つんく♂ ズルい男!?にさよなら 　シャ乱Ｑのボーカル、モーニング娘。らのプロデューサーとして活跃するつんく♂（３ ７）が６月に结婚することになった。お相手は福冈県出身でモデル経験のある加奈子さん （２５）。２４日、自身のＨＰなどで発表した。２人の出会いは、つんく♂の言叶を借り れば「カジュアルお见合い」だったという。电撃、しかもお见合いでの结婚にシャ乱Ｑの メンバー、中泽裕子（３２）、松浦亜弥（１９）らが惊きと祝福の言叶を送った。 　以射乱Ｑ主唱、早安少女组等人的制作人身份活跃的淳君（３７）将在６月份结婚。对方 是福冈县出身曾有模特儿的加奈子小姐（２５）。此事於２４日，在自己的个人网站宣布。 ２人之所以认识，根据淳君说法是透过「休闲相亲」。闪电结婚，并且是透过相亲，让射乱 Ｑ团员及中泽裕子（３２）、松浦亚弥（１９）等人惊讶不已，也传达了祝福的话语。 　３７歳、ズルい男！？にもシングルベッドからさよならするときが来た。 　３７岁，狡猾男人！？告别单人床的时刻也将来临。 　つんく♂が加奈子さんと出会った「カジュアルお见合い」をしたのは昨年の７月。春ご ろから福冈の古い友人に「お见合いをしたいなぁ」と话していたところ「真剣に検讨ばす るとでしたら」とセッティングされた。 　淳君与加奈子认识的「休闲相亲」是在去年的７月进行。从春天起就向福冈的老友透露「 真想相亲」，对方表示「如果是认真的话就来进行」因而为他安排。 　８月には正式に交际を申し込み、远距离恋爱がスタート。メールや电话のやりとりを経 て、１１月に加奈子さんが上京したのをきっかけに、より本格的な交际に発展した。今年 の１月には「结婚するぞ」とプロポーズ。２月には福冈に住む加奈子さんの両亲にもあい さつを済ませている。６月に入籍予定だが、挙式・披露宴などは未定だという。 　８月时正式提出交往要求，开始了远距离恋爱。经历简讯及电话的交流，１１月加奈子前 往东京时，发展成更加实质的交往。今年１月子「结婚吧」做出求婚。２月也前往拜访住在 福冈的加奈子双亲。预定６月注册，不过结婚典礼‧喜宴都仍未决定。 　加奈子さんと出会って「新しい自分にチャレンジできる予感がしました。今までの人生 の歴史を再认识するチャンスがもらえたような気分です」と言うつんく♂。加奈子さんと の付き合いがシャ乱Ｑの４月からの活动再开とリンクしているようでもある。 　与加奈子相遇「有种能够挑战全新自我的预感。感觉获得了重新认识至今人生历史的机会 」淳君如此表示。与加奈子的交往似乎也和射乱Ｑ４月起复出活动有所关连。 　周囲の関系者もほとんど交际していたことを知らず、まさに电撃発表。シャ乱Ｑのメン バーに紧急招集がかけられたのは２３日夜。まこと（３７）家にそろったメンバーに、つ んく♂と加奈子さんの口から结婚が告げられた。まことから内容を闻かされていたはたけ （３７）はデビューした１９９２年のシャンパンを、たいせい（３６）はケーキを持ち寄 り２人を祝福したという。 　周遭相关人士也几乎不晓得交往一事，真的是闪电宣布的消息。２３日晚间紧急召集射乱 Ｑ团员。齐剧MAKOTO（３７）家里的团员们，由淳君及加奈子口中亲口报告结婚一事。从MA KOTO那里得知内容的HATAKE带来出道当时１９９２年的香槟，TASEI（３６）则带来蛋糕为 ２人祝福。 http://www.daily.co.jp/gossip/2006/04/25/212866.shtml =============================================================================== つんく♂１２歳年下女性とお见合い婚 　「シャ乱Ｑ」のボーカルで、音楽プロデューサーのつんく♂（３７）が６月に福冈出身 の元モデルの女性（２５）と结婚することを２４日、発表した。出会いは意外にも「お见 合い」で、昨年８月から交际がスタート。つんく♂は「彼女と出会って、さらに新しい自 分にチャレンジできる予感がする」と、さらなる飞跃を誓っている。 身兼「射乱Ｑ」主唱及音乐制作人的淳君（３７），２４日宣布将在６月与福冈出身的前 模特儿女性（２５）结婚。两人的认识意外地是透过「相亲」，於去年８月开始交往。淳君 表示「与他相遇後，让我有种能再挑战全新自我的预感」，宣誓了更加活跃的决心。 　お相手は、福冈出身の元モデル・加奈子さん。福冈のローカル放送の情报番组でリポー ターなどとして活跃し、スラリとしたプロポーションと笑顔がかわいらしい美女。 　对方是福冈出身的前模特儿‧加奈子小姐、曾在福冈的地方电视台情报节目担任播报员， 是个有着修长的身材比例及可爱笑容的美女。 　ジューンブライドとなる６月に婚姻届を提出することを决めた。日取りなどは未定。现 时点で、挙式の予定はない。 目前已决定在六月新娘(June bride)的６月提出结婚申请书。日期等尚未决定。目前没有 举行结婚典礼的预定。 　结婚のきっかけは、お见合いだった。所属事务所を通じて発表されたコメントには「昨 年の春顷、昔からの福冈の友人に“お见合いしたいなぁ…”って、頼んでいました」と出 会いの経纬を明かしている。 　结婚的契机是相亲。透过所属经纪公司的发言中阐述两人认识的过程「去年春天时，向住 在福冈的老友拜托说"好想相亲啊"…」 　その後、その友人に「真剣に検讨ば、するとでしたら、地元に素敌な子がいますけど、 冗谈やったらやめてくださいね」と念を押されつつ、昨年７月に友人同士の“カジュアル お见合い”を実施。８月に交际を申し込み、长距离恋爱をスタートさせた。 　之後该友人确认他的决心「如果是认真思考的话就帮你处理，老家那里是有个不错的对象 ，不过若是开玩笑的话就适可而止吧」，於是在去年７月进行了朋友们的"休闲相亲"。８月 提出交往要求，开始了远距离恋爱。 　つんく♂によると、「１１月に上京した彼女と本格的に交际をし、今年の１月に“结婚 するぞ”という言叶でプロポーズしました。２月には福冈の彼女の両亲にもごあいさつを させていただきました」。きっちり手顺を踏んだ様子。古风で男らしい一面を持つ、つん く♂ならではのゴールインとなる。 　据淳君表示「与１１月前往东京的她开始实质交往，在今年１月以"结婚吧"的话语进行求 婚。２月时也去拜访了她住在福冈的双亲」。很循序渐进的样子。拥有传统男子气概一面的 淳君踢进深具个人风格的一计进球。 　「今までの自分の人生の歴史を再认识するチャンスがもらえたような気分です。决して 出すぎない自然な人柄にリスペクトする部分が凄くあるし、“感动を分かち合える”とい うかつてにはほとんど意识したことのない気持ちが生まれました」と最爱の伴侣を得た喜 びを语っている。 　「感觉获得了重新认识至今自我人生历史的机会。她有着低调且自然个性这些让我尊敬的 部分，"分享彼此的感动"让我产生这样从来未曾意识过的心情。」他述说着获得最爱伴侣的 喜悦。 　２３日にはシャ乱Ｑメンバーに结婚报告を兼ねて、婚约者を绍介していた。まこと（３ ７）の家に集まり、まことが料理したカレー、たいせい（３６）が准备したケーキを食べ 、はたけ（３７）が持参したデビュー年（９２年）のシャンパンで乾杯したという。 　２３日时向射乱Ｑ团员报告结婚一事，并介绍未婚妻与大家认识。团员们齐聚MAKOTO（３ ７）家里，MAKOTO献上咖哩料理，吃过TASEI（３６）准备的蛋糕，并用HATAKE（３７）带 来的出道当年份（９２年）的香槟举杯庆贺。 　◆つんく♂　本名は非公表。１９６８（昭４３）１０月２９日、大阪府生まれの３７歳 。８９年、３つのアマチュアバンド（シャッターズ・乱・ＱＰ）のメンバーが合体して「 シャ乱Ｑ」を结成。９２年デビュー。「シングル・ベット」「ズルイ女」などがヒット。 プロデューサーとして「モーニング娘。」や松浦亜弥らを手挂けた。 　淳君　本名不公开。１９６８（昭４３）１０月２９日於大阪府出身的３７岁。８９年， 将３个业余乐团（シャッターズ・乱・ＱＰ）合并组成「射乱Ｑ」。９２年出道。畅销曲有 「单人床」「狡猾女人」等作品。并以制作人身份经手「早安少女组」及松浦亚弥等人制作 工作。 [ 2006年04月25日付　纸面记事 ] http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/04/25/01.html =============================================================================== 都没人注意到加奈子小姐是reina的同乡吗??^^ 不过个人蛮喜欢シャ乱Ｑ这样团员间的感情及羁绊 连结婚这样的大事第一个都是通知团员 还各自带礼物齐聚当中一人家里庆祝 这是真正的友情啊 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.25.80