ＤＥＦ・ＤＩＶＡが楽天０６年応援歌 パ开幕する２５日発売 　安倍なつみ（２４）、後藤真希（２０）、石川梨华（２１）、松浦亜弥（１９）の４人 组ユニット「ＤＥＦ・ＤＩＶＡ（デフディバ）」が、プロ野球・东北楽天ゴールデンイー グルスの今年の公式応援歌を歌うことが１１日、决まった。「选手の力に！！」と気合十 分の４人は、仙台开幕戦（２８日、対オリックス）にそろって駆けつける予定。 安倍夏美（２４）、後藤真希（２０）、石川梨华（２１）、松浦亚弥（１９）４人团体 「ＤＥＦ．ＤＩＶＡ」１１日证实将演唱职业棒球‧东北乐天金鹰队今年的官方加油歌。「 成为选手的力量」冲劲十足的４人，预定将齐聚仙台开幕战（２８日、对欧力士）。 　「亲しみやすいリズムで子どもにも覚えやすい曲に」と作られたのが、「ＬＥＴ’Ｓ　 ＧＯ　楽天イーグルス」。♪行っちゃえ　ほら　かっ飞ばせ　ホームラン…と明るく元気 な曲だ。作词・作曲したつんく♂（３７）のほか、ハロー！プロジェクトのメロン记念日 、カントリー娘。がコーラスに参加して华を添えている。 　虽然是首「节奏平易且小朋友也朗朗上口的曲子」，「ＬＥＴ’ＳＧＯ　楽天イーグルス 」。♪上吧　你看　又高又远　全垒打…是首开朗又有精神的歌曲。除了担任作词‧作曲的 淳君（３７）外，Hello! Project的MELON纪念日、乡村少女组也参加合声为歌曲添色。 　応援歌のＣＤは、パ・リーグ开幕の２５日に発売。当面はインターネットの球団オフィ シャルショップでのみ贩売する。 　加油歌的ＣＤ将自洋联开幕的２５日起发售。仅限定在球团官方商品网页进行贩卖。 http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/tkhou/20060312/ftu_____tkhou___003.shtml =============================================================================== 楽天…30発！ハロプロ２年连続応援歌 　ハロープロジェクトが东北楽天ゴールデンイーグルスの公式応援歌を２年连続で担当す る。ズバリ、今年はマジだ。こう书くと、球団诞生初年度の昨年も真剣に応援歌を书き下 ろしたつんく♂（３７）に怒られそうだが、今年はストレートに応援意欲が伝わってくる 。とにかく、分かりやすいのだ。 　Hello! Project连续２年担任东北乐天金鹰队的官方加油歌演唱工作。总之，今年是来真 的。如果这样写的话，球团诞生元年的去年也认真写出加油歌的淳君（３７）或许会被责骂 ，不过今年将是直接传达应援心意。总之，是浅显易懂的。 　昨年はモーニング娘。が歌う「ＴＨＥ　マンパワー!!!」だった。２年目の今年は安倍 なつみ（２４）後藤真希（２０）石川梨华（２１）松浦亜弥（１９）によるユニット、Ｄ ＥＦ．ＤＩＶＡ（デフディバ）が歌う「ＬＥＴ，Ｓ　ＧＯ　楽天イーグルス」。タイトル だけで応援歌だと分かるが、歌词の内容も明快だ。「楽天」「楽天イーグルス」「东北楽 天ゴールデンイーグルス」といったチーム名を３０回も歌っている。 　去年是由早安少女组演唱的「ＴＨＥ　マンパワー!!!」。第２年的今年则是由安倍夏美 （２４）後藤真希（２０）石川梨华（２１）松浦亚弥（１９）所组成团体ＤＥＦ．ＤＩＶ Ａ所演唱的「ＬＥＴ，Ｓ　ＧＯ　楽天イーグルス」。光歌名就能了解是首加油歌，歌词内 容更是简单明了。「乐天」「乐天鹰」「乐天金鹰」等队名就唱了３０次。 　実は「マンパワー」にはチーム名が１度も出てこない。つんく♂が一昨年の球界再编騒 动を土台の１つにして「情热的な人々が集まって生まれたパワー」をイメージ。球団のコ ンセプトを打ち出したメッセージ曲に仕上げた。新球団と敏腕プロデューサーのスマート な狙いの曲はヒットチャートの上位に顔を出した。しかし、球団名を叫べない応援歌は、 イーグルスファンには定着しなかった。 　事实上「マンパワー」中一次也没出现队名。因为那是淳君以前年球界重编骚动为基本之 一，以「热情的人们齐聚产生的力量」为印象。完成表达出球团概念的歌曲。新球团与高明 制作人聪明主打的歌曲登上了排行榜前几名。不过，没有喊出球团名的加油歌，无法长存金 鹰球迷心中。 　球団侧は今季の応援歌について「覚えやすいリズム」と「子どもに歌ってもらえる曲」 と要望。つんく♂もそれに応える形で作词作曲した。贩売方法は、ＣＤショップに商品を 置かず、楽天の通信贩売と「着うた」など配信に限定してパ・リーグ开幕の２５日に発売 する。 　球团方面对於本季的加油歌特别要求「易记的节奏」及「能让孩子朗朗上口的曲子」。淳 君也以回应要求的形态进行作词作曲。贩售方法将不在ＣＤ唱片行陈列商品，而是限定在乐 天网购及「手机铃声」等下载，自洋联开幕的２５日起发售。 〔2006/3/12/10:01　纸面から〕 http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-060312-0005.html ================================================================================ 楽天応援歌“助っ人”４人娘。 　安倍なつみ（２４）、後藤真希（２０）、石川梨华（２１）、松浦亜弥（１９）による アイドルユニット「ＤＥＦ．ＤＩＶＡ（デフディバ）」が、今季のプロ野球・东北楽天ゴ ールデンイーグルスの公式応援歌を担当することが１１日、発表された。 　由安倍夏美（２４）、後藤真希（２０）、石川梨华（２１）、松浦亚弥（１９）所组成 的偶像团体「ＤＥＦ．ＤＩＶＡ」，１１日公布将担任本季职业棒球‧东北乐天金鹰队的官 方加油歌演唱。 　タイトルは「ＬＥＴ’Ｓ　ＧＯ　楽天イーグルス」。太鼓が鸣り响くアップテンポなリ ズムで「かっ飞ばせ～楽天　行っちゃえ　ほら　ホームラン！」と、そのままスタンドの 応援団が歌える曲となっている。 　歌名为「ＬＥＴ’Ｓ　ＧＯ　楽天イーグルス」。以太鼓的快节奏配上「高飞吧～乐天　 上吧　你看　全垒打！」，是首能让看台上啦啦队唱的加油歌。 　後藤は「だれにも负けないくらい精いっぱいエールを送るので辉いてほしい」とコメン ト。昨年は「モーニング娘。」として応援歌「ＴＨＥマンパワー」を歌った石川は「２年 连続で歌えて光栄」と笑顔で话した。 　後藤表示「会以不输任何人般地努力传达声援所以希望队伍能更闪耀」。去年是以「早安 少女组」身份演唱加油歌「ＴＨＥマンパワー」的石川则笑着说道「能够连续２年演唱感到 光荣」。 　さらに４人は２８日、本拠地开幕のオリックス戦でフルキャストスタジアム宫城で同曲 を初披露し、ナインを直接激励する予定。 　并且４人预定将在２８日，於主场开幕对欧力士之战的Fullcast Stadium宫城首次演唱该 曲，直接给予球员们激励。 　安倍は「この応援歌が选手みなさんの力になればいいな」。松浦は「寒さがなんだー！ 负けてたまるかー！スタジアムでひとつになりましょう！」と早くも気合満点。最下位脱 出へ４人が最强の助っ人となる。 　安倍表示「希望这首加油歌能化为选手们的力量」。松浦则早早便干劲十足地说「寒冷算 什麽！绝不能认输！让球场融为一体吧！」４人将成为脱离殿底的最强帮手。 http://www.daily.co.jp/gossip/2006/03/12/208016.shtml =============================================================================== 1. DEF.DIVA演唱今年乐天加油歌「LET'S GO 楽天イーグルス」 2. 淳君作词作曲 并与country melon参加合声 3. 28日主场对欧力士开幕战 DEF.DIVA会到现场演唱 4. CD自25日洋联开幕日起於乐天官方商品网页进行贩售 不会於店头贩卖 5. AYAYA你个性不是这麽high的吧 吓到我了.....XDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.39.208 ※ 编辑: allenchen98 来自: 61.229.39.208 (03/12 11:59)