解答一些问题和分享一点MH2G中文化使用心得(CG中文化): 1.首先是MH2G的ISO档，中文化的补丁请打在自己从正版片抓取出来的ISO档 会这样说是因为好像还有其他作者的中文化版本以及很多来路不明的ISO档，有可能 会无法使用补丁或是造成死机。 补丁的打法不用按照版本顺序，直接用最新版本打上去就好，如果你之前打过旧版本 的中文化补丁也没关系，直接打新版上去，只要你不要把旧版补丁打到已打新版补丁 的ISO上就好。EX:1.3=>1.5 至於怎麽从正版片抓取ISO档及有什麽好处(使用3.9M33系统) 在XMB下按 select键就会出现所谓的vsh menu，然後在usb device那里按左右键选择 UMD Disc，接着用usb连上电脑(当然你的正版UMD要装在机子里)，然後开我的电脑 你会发现原本那个随身碟的内容变成一个ISO档，此时直接复制到电脑里就完成了。 接着一样在vsh menu里把usb device改回memory disk(就是你的记忆卡)，然後把 ISO档丢进去就能玩拉。 使用ISO玩得好处就是能享受记忆卡的高速读取速度，然後省电，因为UMD读取是透过 马达运转和读写头，比较耗电，而读写头和马达也是耗才，用久了会发生读取速度下 降(读写头老化)和马达运转声音变大。 最後，能使你的正版UMD常保如新(因为没再用嘛XD) 2.纪录问题 首先，我用到现在，中文版和日文版彼此的纪录档都能互通，没有问题，不管是在哪一 版创造纪录，另一版都能正常读取及纪录。(因为运作原理就跟纪录档没关系阿XD) 然後，关於连线的问题，在上面的2705篇的大大有提到，跟开金(用金手指修改)或其他 任何方式修改游戏记录档的人连线及交换名片，才是真正有可能造成自己记录档损毁的 原因，和中文补丁的使用与否无关，预防方式就是时常把自己的记录档备份到电脑里， 还有慎选连线的战友。 3.中文版使用问题: 其实中文化补丁还是有一些问题存在的，但是影响都不大 a.不相容media install，我自己试过是要接任务时会出现错误，他会说你的媒体纪录 档损毁(其实没坏拉)，不是游戏记录档唷不要吓到XDD，这时游戏会自己帮你把媒体 快取的功能关掉，还是能继续玩，就等於你是跟原本只使用UMD(ISO)玩一样。 记得去SAVE DATA把media install的纪录(大小500多MB)砍掉节省空间。 其实我测过，用ISO档再加上media install的速度跟只用ISO几乎完全一样，没有比 较快拉，所以用ISO档就ok b.一些错字，翻错，名称错置，以及文字出框问题 其实1.3和1.5都已经修正不少，我看的到的都修正了，几乎没什麽大问题。 用语不习惯的话就没办法拉，东西总是人家做的咩，而且人家是免费分享给我们 用点心应该都不难懂内容拉。 c.没有翻译的部分 这里我知道两个地方，一个就是执行任务时的任务确认还是日文，其实那边的内容 应该是跟接任务时的任务解说一样(不确定)，可能以後会修正巴。 还有就是下载任务还是以日文显示，这点大家应该可以理解。 -------------------------------------------------------------- 最後，感谢诸位辛苦的看完我这落落长的文章，祝游戏愉快 对了，假期结束了，记得要收心阿，期中要到了喔XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.81.250 ※ 编辑: waiting905 来自: 59.124.81.250 (04/06 14:10)