的离开,紧急升任为第4代队长。此外,现任副队长为藤本美贵。
以下作品名单请参考网页介绍
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.33.118
1F:推 kirai:应该没有常常穿,是"偶尔"吧XDDDDD 10/23 15:22
2F:推 otto23:因宗教婉拒打扫?难道是信基督or天主教? 10/23 15:38
3F:推 kirai:不是吧,从没看过yossi戴十字架之类的东西 10/23 15:42
4F:→ kirai:可能是家里信所以她也得遵守这个规定吧 10/23 15:42
5F:推 elefox:补充後的大亲友还有後藤.藤本.小川 03/25 11:20