なっちが箱入り娘に！？実话をドラマ化「プリズンガール」 歌手、安倍なつみ（２４）が４月１８日放送の日本テレビ系ドラマコンプレックス「プリ ズンガール」（後９：００）に主演することが１３日、分かった。２４歳の女性が経験し た実话をもとに描くドキュメンタリータッチのドラマで、安倍はアメリカの刑务所で囚人 生活を余仪なくされた日本人女性役。今後、米国ロケも行う。 歌手安倍夏美（２４）１３日证实将主演４月１８日播出的日本电视台Drama Complex「 Prison Girl」（晚间９：００）。这部以２４岁女性实际经验所描写的记录性质剧集中， 安倍将演出在美国监狱过着囚犯生活的日本女性角色。未来也将到美国进行拍摄。 ◇ ドラマは、米ニューヨーク滞在中、交际していた男性がロシアン・マフィアだったことか ら、突然、麻薬取引の共谋罪でＦＢＩに逮捕され、连邦女子刑务所に入った経験を持つ有 村朋美さん（２８）がその体験を缀った「プリズン・ガール～アメリカ女子刑务所での２ ２か月」が原作。 剧中是以在待在美国纽约，因交往中男友为俄罗斯黑手党，而突然被ＦＢＩ以毒品交易共谋 罪逮捕，有着关进连邦女子监狱经验的有村朋美（２８）写出这段体验的「Prison‧Girl～ 在美国女子监狱的２２个月」为原作。 梦や希望を掴みかけていた主人公が、１３００人の凶悪犯ばかりいる女子刑务所で约２年 、日本人１人の生活を余仪なくされながらも、再び辉きを取り戻し、最後は凶悪犯に惜し まれて出所するまでをドキュメンタリータッチに描く。 作品描写的是希望抓住梦想及希望的主角，在１３００名尽是凶恶犯人的女子监狱里过着整 整２年，只有自己１位日本人的生活，直到再次重回光芒，最後在在凶恶犯的疼惜中出狱的 这段记录。 日本テレビの池田健司プロデューサーは「有村さんは凶悪犯に囲まれながらも明るく前向 きに生き抜こうとし、大きな成长を遂げる。そのポジティブさに感铭を受けました。环境 がこうも人を変えるのだというところを见ていただきたい」と企画意図を説明。安倍につ いては、「一见か弱く见えるその姿の中に、その瞳の奥に强さを湛えている。朋美役にピ ッタリだと思いました」と、主演に抜てきした。 日本电视台的池田健司制作人说明企划想法「有村小姐即使身处被凶恶犯人包围的环境下仍 旧开朗乐观地生活，让自身有着极大的成长。我很受这样的乐观态度感动。希望让大家看到 即使环境如此仍能将人改变的部分。」关於安倍，「虽然乍看之下似乎很柔弱的样子，但眼 神深处却绽放着坚强。觉得她非常适合朋美这个角色」，因而拔擢为主角。 今月上旬から都内スタジオでクランクイン。现在撮影を进めており、２１日から米ロケに 入り、ＮＹとピッツバーグでは约半年前まで使われていた刑务所で撮影を行う。 本月上旬起於都内摄影棚开镜。目前正进行拍摄中，２１日起将前往美国，於纽约及匹兹堡 半年前仍然使用着的监狱里进行拍摄。 囚人服に身を包み、体当たりの演技を见せる安倍は「海外でのドラマ撮影は初めて。しか もつい最近まで使っていた実际の刑务所での撮影ですから少し紧张しています」と初の囚 人役に心境を明かしつつ、「でも、すごくメッセージ性のある作品。いい作品になると思 います」と気合を入れている。 身穿囚犯服，展现浑身演技的安倍阐述首次扮演囚犯角色的心境「这是首次到海外进行连续 剧拍摄。而且是在直到最近仍使用着的实际监狱所以有些紧张」，「不过，这是部很有涵义 的作品。应该会成为很棒的作品」。 ★ユンソナ韩国人友人役 ドラマでは、朋美が囚人生活の中で育む韩国人女性、キャティとの友情も描かれる。キャ ティ役はユンソナ（２９）が演じる。実在のキャティに电话取材を敢行。台本も日本语で 読み込み、韩国语に翻訳して体に染み込ませたユンソナは「実在する人、しかも囚人役は 初めて。情が深く感情の起伏が激しい役なのでどう表现するか楽しみです」。 剧中也将描写朋美与在囚犯生活中照顾自己的韩国女性凯蒂间的友情。凯蒂一角由尹孙河（ ２９）担任演出。她与真实存在的凯蒂进行电话取材。剧本也是先以日文读过，再翻译成韩 文，彻底投入角色的尹孙河表示「首次演出真实存在人物，而且是囚犯的角色。因为角色的 感情深刻且起伏激烈，要怎麽表现还敬请期待」。 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200603/gt2006031403.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.42.3