作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
标题ゴマキ、TV生出演で仕事复帰
时间Sat Feb 25 23:19:28 2006
ゴマキ、TV生出演で仕事复帰
先月29日のコンサートで腹痛を诉え、急性肠炎と诊断され休养していた後藤真希(2
0)が21日午前、日本テレビ「ズームインSUPER!!」に生出演し、仕事复帰した
。茶系ジャケットにベージュ色スカート、黒いハイヒールをはいた後藤は午前6时45分
ごろ、満面笑みで「おはようございます。ご心配お挂けしました」と第一声。羽鸟慎一ア
ナウンサーから体调について闻かれ「あー、もう全然大丈夫です」。完全复帰かと问われ
ると「はーい、そうです!」と元気に答えた。後藤は同8时の番组终了まで出演し、この
日夜放送予定の同局ドラマ「松本清张スペシャル 指」のPRも行った。また、トリノ五
轮の话题になると「フィギュアスケートが楽しみです。(1次リーグ败退のカーリングに
は)惜しい! ちょうどメーク时间だったんで、见てました」と话していた。
上个月29日在演唱会中表示腹痛,经诊断为急性肠炎後进行休养的後藤真希(20)於
21日上午参加日本电视台「ズームインSUPER!!」节目现场演出,正式复出工作。
身穿茶色系夹克配上亮灰黄色裙子、黑色高跟鞋的後藤在上午6点45分左右,满脸笑容地
说的第一句话是「早安。让大家担心了」。当播报员羽鸟慎一问到身体状况时则回答「啊,
已经完全没问题了」。问到是否完全复出时则很有精神地回答「是的,没错!」。後藤一直
参与演出到8点节目结束,并为预定在这天晚间播出的该电视台剧集「松本清张スペシャル
指」进行宣传。并且,当谈到杜林冬季奥运话题时,她说道「很期待花式溜冰。(对冰上
滚石第1次预赛淘汰)很可惜! 因为刚好是化妆时间,能够收看到」。
〔2006/2/22/01:05〕
http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/f-et-tp0-060221-0009.html
===============================================================================
ゴマキ复帰「もう大丈夫」
急性肠炎のため4日から病気休养していた元モーニング娘。の後藤真希(20)が21
日、日本テレビ系「ズームインSUPER」(前5・30)に生出演し、仕事复帰を果た
した。後藤は自身が出演する同局系ドラマのPRのため午前6时48分ごろからスタジオ
に登场。司会の羽鸟アナウンサーからお祝いの花束を渡されると「もう全然大丈夫です」
と笑顔をのぞかせた。トリノ冬季五轮で大活跃した女子カーリングチームにも触れ「メー
クしながら见てました」と健闘を称えていた。
因急性肠炎自4日起休养的前早安少女组後藤真希(20)於21日参加日本电视台「ズ
ームインSUPER」(上午5‧30)现场演出,完成复出工作。後藤为宣传自己演出的
该电视台连续剧而在上午6点48分左右於摄影棚登场。当主持人羽鸟播报员献上祝贺花束
後她笑着回答「已经完全没问题了」。也谈到了在杜林冬季奥运中大活跃的女子冰上滚石队
,「边化妆边看了比赛」她表示是场硬仗。
http://www.daily.co.jp/gossip/2006/02/22/205979.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.40.39