UPUP两位二期生 工藤菫跟铃木あゆ 宣布将在3/18的公演後毕业 http://www.upupgirlskakkokari.com/17044/ 2023.02.11 アップアップガールズ（仮）工藤菫・铃木あゆ卒业に関するお知らせ いつもアップアップガールズ（仮）を応援していただき诚にありがとうございます。 メンバーの工藤菫、铃木あゆですが、2023年3月18日に开催する「アップアップガールズ （仮）Way of Our Life～工藤菫＆铃木あゆ 卒业SP～」の後に卒业することになりました 。 メンバー各自とこれからの未来の话をしていく中で、2人からそれぞれ卒业の言叶が出て きました。 工藤菫、铃木あゆ共に、自分の新たな未来を描けておりましたので、その意思を尊重しま した。 急な発表となりますが、何卒ご理解、ご了承いただきますよう宜しくお愿い申し上げます 。 卒业までは8人で上へ上へ进み続けますので引き続きアップアップガールズ（仮）、工藤 菫、铃木あゆの応援をよろしくお愿いいたします。 2023年2月10日 YU-Mエンターテインメント株式会社 アップアップガールズ（仮）マネージャー山田昌治 ──────────────────────────────────────── 急な発表になってしまってごめんなさい。 卒业のことは去年の夏くらいから考えていました。沢山悩んだし、自分にとって大切なも のや自分の未来のこと、本当に沢山考えて出した结果です。 アプガになっての2年は沢山の事を経験させていただいて笑ったり泣いたりもがいたり、 その时间は私にとって本当に本当に大切な时间です。 すぐ顔に出ちゃうし、配信とかでボロ泣きしちゃうからさ、沢山心配かけたよね、ごめん ね。 自分に自信があるかって言われたら正直まだわかりません。でも、みんなが8人のアプガ が好きだよ、すーのパフォーマンスが好きだよ、アプガに入ってくれてありがとうって、 言叶をくれたことが嬉しくて、その一つ一つの言叶が私の力になっていました。本当にあ りがとう。 こんな私のことをこの场所に受け入れてくれて本当にありがとう。 わー本当にみんなには感谢の言叶しか出てこないやっ。それくらいみんなの事が本当に本 当に大好きなんだよ。口下手すぎてあんまり伝わってなさそうだったから最後にしっかり 伝えとくね！！ うまくいかないことの方が多い人生だと思います。でも人生一度きりだから、私の人生を 全うできるように私は私なりに顽张ります。 私は地球上にはいるから！それに芸能活动は続けるからさ！きっとまた会えるよ！ 私と出逢ってくれて本当にありがとう。こんなすーを推しとして推してくれたみんな本当 にありがとう。みんなのことは絶対に忘れないし、人类皆友达！！！ それに3月まではまだ1か月はあるからさ！！！最後の1か月全力で魂动かせるライブを届 けます。 よかったら游びにきてね！すーちゃんとびきりスマイルで待ってるね！！ アプガファミリーのみんな、関わって下さったスタッフの皆様、事务所のスタッフさん。 そしてメンバー。 何もなかった私をアプガとして迎え入れてくれた山田社长と関根さん、卒业された先辈メ ンバーさん。 本当に本当にありがとうございました。 アップアップガールズ（仮）モカ担当　工藤菫 ──────────────────────────────────────── アップアップガールズ（仮）を応援してくださっている皆様へ いつも応援してくださっている皆さん、ありがとうございます。 突然のお知らせとなってしまい申し訳ありません。 私、铃木あゆはアップアップガールズ（仮）を卒业します。 ハロプロエッグに憧れた者として、アップアップガールズ（仮）でアイドル人生を歩めた こと、アイドル人生をここで终えられること、すごく嬉しく思います。 私は、アイドルが心から大好きです。歌って踊ってキラキラ辉くアイドル自身ももちろん 大好きだし、イベントがあるとなんでもない日も特别な日に変わったり、好きなアイドル がきっかけで友だちができたり、平凡な日常の中にアイドルが创り出してくれるキラキラ な世界が何よりも大好きでした。 そんなキラキラな世界を私も创れる人になりたいと思ったものの、まだ10代と幼かった私 がその世界と関わるには自分がアイドルになるという方法しかなく、だからこそ一心不乱 にアイドルになることを目指し、アイドルとして活动してきました。 アップアップガールズ（仮）に加入して活动させていただく中で、たくさんの人と出会い 、アイドルに対する関わり方がたくさんあることを知ったと同时にアイドルだけでなく広 くエンターテイメントを作るということに兴味を持ちました。そして、アイドル活动と并 行して通っている大学の方でも色々な経験をし、この先はコンテンツを作る立场から笑顔 を届けられる人になりたいという思いが强くなりました。 アップアップガールズ（仮）は私にとって憧れの场所であると同时に、自分らしくいられ る场所でした。様々な场面でたくさん支えてくださったスタッフの皆さん、决して平坦で はなかった2年间を支え合いながら駆け抜けて来た信頼できるメンバーのみんな、そして なにより铃木あゆというアイドルにたくさん爱を届けてくれたファンの皆さん、関わって くださった全てのみなさんに感谢の気持ちでいっぱいです。 私が皆さんの中に存在した日々が、キラキラしたものであったらと切に愿っています。 これからも皆さんの笑顔を作れる人でありたいという気持ちは変わりません。どんな形で 皆さんに笑顔を届けられるかは私の努力次第です。やりたいこと、なりたいもの、理想に 近づけるように精一杯顽张りたいと思います。 3月18日のワンマンライブが私にとって最後のライブになります。最後の最後まで、アッ プアップガールズ（仮）のメンバーとしてプライドを持ち、駆け抜けたいと思います。よ ろしくお愿いします。 アップアップガールズ（仮）　铃木あゆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.70.236 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1676116659.A.654.html