东で西でハロプロが歌い初め！恒例新春ツアー初の同时开催 女性アイドル军団、ハロー！プロジェクトが２日、恒例の新春ツアーをスタートさせた。 今年は８年目にして初めて、东西２组に分かれて同时开催され、东京・中野サンプラザに はモーニング娘。やＢｅｒｒｙｚ工房ら５组が登场。大阪厚生年金会馆では安倍なつみ（ ２４）、後藤真希（２０）、松浦亜弥（１９）ら１０组が出演して、元気いっぱいに“歌 い初め”した。 女子偶像军团Hello! Project於２日展开惯例的新春巡回演唱会。在第８年的今年，首次分 为东西２组进行，早安少女组及Ｂｅｒｒｙｚ工房等５组於东京‧中野Sunplaza登场。安倍 夏美（２４）、後藤真希（２０）、松浦亚弥（１９）等１０组则於大阪厚生年金会馆演出 充满元气的以歌声为今年拉开序幕。 ------------------------------------------------------------------------------- ★东京は平均年齢１５歳の「ワンダフルハーツ」５２人 ８年目を迎えたハロプロ新春公演が、过去最多の総势６７人にまで膨れ上がったため、初 の东西分割开催が実现した。 迎接第８年的Ｈ！Ｐ新春公演，由於总人数达到史上最多的６７人，因此首次以东西分开举 办的形式进行。 「新年明けましておめでとうございます！！」 「大家新年快乐！！」 ハロプロの圣地、东京・中野サンプラザに登场したのは、モーニング娘。に美勇伝、Ｗ、 Ｂｅｒｒｙｚ工房、℃－ｕｔｅの５组３０人。 於Ｈ！Ｐ圣地东京‧中野Sunplaza登场的，是早安少女组加上美勇传、Ｗ、Ｂｅｒｒｙｚ工 房、℃－ｕｔｅ等５组的３０人。 红白歌合戦にも出场したＤＥＦ．ＤＩＶＡの「好きすぎて　バカみたい」を全员がバトン を受け取るが如く歌い継ぎ、サビでは全员で大合唱。続けてモー娘。の「ここにいるぜぇ ！」を全员で激しいダンスを交えて热唱。総立ちの２２００人を、いきなり兴奋のるつぼ へと叩き込んだ。 也在红白歌合战出场的ＤＥＦ．ＤＩＶＡ的「好きすぎて　バカみたい」，由全员以接力方 式轮流演唱，副歌时则是全体大合唱。接着早安的「ここにいるぜぇ」则是全员辅以激烈舞 蹈热唱。让现场２２００名歌迷气氛立即升到最高点。 东京のメンバーは平均年齢なんと１５歳。司会の矢口真里（２２）いわく、「フレッシュ さと何といってもワンダフルなパワーが特徴です」。公演名も「ワンダフルハーツ」と名 付けられた。さらに、昨年ハロプロキッズから诞生したユニット、℃－ｕｔｅに新メンバ ー、有原栞菜＝かんな＝（１２）が加入したことも発表された。 东京部分的成员平均年龄仅有１５岁。主持人矢口真里（２２）表示「新鲜感与完美的力量 就是我们的特徵」。公演名称也因此命名为「Wonderful Heart」。此外，并且宣布去年从 H!P Kids中诞生的团体℃－ｕｔｅ中将加入新成员有原栞菜（１２）一事。 「お正月の２日から本当に楽しいね！」とは石川梨华（２０）。フィナーレの「爱あらば ＩＴ’Ｓ　ＡＬＬ　ＲＩＧＨＴ」では、ハロプロ研修生のＥＧＧ２２人が参加。ステージ には５２人があふれんばかりに歌い踊った。ほかにも、モー娘。の新垣里沙（１７）とＷ の辻希美（１８）が松浦亜弥（１９）の「ＬＯＶＥ涙色」を歌うなど、新春公演ならでは の饱きない演出で２时间２６曲を駆け抜けた。 「从正月的２号开始真的很令人高兴呢！」石川梨华（２０）说道。结尾的「爱あらばＩＴ ’Ｓ　ＡＬＬ　ＲＩＧＨＴ」一曲，Ｈ！Ｐ研修生的ＥＧＧ２２人也参加演出。舞台上挤满 ５２人一同热情歌唱舞蹈。其他像是早安的新垣里沙（１７）与Ｗ的辻希美（１８）演唱松 浦亚弥（１９）的「ＬＯＶＥ涙色」等等，呈现出新春特有令人百看不厌的２小时２６首歌 曲。 ワンダフルハーツだけで３都市１４公演、さらに１月２８、２９日にはアダルトチームの エルダークラブも合流し、横浜アリーナでファイナル公演を迎える。総动员数はエルダー クラブを加えると９万人にも及ぶ。今年もハロプロが元気いっぱいに歌謡界を席卷しそう だ。 Wonderful Heart将单独进行３都市１４场公演，并将在１月２８、２９日与成人组Elder Club会合，於横滨Arena进行最终公演。总动员人数加上Elder Club将达到９万人。今年的 Ｈ！Ｐ似乎也将以满满的元气席卷歌唱界。 ------------------------------------------------------------------------------- ★大阪は平均年齢２３歳の「エルダークラブ」１５人 大阪厚生年金会馆大ホールでは、安倍なつみ（２４）、後藤真希（２０）らモー娘。卒业 组や松浦亜弥（１９）らソロ歌手を中心とした１０组１５人が登场。こちらは公演名を「 エルダークラブ」と题し、平均年齢２３歳のアダルトメンバーが揃った。 而在大阪厚生年金会馆大表演厅，是由以安倍夏美（２４）、後藤真希（２０）等早安毕业 组及松浦亚弥（１９）等单飞歌手为中心的１０组１５人登场。这边的公演名称命名为「 Elder Club」，齐聚平均年龄达２３岁的成年成员。 オープニングは全员で「女子かしまし物语（エルダークラブバージョン）」「恋のダンス サイト」を歌い踊り、约２５００人が诘めかけた场内は早くも総立ちに。また、松浦、メ ロン记念日の大谷雅恵（２３）らがモー娘。のヒット曲「大阪　恋の歌」や「丸い太阳」 （太阳とシスコムーン）を披露。松浦は「気がつけば　あなた」を、後藤は、今月２５日 に発売する新曲「今にきっと…Ｉｎ　Ｍｙ　ＬＩＦＥ」を热唱し、最後は、全员で「Ｉ　 ＷＩＳＨ」を大合唱。後藤は「新年早々のステージで、めっちゃ紧张したけど、めっちゃ 楽しかったよ。ありがとう！」と感激の表情だった。 开场由全员一起演唱「女子かしまし物语（Elder Club Version）」「恋のダンスサイト」 等歌曲，挤爆现场的约２５００名歌迷气氛早早就被炒热。此外松浦与MELON纪念日的大谷 雅惠等人演唱了早安的热卖曲「大阪　恋の歌」及「丸い太阳」（太阳与月亮）等歌曲。松 浦并演唱了「気がつけば　あなた」，後藤则热唱将於本月２５日发行的新歌「今にきっと …Ｉｎ　Ｍｙ　ＬＩＦＥ」，最後全员大合唱「Ｉ　ＷＩＳＨ」。後藤一脸感动地说「在这 新年最初的舞台上，虽然很紧张，不过也很开心喔。谢谢大家！」 ------------------------------------------------------------------------------- ★大阪公演では加藤纪子が结婚报告も この日、シャ乱Ｑのたいせー（３６）とともに司会を务めたのは、“エルダークラブ”と 同じ事务所に所属するタレントの加藤纪子（３２）加藤は、元日にパリコレディレクター の若槻善雄氏（４３）と入籍したばかりで、「私、加藤纪子は昨日、元日に入籍いたしま した」と笑顔いっぱいに报告。会场からは「おめでとう！」の大声援が飞んだ。 这天与射乱Ｑ的TAISEI（３６）一同担任司仪工作的，是与"Elder Club"同家经纪公司的艺 人加藤纪子（３２）。加藤在元旦时才刚与巴黎时装秀制作人若槻善雄（４３）注册结婚， 「我，加藤纪子於昨天，元旦已经登记结婚了」她笑容满面地报告喜讯。会场也响起「恭喜 你！」的响亮加油声。 黒いシンプルなドレスで登场した加藤は「相手の方は、たいせーさんみたいに素敌で优し い方です」と早くもおノロケ。「幸せな家庭を筑いていきたいと思います」と新妻の决意 を表す一方、「今日が新婚初の仕事です。幸せな気分でがんばってまいりたいと思います 」と、仕事への意欲も见せていた。 身穿黑色简朴礼服登场的加藤打趣地表示「对方是像TASEI一样完全且温柔的人」。「希望 能够建构幸福的家庭」在阐述身为新婚妻子决定的同时，她也表达继续工作的意愿「今天是 婚後的首件工作。希望能以幸福的心情努力以赴。」 ------------------------------------------------------------------------------- ～ワンダフルハーツ～ 【出演】　モーニング娘。、美勇伝、Ｗ、Ｂｅｒｒｙｚ工房、℃－ｕｔｅ 【司会】　まこと、矢口真里 １・２ 　东京・中野サンプラザ １・３ ★东京・中野サンプラザ １・４ ★东京・中野サンプラザ １・１４ ☆大阪厚生年金会馆 １・１５ ★大阪厚生年金会馆 １・２１ ☆名古屋市民会馆 ～エルダークラブ～ 【出演】　饭田圭织、安倍なつみ、保田圭、後藤真希、稲叶贵子、 ココナッツ娘。、カントリー娘。メロン记念日、前田有纪、松浦亜弥 【司会】　たいせー、加藤纪子 １・２ 　大阪厚生年金会馆 １・３ ★大阪厚生年金会馆 １・５ ☆东京・中野サンプラザ １・６ ☆东京・中野サンプラザ １・７ ★东京・中野サンプラザ １・２２ ☆名古屋市民会馆 ～全员集ＧＯ！～ １・２８ 　横浜アリーナ １・２９ ☆横浜アリーナ 【注】☆は昼夜２公演、★は朝昼夜３公演 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200601/gt2006010303.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.31.153