暂停活动八个月的小片 从今天起以SOLO身分活动再开 除了开设个人部落格及上传歌唱影片外 也将以M-line成员身分 参加6/5及6/27的Make a Wish公演 http://www.up-front-promotion.co.jp/information/detail/13252 小片リサの活动再开に関するお知らせ 现在活动を休止中の小片リサですが、本日より活动を再开いたします。 皆様ならびに関系各位には、ご心配、ご迷惑をおかけいたしました。 改めてお诧び申し上げます。 小片本人より、自分のやれるところから芸能活动を続けていきたい、 という意志を受け话し合った结果、 このタイミングでソロ活动をスタートさせることにいたしました。 本日より个人ブログ「RISA OGATA OFFICIAL BLOG」を开设、 公式YouTubeチャンネル「アップフロントチャンネル」にて歌唱动画をアップします。 そしてM-line clubのメンバーとして 现在行われているコンサートツアー「M-line Special 2021 ～Make a Wish!～」の 6月5日(土)名古屋市公会堂 6月27日(日)仙台GIGS にゲスト参加、 6月20日(日)中野サンプラザ 6月26日(土)戸田市文化会馆 にオープニングアクトとして参加します。 これから音楽活动をもとに活动の范囲を広げていければと思っています。 今後とも小片リサの応援をよろしくお愿い申し上げます。 2021年6月1日 株式会社アップフロントプロモーション RISA OGATA OFFICIAL BLOG https://ameblo.jp/risa-ogata アップフロントチャンネル https://youtu.be/pjSWUl8xQP8 ──────────────────────────────────────── お久しぶりです、小片リサです。 改めて、みなさまへご迷惑をおかけしてしまったこと 深くお诧び申し上げます。 この度、活动を再开させていただくことになりました。 発表にもありますように、 まず、自分のできることとして歌を歌っていきたいと考えています。 活动再开に対し、さまざまな意见があることは承知の上です。 休止中、自分自身と向き合い、今後のことに関してたくさん悩み、考えましたが、 やはり私はこの芸能の道を歩んでいきたい、という结论に至りました。 活动をお休みしていた约8ヶ月の间は、 この状况下で频繁に外出もできずにいたので ほとんどの时间を自宅で过ごしていました。 これまでの活动が人生そのものだったように、 生活のリズムや过ごし方はこれまでと変わらず 体力维持など、个人でできる范囲のことを継続してきました。 そのほかには、趣味や特技 社会人として、大人として出来ることを増やしていきたいという思いもあったので 映画监赏や、読书、运転免许の取得など 日々様々なことを学び、吸収し、生活することができたと感じています。 今後はソロで再出発していくことになります。 どんな形で人生が进んでいくのか、など私自身にも分からないことがたくさんあります。 ですが、まずは 支えてきてくださったみなさまや、寄り添っていてくださったみなさまへ、 最大限の诚意として、精一杯努力し活动してまいります。 お会いする机会がありましたら、温かく见守ってくださると幸いです。 なお、本日、个人ブログの开设・YouTubeにて映像の公开、 さらに、5日(土) 爱知県にておこなわれる 「M-line Special 2021～Make a Wish!～」から、 コンサートにも参加させていただきます。 今後ともよろしくお愿いいたします。 2021年6月1日 小片リサ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.98.73 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1622543508.A.098.html