http://www.tsunku.net/berryz.htm#berry_10 １０ｔｈSingle ジリリ　キテル 作词/作曲：つんく　编曲：汤浅公一 c/w図书室待机　 作词/作曲：つんく　编曲：AKIRA 2006.03.29発売　PKCP- 5065 発売元：アップフロントワークス つんく♂コメント 『ジリリ　キテル』 Berryz工房の记念すべき１０枚目のシングルです！ Berryz工房值得纪念的第１０张单曲！ 今回のテーマは「大人への阶段」 这回的主题是「迈向大人的阶段」 「夏とともに迫ってくる切ない恋心。 その思いがまさか恋であるか否か・・・。 周りにライバルが出现することによって初めて気づくものなのかもしれない。 大人への阶段がジリリ　キテルのである。」 「与夏天一同袭来的无奈恋心。 这份心情不知是否就是恋爱‧‧‧。 也许是随着周遭出现情敌才首次察觉这样的心情。 迈向大人的阶段　正逐渐接近着。」 ・・・な～んて、语っちゃいましたが、 彼女达のステージングもそうであるが、 アーティストとして、非常にのびのびと健やかに成长してきているのが现状です。 身长だけではないですよ。 本当に歌手としての表现力がにょきにょきしているのです。 ‧‧‧就是这样，虽然是这麽说的， 她们的演艺舞台也是如此， 做为歌手，目前正是非常稳健成长中的现状。 不只是身高喔。 是真的做为一位歌手的表现力正在茁壮着。 曲は悲しく切ない旋律を极めてシンプルに书き上げたつもりです。 无理に歌词をたくさん诘め込まず、 すべてにおいてシンプルを目指して制作しました。 曲子是尽量简单地写出悲伤且无奈的旋律。 不强行塞入太多的歌词， 整体就是以简洁为目标去制作的。 この１０作目が彼女达にとって革命的であってほしい！という気持ちを込めて、 イントロにあえてショパンの「革命」のリフのエッセンスと 和音の积みのニュアンスを意识的に取り入れ、 知的なせつなさの强调になればいいなと考えました。 希望这第１０张作品能对她们造成革命性的影响！我抱着这样的想法， 前奏特别加入萧邦的「革命」即兴重复段的精髓 以及和弦堆积的细微差别， 希望强调出知识性的无奈感。 ただし、基本リズム队に関してはスピード感を一番感じるビートを 意识してかなり强く押し出しました。 不过，基本节奏方面则是希望做出富速度感的重节奏 而强烈地做出呈现。 彼女达の活きのいいパワーに负けない为の作戦です。 这是为了不输给她们充满活力的能量所采取的方式。 ということで、ミュージックビデオの方も、かなり势いのある、スピード感と大人に近づ く彼女达の情热が诘まっています。 C／Wは体育会系の彼を持つ女の子が练习を见ながら 図书馆で待机するというこれまた切ない物语です。スパイクで廊下を歩く音が幸せの音に 闻こえるという恋心！ 是非、たのしんでください！ 因此，音乐录影带部分也相当地有气势，充满速度感及她们逐渐接近成熟的热情。C／W曲是 描写有运动型男友的女孩边看着他练习边在图书馆等待的，又是个无奈的故事。把钉鞋走在 走廊的声音听成是幸福之音的恋心！敬请务必期待！ 此外官网的照片也更新了 http://www.helloproject.com/artist/18/index.html 最近一直都是制服．．． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.36.29