作者foolkids (十甲地大地主)
看板Modchip
标题Re: [PS3 ] JB後的一些发现
时间Sun Sep 19 14:02:49 2010
抱歉，借个标题问问，当然也是有点相关
最近又被奖盃的语系搞毛了，请问在PS3 FTP Server研究的大大
有发现奖盃语系的决定方式吗?
会这样问是因为之前在玩FF13日文版，
一开始主机是选用繁体中文，奖盃语系是英文。
後来参考网路的操作方式，先备份帐号资料→删除使用者→创造使用者
→主机语系改日文→登入PlaystionNetworks时沿用旧帐号→奖盃同步
这样的话可以将原本FF13奖盃的说明从英文变成日文
即使日後主机语系改为繁中，奖盃语系也不会更动
(网路说法：奖盃语系是看第一次创立奖盃资料时的主机语系决定)
後来...最近跟朋友借了中文版FF13，惊人的发现中文翻译有些别扭的地方
就想继续玩日文版 结果更惊人的发现我的FF13奖盃语系变成中文的...
後来还是再用上面提到的方法成功改回日文
结果昨天玩Monsters，在主机语系为中文的情况下取得奖盃
结果原本是日文的Monsters奖盃语系变成英文... 囧
後来刻意把主机改成日文语系并取得新的奖盃，结果奖盃也没变回日文...
因为每次再更改回想要的日文语系都要删使用者→加使用者..真的很麻烦
所以想问问看有没有研究出来系统决定语系的方式
如果有可以改的方式.....我也想要棒子(遮脸)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.137.17
※ 编辑: foolkids 来自: 59.127.137.17 (09/19 14:04)
1F：→ SGBA:看英文的不是比较好吗= =a 09/19 14:18
2F：→ foolkids:日文奖盃语系有些有特殊"梗" 英文的比较直述 所以... 09/19 14:21
3F：→ SGBA:喔 是这样阿 ~~ 09/19 14:26
4F：推 cassine:理论上可以透过修改TROPUSR.DAT来达成，但目前显示语言的 09/19 16:26
5F：→ cassine:位址暂时还没研究出来 09/19 16:26
6F：→ cassine:好消息是TROPUSR.DAT没有签证，连最单纯的checksum都没有 09/19 16:27
7F：→ cassine:大概是$QNY也没想到会被攻破所以就没加密防御了 09/19 16:28
8F：推 lien1618:谁也没想到进展这麽快XD 一口气直攻最底层XD 09/19 17:04
9F：→ kreites:有些人还是会觉得日文比较好吧@@ 我就喜欢日文的.. 09/19 19:22
10F：推 christsu:PS3确认奖盃语言的方式是第一次放入游戏片时的主机语言 09/19 22:35
11F：→ christsu:所以，你只要将主机语言常设为日语，放入游戏片让奖盃 09/19 22:35
12F：→ christsu:资料出现後，再将主机语言改为中文就可以了。至於更改 09/19 22:36
13F：→ christsu:奖盃语言的方式，我是这麽做的：先将奖盃资料上线与PSNy 09/19 22:36
14F：→ christsu:同步化，然後删除该款游戏的奖盃资料，接着读取游戏片 09/19 22:37
15F：→ christsu:让奖盃资料出现後，再与PSN同步即可。不过，我不知道JB 09/19 22:37
16F：→ christsu:过的主机能不能用此方法。 09/19 22:37
17F：推 qhaabk:f请问奖盃资料现在可以直接在PS3主机上删除了吗 09/19 23:03
18F：→ foolkids:同样问题，我找不到删除奖盃资料的方式.. 请教christsu大 09/20 09:43
19F：→ christsu:我在上面没有讲得很清楚，似乎漏了一道，现将巴哈的回文 09/20 12:13
20F：→ christsu:网址贴上，拉到下面就有详尽的步骤说明了： 09/20 12:14
22F：→ christsu:位於巴哈的Basara哈拉板 09/20 12:17