【联合报╱本报记者／何定照】 2009.05.24 从「镖客」系列、「教会」、「新天堂乐园」至今，义大利电影配乐大师莫利柯奈的音乐 宛如时代印记，时时召唤人们回到电影当下。这位至今获奖60几座的奇才，即将於5月底 首度来台，在此且一窥他的音乐魔法。 你对美国西部的印象是什麽？一片黄沙，牛仔口哨沧桑缭绕？你或许不知道，你的许多「 异国」印象，其实来自义大利电影配乐大师莫利柯奈的音乐「虚构」塑造。 深入作曲史 挥洒才华 81岁的莫利柯奈，为电影配乐逾半世纪，至今替超过500部电影谱曲，包括各国、各时期 、各风格名导，排开来有如一部近代电影史。 从义大利导演塞吉奥‧李昂尼60年代的义式西部电影「镖客三部曲」系列，到左派、前卫 的帕索里尼及贝托鲁奇，乃至80年代英籍导演罗兰．约菲史诗般的「教会」等，莫利柯奈 都能精准谱出传奇；近90年代，莫利柯奈又与「新天堂乐园」、「海上钢琴师」名导朱塞 培托瓦多长期合作，同时满足标准美式惊悚／动作名导布莱恩．狄帕玛「铁面无私」与昆 汀‧塔伦提诺「追杀比尔」，甚至不忘西班牙怪才阿莫多瓦「捆着你，困着我」。 这种超越时间、各类电影都能配乐的能力，究竟如何得来？越洋电话中，莫利柯奈说得轻 描淡写，又笃定自信：「因为我很早就深入了解作曲史，对各时期及地域风格都能融会贯 通，再加上我的天分与灵感，自然能以自己的方式重塑『作曲』一事。」 是的，当张艺谋、陈凯歌的长期电影配乐搭档赵季平，为了「黄土地」待在陕北黄土高原 一个月，好熟悉当地音乐风情时，莫利柯奈往往只是端坐罗马，靠着脑中音乐史和灵感驰 骋全世界，做出「自己觉得最适合」的音乐。 虚构乐章 唤电影画面 镖客三部曲「荒野大镖客」、「黄昏双镖客」、「黄昏三镖客」中着名的口哨主题旋律， 就仅来自莫利柯奈的日常生活经验。「口哨不是美国西部特色，倒是我们义大利男人很爱 吹口哨！」莫利柯奈边说，边响亮吹起口哨：「我不须为了某部电影，远赴某地取材；我 不用模拟某种民族风格。我只是创造属於我的音乐，包括虚构的西部。」 然而他的虚构音乐，竟反过来塑造人们的地理印象。影评人焦雄屏举例，「镖客」系列的 口哨、鼓声、吉他等，化为人们对荒漠的想像。「人们常常是先想到他的音乐，再唤起电 影画面。」 如此成就，来自深厚音乐根底。 莫利柯奈9岁时，就受爵士小号手父亲影响学起小号，13岁就被选为交响乐团乐手。就读 罗马音乐学院时，他辅修作曲，恩师佩特拉西（Goffredo Petrassi）对他的习作赞不绝 口，力保他6个月完成2年课程，还建议他改以作曲为主修。 荒野大镖客 首鸣惊人 毕业时，正逢二战後萧条期。为了工作，莫利柯奈在爵士、流行乐团当起小号手，也替电 台、广告配乐，终至踏上电影配乐之路。36岁，他与中学同学、导演李昂尼以「荒野大镖 客」开启义式西部电影神话，也创下他首部经典配乐。 此後经典无数。「教会」中，他以双簧管幽幽主题，搭配澎湃管弦乐、圣诗般人声合唱、 以及各式民族乐器，建构了18世纪欧洲列强垂涎南美殖民地，政治、宗教多方角力的悲壮 史诗；「新天堂乐园」里，他以钢琴、弦乐、吉他、铁琴、人声轮番演出不同主题，乐句 虽简单，却正能贴切传达片中纯朴情感，更因易记而广为流传。 他对後人亦影响深远。焦雄屏指出，莫利柯奈在镖客系列首创以人声为配乐（据说因当时 经费拮据，用不起管弦乐团），那雄壮的「嘿嗬」男声，启发往後大量电影，包括李小龙 功夫片「精武门」等。 音乐魔法 回时光隧道 他更不只创作电影配乐，一生久居罗马，莫利柯奈自认是罗马音乐学派一员。对他来说， 音乐没有高下之分，「我擅长的是音乐，不管什麽类型都能胜任。」 很早就奠定电影配乐大师地位，让莫利柯奈宛如帝王。他不说英文，因需要时都有口译； 巡回演奏时，他向来自执指挥棒，若由别人代替，他也会告知对方该怎麽指挥。 5月底，当莫利柯奈扬起指挥棒的那一刻，全场观众都将跟着他走入时光隧道，唤醒无数 光影与绵长记忆——这时，嘘，请你放轻声音、张大耳朵，像莫利柯奈期待的，「在静默 中聆听我的音乐」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.206.64