麻美、なっち　姉妹初共演 渡辺プロ创设者　渡辺晋一さん描いたドラマで「ザ・ピーナッツ」役 　大手芸能プロ・渡辺プロダクションの创设者である故渡辺晋さんの人生を描いたフジテ レビ系ドラマ「ザ・ヒットパレード～芸能界を変えた男・渡辺晋～（仮题）」で、安倍な つみ（２４）と麻美（２１）姉妹が双子歌手として一世を风びした「ザ・ピーナッツ」役 を演じることが１５日、同局から発表された。２人が共演するのは初めて。 描写主流演艺公司‧渡边Production创立者已故渡边晋先生一生的富士电视台连续剧「 The Hit Parade～改变演艺圈的男人‧渡边晋（暂定）」中，该电视台於１５日宣布将由安 倍夏美（２４）及麻美（２１）姊妹演出曾以双胞胎歌手风靡乐坛的「The Peanuts」一角 。这是２人首次的合演。 　姉のなつみは「ザ・ピーナッツさんを演じることができるなんて、安倍家の一大事。家 以外で妹と歌うのは初めてなんで、かなり紧张します」とコメント。妹の麻美は「ザ・ピ ーナッツ世代の方々もうならせ、まだ知らないという方々がその素晴らしさに気付くきっ かけを与えられるように顽张ります」と意欲満々だ。 　姊姊nacci表示「能够扮演The Peanuts，是安倍家的大事。在家里以外的地方跟妹妹合唱 这还是第一次，还蛮紧张的」。妹妹麻美则很有意愿地说「The Peanuts已经是个传说，我 会努力让还不认识她们的人能够发现她们的美好所在」。 　「ザ・ピーナッツ」は名古屋のレストランで歌っているところを渡辺晋・美佐さん夫妻 に见いだされ芸能界入り。「恋のフーガ」や「恋のバカンス」などの大ヒットを连発し、 トップスターに上り诘めた。栗原美和子プロデューサーは「安倍姉妹のかわいらしく美し いリエゾン・ユニゾンはドラマにすばらしい花を添えてくださること间违いないと思いま す」と期待を寄せた。渡辺晋さん役は柳叶敏郎、美佐さん役は常盘贵子が演じる。ドラマ は５月に２夜连続で放送される。 　「The Peanuts」是在名古屋的餐厅演唱时被渡边晋‧美佐夫妇发掘加入演艺圈。「恋の フーガ」「恋のバカンス」等连续几首歌曲大卖，让她们成为顶尖巨星。制作人栗原美和子 期待地表示「安倍姊妹可爱且清丽的合唱肯定能为剧情添色不少」。渡边晋将由柳叶敏郎， 美佐将由常盘贵子饰演。本剧将在５月时连续二天播出。 http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/mar/o20060315_70.htm =============================================================================== なっちと麻美がザ・ピーナッツ役 　安倍なつみ（２４）麻美（２１）姉妹が「ザ・ピーナッツ」になる。フジテレビは１５ 日、５月放送予定のスペシャルドラマ「ザ・ヒットパレード～芸能界を変えた男・渡辺晋 物语（仮题）」で、「ザ・ピーナッツ」役に安倍姉妹を起用することを発表した。初共演 で伝説のツインズを演じる姉なつみは「安倍家の一大事。家以外で妹と一绪に歌うのは初 めてなんで…」。妹の麻美は「日本のアイドル第１号の姉妹になりきって歌って踊る姿を 楽しみにお待ちください」と话している。 　安倍夏美（２４）麻美（２１）姊妹将化身为「The Peanuts」。富士电视台１５日宣布 预定於５月播出的特别剧「The Hit Parade～改变演艺圈的男人‧渡边晋（暂定）」中，将 起用安倍姊妹饰演「The Peanuts」角色。首次合演便是扮演传说双胞胎的姊姊夏美表示「 这是安倍家的大事。在外头跟妹妹一起合唱这还是第一次…」。妹妹麻美则说道「请期待我 们化身为日本偶像界第１组姊妹档演唱的样子」。 〔2006/3/16/08:02　纸面から〕 http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/p-et-tp0-060316-0008.html nacci跟asami终於要合演了 还是演出「The Peanuts」这样传说的双胞胎搭档 虽说如果Ｗ的话应该也很适合 我也更想看看安倍姊妹的组合 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.33.220