作者barttien (田园城市(BART))
看板MobileComm
标题[讨论] 三星的AI文法修正
时间Sat Mar 15 07:18:45 2025
这个短影音相信大家都看过
https://i.imgur.com/xg5gz0Q.jpeg
很明显的就是小朋友完全忽略文法。
於是想到从来没用过三星的AI智慧写手，
趁这个机会测试一下……
结果……
https://i.imgur.com/pFwaWs3.jpeg
只听过三星键盘有言论审查，
没想到AI也是？
而且莫名其妙。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.181.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MobileComm/M.1741994327.A.BBA.html
1F：推 seanliengodp: 简中有审查的亲 03/15 07:38
2F：推 chie24 : 超常遇到，有时候多按几次就好，但有时候怎样就是 03/15 08:05
3F：→ chie24 : 不给过，明明就没有任何敏字== 03/15 08:05
4F：推 fman : 好奇哪个字是不当内容，是real还是people啊？ 03/15 08:19
5F：推 f396761440 : 楼上是She 不是Her 03/15 08:58
6F：→ f396761440 : She's not a real peope 03/15 09:01
7F：→ f396761440 : 而通常用person也不是people 03/15 09:05
8F：→ f396761440 : She isn't a real person 03/15 09:08
9F：→ kpg0427 : 时代是多元性别，你用Her一定是(略 w 03/15 09:28
10F：推 fman : 我当然知道文法错在那边，但是不能用不是因为错误文 03/15 09:48
11F：→ fman : 法而是不当内容，所以才问到底是哪个字踩到红线 03/15 09:48
12F：推 NingK : 笑死，五楼在那边当文法小老师 03/15 10:11
13F：→ barttien : 大家当然知道什麽是正确说法，但是你要跟三星说啊 03/15 10:20
14F：→ barttien : … 03/15 10:20
15F：→ barttien : 而且其实正确的说法应该是It's not a real person. 03/15 10:25
16F：推 Louis430 : 笑了 没在用还没注意到这麽夸张 推一下DeepL 03/15 11:11
17F：→ Louis430 : 多平台，不付费一般使用也堪用 至少是地表前段班 03/15 11:12
18F：→ RAA1144557 : 不如丢给GPT处理 03/15 12:46
19F：推 jin062900 : 三星的AI真的满烂的 难怪被台积电屌打 03/15 12:55
20F：→ SHENG2014 : 屌打三星AI的台积电的AI在哪？ 03/15 13:30
21F：→ JH10 : 翻译不是直接长按萤幕中下跳出来的那个吗？ 03/15 13:32
22F：→ JH10 : 台湾三星的软体一直都是中国三星在做，台湾三星的 03/15 13:33
23F：→ JH10 : 业务几乎都外包，感觉根本空壳 03/15 13:33
24F：→ square4 : 不知道美欧版有没有阿瓦隆系统 03/15 13:40
25F：→ barttien : 不是翻译功能啦…这篇是讲AI文法修正 03/15 13:40
26F：→ barttien : 然後刚刚想说拿手上的vivo X100 Ultra测试一下 03/15 14:28
31F：→ tnfsh01008 : 不知道在想啥的AI 哈哈 03/15 14:47
33F：→ Louis430 : 为不太能接受繁中win预设的简体字 03/15 14:56
35F：→ Louis430 : 格 03/15 14:57
36F：推 p40403 : 看来是people没法用 03/15 15:21
40F：推 Veyron : 我的付费GPT直接跟我说这是个迷因梗，够强 03/15 20:16
42F：→ Louis430 : 原始梗好像是抖音...2020万 03/15 20:25