「ハロプロ」东西で新春公演 　女性アイドル集団「ハロー！プロジェクト」の毎年恒例の新春公演が２日夜、関东・関 西同时にスタートした。东京・中野サンプラザには、モーニング娘。やＷ（ダブルユー） らが、大阪・厚生年金会馆には安倍なつみ（２４）、松浦亜弥（１９）らが参加した。 　女子偶像集团「Hello! Project」的每年例行新春公演於２日晚间，分别在关东‧关西同 步展开。在东京‧中野Sunplaza是由早安少女组及Ｗ等人，於大阪厚生年金会馆则是安倍夏 美（２４）、松浦亚弥（１９）等人参加。 　６组５２人による东京チーム「ワンダフルハーツ」は「好きすぎて　バカみたい」など を热唱し、约２０００人の観客を魅了。「℃─ｕｔｅ」の新メンバーに有原栞菜（ありは ら・かんな、１２）が加入することを発表。 　计６组５２人的东京队「Wonderful Heart」演唱了「好きすぎて　バカみたい」等歌， 让约２０００名观众如痴如醉。并且宣布了有原栞菜（１２）加入「℃─ｕｔｅ」新成员阵 容一事。 　一方、１０组１５人の大阪チーム「エルダークラブ」は约２５００人を前に热唱。１日 に结婚したばかりのタレント加藤纪子（３２）が司会として出演した。加藤がステージに 立つと客席から「おめでとう！」の声。加藤は照れ笑いを浮かべながら「新婚初仕事です 」と报告。同じく司会を务めたシャ乱Ｑのたいせー（３６）を横に、お相手のクリエーテ ィブディレクター若槻善雄さん（４３）について「たいせーさんみたいに优しい方。素敌 な家庭を筑いていきたいです」と话した。 　另一边，计１０组１５人的大阪队「Elder Club」则在约２５００人面前热唱。刚在１日 结婚的艺人加藤纪子（３２）以司仪身份参加演出。当加藤踏上舞台时观众席随即传来「恭 喜你！」的呼声。加藤边害羞地笑着报告「这是新婚首次工作」。在同为担任司仪的射乱Ｑ TAISEI（３６）身边，谈到结婚对象广告制作人若槻善雄（４３）时她表示「就像TAISEI一 样温柔的人。希望能够共组完美的家庭。」 [ 2006年01月03日付　纸面记事 ] http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/01/03/05.html http://tinyurl.com/8wn8s　（图） =============================================================================== ハロプロが东西で始动 ＭＣの加藤纪子が入籍报告 　人気ユニット「モーニング娘。」をはじめとする「ハロー！プロジェクト」メンバーが ２日、东京・中野サンプラザと大阪・新町の大阪厚生年金会馆で恒例の新春ツアー（３か 所２７公演）をスタートさせた。 　以人气团体「早安少女组」为首的「Hello! Project」成员於２日，分别在东京‧中野 Sunplaza及大阪・新町的大阪厚生年金会馆展开惯例的新春巡回演唱（３场所２７公演）。 　大阪では、ＭＣを务めた加藤纪子（３２）が开演直後に「私、加藤纪子はきのう、元日 に入籍しました。お相手は（一绪にＭＣを务めた）たいせーさんみたいに优しくてステキ な人なので、幸せな家庭を筑きたい」と、満面の笑みで若槻善雄さん（４３）との入籍を 报告。 　在大阪，担任司仪的加藤纪子（３２）於开演後立即以满脸笑容报告与若槻善雄（４３） 结婚一事「我，加藤纪子於昨日、元旦已经注册结婚了。对方是与（一同担任司仪的）TAI SEI一样温柔完美的人，希望能够共组幸福的家庭。」 　幸せムードでスタートしたツアーは、今年はメンバーを东西２チームに分けて开催。东 京にはモー娘、美勇伝ら５组３０人＋ちびっ子ダンサー「エッグ」２２人が集结。まずは 全员で「新年あけましておめでとうございます！」と、新年のあいさつ。「℃─ｕｔｅ」 の新メンバー・有原栞菜（かんな、１２）もお披露目され、东西计４０００人の観客を、 新年早々から热狂させた。 　在幸福气氛中展开的演唱会，今年将成员分为东西两队进行演出。东京场集合了早安、美 勇传５组３０人＋小朋友舞者「ＥＧＧ」２２人。首先由全员一同齐喊「新年快乐！」的新 年贺辞。「℃─ｕｔｅ」的新成员有原栞菜（１２）也首次亮相，让东西合计４０００名观 众，於新年早早便为之疯狂。 http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/jan/o20060102_50.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.31.153