http://kikaku.tvguide.or.jp/dramareport/13.html カウボーイ VS パラパラ!?　藤木主演、异色の学园コメディ 　アメリカ・アリゾナから人捜しのために帰国したカウボーイが渋谷のギャルサーと呼 ばれるギャル集団とバトルを缲り広げる青春コメディー。进之助(藤木直人)は恩师･ジェ ロニモⅢ世(古田新太)から頼まれた少女を捜すために渋谷へ。しかし、进之助の前にはパ ラパラに明け暮れる渋谷最强のギャル集団エンゼルハートが立ちはだかる。サキ(戸田恵 梨香)、レミ(铃木えみ)、ユリカ(矢口真里)、ナギサ(新垣结衣)らは、渋谷が学校、セン ター街が廊下と公言し、サークルを作り、渋谷の街を徘徊している。彼女らは商店街のオ ーナーたちとは一触即発で、进之助にも嫌がらせが始まる。ギャルたちとのバトルに疲れ た商店会长の柳下(生瀬胜久)は、投げ縄のすご腕を见せる进之助の登场に光明を见出そう とする。ピュアすぎて常识が通用しない破天荒な进之助とギャルたちとのバトルの行き着 く先は? 　　为了寻人而自美国‧亚利桑那归国的牛仔与涉谷被称为Gal Circle的辣妹集团间展开对 立的青春喜剧。进之助(藤木直人)接受恩师‧杰洛尼莫三世(古田新太)之托，为找寻少女而 来到涉谷。不过，出现在进之助面前的是沉迷於PARAPARA的涉谷最强辣妹集团Angel Hearts 。SAKI(戸田恵梨香)、REMI(铃木えみ)、YURIKA(矢口真里)、NAGISA(新垣结衣)等人宣示要 把涉谷当学校，把中央街当走廊，创立了社团在涉谷街头徘徊。她们与商店街业者间的对抗 一触即发，也看进之助不顺眼。疲於与辣妹间战争的商店会长柳下(生濑胜久)，将展现出套 绳圈技巧的进之助的出现视为救星。过於纯朴不适用於常识的天兵进之助与辣妹间的对抗结 果会是？ CAST 藤木直人/戸田恵梨香/铃木えみ/矢口真里/新垣结衣/岩佐真悠子/佐津川爱美/奈津子/ 佐藤隆太/高田纯次/温水洋一/大岛さと子/古田新太/生瀬胜久　ほか 记者会见リポート！ 　テンガロンハットに投げ縄常备といういでたちで、东京・渋谷の街に舞い降りたアリゾ ナ帰りのカウボーイ・北岛进之助を演じる藤木は「渋谷でこの格好のままロケをしている と、通行人たちが不思议そうな顔をするので最初は耻ずかしかった。でも今は耻ずかしさ が心地よくなってきて、コスプレ俳优として顽张ろうかと(笑)。进之助の场合、３ヶ月间 この衣装のまま。着替えなくていいのはものぐさな仆にとってはラクでとっても快适です (笑)」。 　牛仔帽与绳圈是必要装备，降临东京‧涉谷街头的亚利桑那归国牛仔・北岛进之助，饰演 本角色的藤木表示「以这样装扮在涉谷拍摄外景时，路人都露出不可思议的表情，一开始真 的很不好意思。不过现在这样的感觉已经转变成一种舒服感，我会努力当个COSPLAY演员的 (笑)。进之助在这３个月内都是同样的打扮。不用换装对个性懒散的我来说真是既轻松又舒 适(笑)」。 　そんな破天荒な进之助と対峙するのが、500人が集う最强ギャル集団“エンゼルハート ”の面々だ。进之助の天敌で落ちこぼれギャルサー・サキを演じる戸田は「生まれて初め て髪を染めたので両亲がショックを受けていました(笑)」と。またギャルサー総代表のレ ミを演じる铃木は「パラパラが难しくて大苦戦中」だそう。ド派手ギャル集団のパラパラ は圧巻だ！ 　与这样天兵的进之助对峙的，是有500人聚集的最强辣妹集团"Angel Heart"。饰演进之助 天敌的堕落辣妹集团‧SAKI的户田表示「生平第一次染头发让父亲大为震惊(笑)」。此外饰 演集团总代表的铃木则是「PARAPARA太困难目前正在苦练中」。华丽辣妹集团的PARAPARA演 出令人期待！ 　东京から遥か彼方の小さな离岛を舞台にしたドラマ「瑠璃の岛」を手挂けた戸田一也プ ロデューサーが、一転して渋谷が舞台の作品に挑戦。「伝えたいことは『人として真っす ぐに生きることの大切さ』の１点。舞台やギャルサーの衣装やメイクは派手ですが、メッ セージはいたってシンプル。进之助というピュアな男が分かりやすく教えてくれると思い ます。毎回、友情や亲子爱などをテーマにいろいろと问いかけていきますので、ぜひ亲子 揃ってご覧下さい！」。 曾经担任以远离东京的小离岛为舞台的连续剧「瑠璃の岛」制作人的户田一也，这回改变 路线挑战以涉谷为舞台的作品。「想要传达的是『做为人类诚实率真过活的重要性』。虽然 布景及辣妹们的服装和化妆都很华丽，但中心思想却如此单纯。进之助这个纯朴的男人应该 能够简单地传达这个道理。每集都会以友情或亲子爱为主题进行探讨，所以欢迎亲子阖家收 看！」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.252