ハロプロ东京と大阪で同时公演 　モーニング娘。らで构成する「ハロー！プロジェクト」の新春コンサートツアーが２日 、东京と大阪で同时开幕した。东京はモー娘、美勇伝ら「ワンダフルハーツ」の５组３０ 人、大阪は安倍なつみ（２４）松浦亜弥（１９）ら「エルダークラブ」の１０组１５人が 公演。东京では２６曲を歌い、全员で「今年もパワフルでワンダフルな１年にします」と あいさつした。大阪では加藤纪子（３２）が元日结婚を报告。「相手はやさしい人です。 新婚最初の仕事なので顽张ります」と话した。２８、２９日には横浜アリーナに全员が集 合する。 　由早安少女组等艺人组成的「Hello! Project」的新春巡回演唱会於２日，在东京及大阪 同时开幕。东京集合了早安、美勇传等人的「Wonderful Heart」５组共３０人，大阪则是 由安倍夏美（２４）松浦亚弥（１９）等人组成的「Elder Club」１０组共１５人进行公演 。东京场演唱了２６首歌曲，全员并向大家拜年「今年也要是充满力量且完美的一年。」大 阪场则由加藤纪子（３２）报告元旦结婚一事。「对方是很温柔的人。这是我新婚後的首件 工作，我会全力以赴」她如此说道。２８、２９日全员将在横滨Arena集合。 〔2006/1/3/10:02　纸面から〕 http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-060103-0002.html =============================================================================== ハロプロ歌い初め 东西に别れてツアー开幕 　モーニング娘。らハロー！プロジェクト総出演の新春コンサートツアーが２日、东京と 大阪でスタートした。モー娘や美勇伝、Ｗ（ダブルユー）ら５组３０人の「ワンダフルハ ーツ」が东京・中野サンプラザで、安倍なつみ（２４）、後藤真希（２０）、松浦亜弥（ １９）ら１０组１５人の「エルダークラブ」が大阪厚生年金会馆でそれぞれ歌い＆踊り初 め。ハロプロは年头からパワーみなぎるステージで２００６年の开幕を饰った。 　由早安少女组等Hello! Project成员全体演出的新春巡回演唱会於２日，在东京及大阪两 地开跑。由早安及美勇传、Ｗ等５组３０人组成的「Wonderful Heart」在东京‧中野Sunp laza，安倍夏美（２４）、後藤真希（２０）、松浦亚弥（１９）等１０组１５人的「Eld er Club」则在大阪厚生年金会馆各自开唱。Ｈ！Ｐ在年初便以充满活力的舞台表演为２０ ０６年揭开序幕。 　东京会场のワンダフルハーツは、ＤＥＦ．ＤＩＶＡの「好きすぎてバカみたい」で０６ 年の初ステージをスタートした。 　东京会场的Wonderful Heart，以ＤＥＦ．ＤＩＶＡ的「好きすぎてバカみたい」为０６ 年的首场演唱开场。 　晴れ着ならぬヘソ出しの衣装で、司会のまこと（３７）と矢口真里（２２）の挂け声を 合図に「あけましておめでとうございます」とはじける笑い声で、约２０００人のファン に新年のあいさつ。 　身穿和服少见的露脐服装，与司仪MAKOTO（３７）及矢口真里（２２）共同大喊「新年快 乐」，向现场约２０００位歌迷拜年。 　ステージでは、モー娘の新垣里沙（１７）とＷの辻希美（１８）で松浦の「ＬＯＶＥ涙 色」を披露するなどハロプロならではの竞演でファンのボルテージを一気に盛り上げた。 　舞台演出方面，由早安的新垣里沙（１７）与Ｗ的辻希美（１８）演唱松浦的「ＬＯＶＥ 涙」等Ｈ！Ｐ才有的演出让歌迷的气氛一口气炒热起来。 　この日は「ワンダフル－」「エルダー－」両公演バージョンの东京公演だけに参加する 「ＥＧＧ」の２２人も加わり、パフォーマンスを披露。ラストは、全员で「爱あらばＩＴ ’Ｓ　ＡＬＬ　ＲＩＧＨＴ」を热唱し、计２６曲を歌い上げた。 　这天并加入於「Wonderful－」「Elder－」两版本公演中只参与东京公演的「ＥＧＧ」的 ２２人进行表演。最终由全员合唱「爱あらばＩＴ’Ｓ　ＡＬＬ　ＲＩＧＨＴ」，总计演唱 ２６首歌曲。 　（铃木学） 　一方、大阪市西区の大阪厚生年金会馆では、安倍なつみ、松浦亜弥らハロプロの“お姉 様”たちが华丽なステージを披露。“エルダー”（年长）だからこそ可能なセクシーパフ ォーマンスで、约２５００人のファンのため息を诱った。 　另一方面，在大阪市西区的大阪厚生年金会馆，由安倍夏美、松浦亚弥等Ｈ！Ｐ"姐姐"们 展现华丽的舞台表演。以"Elder"（年长）才有的性感演出，让约２５００名歌迷不禁为之 赞叹。 　「エルダークラブ」は、安倍、松浦のほか、饭田圭织（２４）、保田圭（２５）、後藤 真希、稲叶贵子（３１）、「ココナッツ娘。」、「カントリー娘。」、メロン记念日、前 田有纪（２６）の総势１５人。和服风のドレスにタイツ姿の１５人は、粋とモダンを合わ せたあでやかなムードで激しく歌い踊り、冒头から会场の盛り上がりは最高潮に达した。 　「Elder Club」成员除了安倍、松浦以外，还有饭田圭织（２４）、保田圭（２５）、後 藤真希、稲叶贵子（３１）、「椰果少女组」、「乡村少女组」、MELON纪念日、前田有纪 （２６）等总计１５人。身着和服风礼服的１５人，以综合传统与摩登的贵气感觉卖力演唱 ，从开场便让现场的气氛达到最高潮。 　シャ乱Ｑのたいせーとともに司会を务めたのは、元日にクリエーティブディレクター若 槻善雄さん（４３）と结婚したばかりのタレント加藤纪子（３２）。“ミセス初仕事”の 加藤は満面の笑みを浮かべ、「きょうは皆さんにひとつご报告があります。私、加藤纪子 は、きのう元日に入籍しました」と报告。「お相手の方は、たいせーさんみたいに优しく てすてきな方なので、幸せな家庭を筑きたいと思います」と宣言すると、客席から大きな 「おめでとう！」コールが飞んだ。 　与射乱Ｑ的TAISEI一同担任司仪的，是在元旦才与广告制作人若槻善雄（４３）结婚的艺 人加藤纪子（３２）。"新婚首次工作"的加藤满脸笑容地报告「今天有件事要与大家报告。 我，加藤纪子，於昨天元旦登记结婚了。」「对方是跟TAISEI一样温柔完美人的人，希望能 够构筑幸福的家庭」当她如此宣示时，观众席传来「恭喜你！」的欢呼声。 　加藤が运んだ幸せな雰囲気に包まれたまま、コンサートは热っぽく展开。「恋のダンス サイト」など「モーニング娘。」のヒット曲や、おのおのの曲、「ミニモニ。」やタンポ ポのナンバーまで“ザ・ハロプロヒットパレード”と言える构成でファンを楽しませてい た。 　在加藤带来的幸福气氛包围之下，演唱会热烈地展开。从「恋のダンスサイト」等「早安 少女组」的热卖曲，到艺人各自的歌曲，及「迷你早安」与「蒲公英」等，可说是"Ｈ！Ｐ 歌曲大行进"般的表演内容让歌迷充份享受其中。 　名古屋公演は、名古屋市民会馆で「ワンダフルハーツ」が２１日、「エルダークラブ」 が２２日に行う。 　关於名古屋公演，於名古屋市民会馆「Wonderful Heart」将在２１日、「Elder Club」 则将在２２日进行演出。 　（斎藤正和） http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/hou/20060103/spon____hou_____006.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.31.153