作者cercia (雪)
看板Mo-Musume
标题Re: 心情低落时会听什麽歌？
时间Wed Apr 12 22:27:09 2006
※ 引述《allenchen98 (懦夫救星)》之铭言：
: 当你心情低落时 早安或H!P的哪首歌曲能激励你重新振作??
爱あらばIT'S ALL RIGHT是我最爱的应援歌
歌词的一开头
得意なことよりも 与其做擅长的事
好きなことが良い 倒不如去做想做的事
その场の胜利よりも 与其计较胜利与否
本当にすごくなろう 倒不如真正卯足全力去拼
(摘自)
有时候会没有勇气 有时候会犹豫不决
有时候会想要放弃 有时候........
上面写的内容 就好像是在鼓励着我自己一样
告诉自己要坚持下去
恼みが消えなくて 泪流したり 因为烦恼消不去 而流泪
言叶取り违えて 误解招いたり 因为用词不同 而引起误会
でも正直に生きてりゃ いっぱい 可是 充满认真的心活下去
感动に出会うさ 那是令人感动的邂逅
だって今日は今日で また新しい 困为今天又是崭新的一天
とっても自然な亲切に 出会ったわけだし 而且是非常自然亲切的邂逅
我们都有着各式各样不同的烦恼
但是大家都以认真的心努力活下去
这不是就是最让人感动的吗?
刚开始听到这首歌 旋律就让我很喜欢
常常边听边用破日文猜歌曲所要说的意思
後来查了之後 看到翻译的中文歌词之後 更是感动不已 ^^~
所以後来也学起来怎麽唱了
心情低落的时候 放来听
想哭的时候 也拿来听
骑车不能听的时候 就自己唱 XDD
是啊 有爱It's all right
鼓起勇气继续前进
大家It's all right!
---
最近也很爱 ラヴ&ピィ～ス!HEROがやって来たっ。
爱与和平!英雄降临 XDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.178.27
1F：推 funkyhouse:这大概是淳君写过最正经的一次歌词了吧 04/12 22:30
2F：推 erty:没有错，我也最喜欢这首。 04/12 22:42
3F：推 otto23:歌词写的很好 04/12 22:49
4F：推 LACENI:推 04/12 22:54
5F：推 carlcarl:推 安倍的声音很好听啊 04/12 23:05
6F：推 elefox:这首也是安倍的卒业单曲啊 04/13 01:10
7F：推 kirai:这首超棒 04/13 08:21