长っ！モー娘。が世界初７メートル巻物写真集を発売！ モーニング娘。が写真集でギネスに挑戦することが２６日、分かった。２７日発売の最新 写真集「免许皆伝」（新潮社、３５００円）は古风な巻物スタイル。世界初の形态に加え 、全长７メートルというスケールのデカさは“见开き写真”として世界最大级で、所属事 务所ではギネスブック申请の検讨にも入った。 早安少女组於２６日证实将以写真集挑战金氏世界记录。２７日发售的最新写真集「免许皆 伝」（新潮社、３５００円）将是充满古典风情的卷轴型式。除了是世界首见型态外，全长 达７公尺的尺寸大小以"展开式写真"来说也是世界最大等级，所属经纪公司已在讨论将申请 金氏世界记录。 ◇ 新メンバーの久住小春（１３）を迎えた初の写真集が、世界初の形态で登场だ。１０人 の食事风景、ダンスレッスンなどを満载した写真１５０点が、なんと１枚の巻物に。全长 ７メートル、広げるだけでも大変な一册、いや一巻だ。 这本新成员久住小春（１３）加入後的首本写真集，是以全球首见的形态亮相。充满１０人 用餐情景及舞蹈训练等１５０张照片，竟全部收入在１张卷轴中。成为全长７公尺，光是展 开就不轻松的一本，不，是一卷。 モー娘。はこの日、神奈川・座间市のハーモニーホール座间で全国ツアーをスタートさせ 、ファンの前で発表した。リーダーの吉泽ひとみ（２０）は「たくさんの写真集を出させ てもらっているので、新メンバーも入ったし、これまでにない形にしたかった」と、今作 の狙いを説明。まさに“モー娘。絵巻”といった趣の一作だ。 早安於这天在神奈川‧座间市Harmony Hall座间展开全国巡回演唱会，在歌迷面前宣布此项 消息。队长吉泽瞳（２０）说明这次作品的目标「至今推出过许多写真集，现在新成员也已 加入，所以想尝试这前所未有的作品形态」。真可说是充满旨趣的一本"早安绘卷"。 所属事务所でも「世界初の试みです。新潮社さんが印刷所をはじめ、出版関系各所にも确 认しました」と公言。その足迹を残すため、ギネスブックに「世界最长の见开き写真」あ るいはストレートに「巻物で贩売された写真集」として申请の准备に入った。 所属经纪公司也公开表示「这是世界首次的尝试。新潮社也已向印刷厂等出版业界相关单位 进行了确认」。为了留下这个足迹，已准备向金氏世界记录申请为「世界最长的展开式照片 」或直接为「以卷轴形式贩卖的写真集」。 また、この写真集には白いリストバンドが巻き込まれている。高桥爱（１９）によると 「里に愿い事を书き入れると、かないます」というもの。さらに、３５０分の１の确率で メンバーの直笔メッセージ入りのリストバンドが封入されている。 此外，这本写真集还以白色护腕包裹。高桥爱（１９）表示「如果在背面写上祈求的事情， 就会实现愿望」。并且，还有３５０分之１的机率会得到写有成员亲笔留言的护腕。 ３月１５日には通算２９枚目のシングル「ＳＥＸＹ　ＢＯＹ～そよ风に寄り添って～」を 発売。「ＬＯＶＥマシーン」をほうふつさせるダンスナンバーで、このツアーで早くも披 露。会场では“振り付けチラシ”が配られ、场内は一大ダンスホールと化した。世界初の 写真集と快心の新曲で、モー娘。が２００６年に大攻势をかける。 ３月１５日将发行总计第２９张的单曲「ＳＥＸＹ　ＢＯＹ～そよ风に寄り添って～」。这 首彷若「ＬＯＶＥ　ＭＡＣＨＩＮＥ」的舞曲，早早在这次巡回演唱会中便已表演。并且在 会场分发"舞步教学传单"，让场内化为一个大舞厅。世界首本写真集及轻快新歌，早安在２ ００６年展开了强大攻势。 ★ミキティ诞生日、ひまわりで祝福 この日は藤本美贵の２１歳のバースデー。「コンサートの日に诞生日を迎えたのは初めて です」という藤本を祝おうと、昼夜计２６００人のファンが藤本の好きなひまわりの花を 持って集结。「おめでとう！」のかけ声を揃えた。藤本は「一斉にたくさんの人に祝って もらえてうれしかった。强い面も持ちながら、大人の女性らしくありたいと思います」と 抱负を语っていた。 这天是藤本美贵的２１岁生日。「第一次在演唱会当天生日」，为了祝贺藤本，早晚共计２ ６００位歌迷手拿藤本喜欢的向日葵齐聚会场。并齐声大喊「生日快乐！」。藤本表示「很 开心能一次被这麽多人祝贺。除了保有坚强一面外，也希望能成为更加成熟的女性。」 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200602/gt2006022701.html =============================================================================== モー娘７メートル巻物写真集 人気アイドルグループ「モーニング娘。」が２６日、写真集「ふつうカワイイ免许皆伝」 （新潮社）の発表会见を神奈川県座间市のハーモニーホール座间で行った。巻物风の７メ ートルの写真集で、表里で１５０カットを掲载。リーダーの吉泽ひとみ（２０）は「现メ ンバー１０人では初めての写真集。家族に手伝ってもらい、部屋一面に张ってください」 と満足げ。この日が诞生日だった藤本美贵（２１）は、同所でのコンサートで「大人の女 性らしくありたい」と话し、ファンから祝福を受けた。コンサートは、５月７日のさいた まスーパーアリーナまで１２都市３４公演が行われる。 人气偶像团体「早安少女组」於２６日在神奈川县座间市的Harmony Hall座间举行写真集「 ふつうカワイイ免许皆伝」（新潮社）的发表记者会。这本卷轴风格的７公尺写真集，正背 面刊载有１５０张照片。队长吉泽瞳（２０）满足地表示「这是现有１０位成员阵容的首本 写真集。希望大家请家人帮忙，把它贴在房间的一面」。这天刚好也是生日的藤本美贵（２ １），在於同个场所举办的演唱会中表示「希望成为成熟的女性」，并接受来自歌迷的祝福 。这次巡回演唱会，将在５月７日的埼玉Super Arena为止进行１２都市３４场公演。 [ 2006年02月27日付　纸面记事 ] http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/02/27/01.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.39.13