※ 引述《allenchen98 (懦夫救星)》之铭言： : http://www.up-front-works.jp/discography/hachama/05/s_01/ : たからもの : 千(せん) : data： 2005/11/30 : 品番： HKCN-50030 : 阪神淡路大震灾から10年が経ち、全ての日本人が震灾を忘れることの无いように・・・、 : そんな思いから制作されたスペシャルオリジナルドラマ「たからもの」。ドラマの主人公 : 宇喜多 千が呗う主题歌がリリース！ : 阪神淡路大震灾经过10年，希望所有日本人不忘震灾一事‧‧‧， : 起於这样的想法所制作的特别连续剧「宝物」。由剧中主角宇喜多千所演唱的主题曲即将发 : 行！ : 发行公司跟nacci一样都是hachama : 已经几乎确定就是宇喜多千就是nacci了吧 曲目出炉 1.たからもの 2.青空 3.たからもの（another side） 4.たからもの（Instrumental） あのころの梦は　どこにいってしまったんだろう… 好きだったあの人は　どこにいってしまったんだろう… たからものは　知らぬまに　どこかに　いってしまった… 那时的梦想 哪里去了… 曾经喜欢的那人 哪里去了… 宝物 在不知不觉间 哪里去了… オリジナルショートストーリードラマ「たからもの」テーマ曲 作词・作曲：浅田直　编曲：上杉洋史 阪神淡路大震灾から10年…。 切なくて　やさしくて　なつかしい…ココロにしみる名曲が诞生しました。 阪神淡路大震灾过後10年…。 哀伤 温柔 令人怀念…渗透人心的名曲诞生。 〔ドラマ「たからもの」について〕 关於连续剧「宝物」 东京のガソリンスタンドで働く24歳のヒロイン武田千。 神戸から上京して6年になるが、仕事も恋も前向きに进めない。 いつの日からか心から笑えなくなってしまった。 在东京的加油站工作的24岁女主角武田千。 从故乡神户来到东京已经6年，但是不管工作还是恋情都没有进展。 不知不觉已经变成无法打从心里欢笑了。 千は5歳の时母を病気で亡くし、その後は父とふたり暮らし。 何事にも前向きで、剣道をやっている娘を一生悬命応援する父。そんな父の爱情を受けて 育つ千。 父からの中学の入学祝いはお揃いの腕时计。 在千5岁时母亲因病去世，之後便与父亲两人相依为命。 父亲是个凡事积极乐观，总是全心全力为练习剑道的女儿加油打气。千便是接受父亲这样 的亲情一路成长。 父亲送给她的中学入学纪念是一副对表。 1995年1月17日、剣道部の远征で神戸を离れていた15歳の千に、震灾のニュースが。 「お父さん、无事でいて…」と祈る千。 しかし、神戸に戻って対面したのは、冷たくなった父の姿だった。 1995年1月17日，因为剑道部出外比赛而离开神户的15岁的千，此时传来震灾的新闻。 「爸爸，一定要平安啊…」千这样祈祷着。 可是，回到神户後面对的，却是已经冰冷的父亲的身影…。 出演：安倍なつみ・村上爱（℃-ute）・高贺紘之信・小市慢太郎他 脚本：荒井修子 プロデューサー：贵岛诚一郎 演出：松田礼人 新时代放送として注目のパソコンテレビ「GyaO」にて11/1より独占OA开始！ http://www.gyao.jp/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.39.197