Reviews from http://tinyurl.com/y9nk65a 对於听众来说，《阿凡达》有个很微妙的心理期待。先谈导演与作曲家的夥伴关系吧，一 旦他们合作过一部很成功且占据重要书写位置的作品，之後若有机会再次携手，是否能有 同样表现就自然变成听众检视他们的合理化期待了。那，如果距离他们上次合作有一段时 间，比如长达十年，这种期待便会更加扩大，甚至僭越原先「合理的」合理化，并以不合 理的放大镜去解释希望与绝望、期待与失落、经典与废物的矛盾纠结。 阅读《阿凡达》音符过程，我很担心自己会堕入这类不合理的陷阱，无法满足原先构筑宏 伟期待的背後慾望，更不用说宏伟期待跟导演盛名有很大的「神话」连结关系。这一次我 得承认，聆听《阿凡达》比接收 James Horner 其他作品还困难，其险峻之因不仅包含「 导演盛名」、「隔了这麽久又再度合作」，也有「作曲家面对最重要夥伴是否会诚心烧出 新菜给客人」这类常态性质疑框架。纵然他处於一个万众瞩目的大案子下，但他依旧故我 拿出以前的音符复制贴上，所以这次我才有一种「作为一个 Horner 自己也摆脱不了的命 运印记」的感叹，也是我头一次尝试去思索他「为何如此」的现象，这正是我咀嚼此部配 乐同时，牵动我交感神经痛楚的起因。或许，是受这段话间接影响的缘故： 「如果启蒙没有去反刍对於这种堕落的元素的反省，那麽它的命运就会这麽注定了。」 (Max Horkheimer & Theodor W. Adorno, Dialektik der Aufklärung: Philosophische Fragmente) 以堕落一词解释 Horner 不断自我复制的作法或许不大恰当，在这里，姑且就暂时当作他 行为之於阅读者的相对应关系吧，毕竟 Horner 正是这一点让许多人非常诟病，假「堕落 」来拟喻之也不为过。藉由这段文句，我觉得自己可以慢慢接受他长年下来屡试不爽、挑 战他者听觉记忆的自我拼贴；因为他自己的命运决定如此写下，命运告诉他摆脱不了习惯 性曲风编写或是音符套用模式的这段事实，譬如《阿凡达》屡见不鲜、再三出现的标准铜 管四连音，或日本尺八器乐的动态捕捉。所以，我只好以一种「莫名其妙／无奈／被动接 纳」渐进式选择去理解、尊重他「老是如此」的印记，也就是说，过去我可能会对 Horner 作品产生「又是这段一模一样的老调」的批判，但我相信经过《阿凡达》之後— —或许被导演 James Cameron 的盛名关系所影响 (且某方面是自己私心崇敬导演的「加 持」效果)，检视 Horner 的镜面将会作出调整。吊诡的是，因为今天若不是 Horner「这 个人」出现自己抄自己的情况，批判的语汇依旧瞄准着他射击；更吊诡的是，Horner若没 产生上述行为，好像就不算是 Horner「真正」的创作，至少现阶段我是这麽开始认为着 ：以前会很讨厌 Horner 创作的习惯用法，现在我得接纳他或许自认专业技术、也是他印 记下的标准制作。 聆听顺序部分，可从主题曲〈I See You〉(同时也是男女主角的关键爱情台词) 开始，主 唱 Leona Lewis 的诠释方式，有点类似《铁达尼号》Celine Dion 式的用法，但我还是 私心认为《铁达尼号》抒情效果最为突出，即使 Horner 作法恐怕是特意延续与 James Cameron 合作《铁达尼号》的市场成绩。〈I See You〉的旋律设定，在配乐章程内有不 少变奏隐含，甚至取出部分音阶，於〈Pure Spirits of the Forest〉以铜管转为雄壮阳 刚的武力演出；个人则相当偏爱整首〈The Bioluminescence of the Night〉对於主旋律 的 Horner 式处理，包括合成器、笛、敲击乐器、小提琴独奏跟弦乐的应用，虽然曲中那 道下行四音符总让我回想起类似《间谍游戏》的 Harry Gregson-Williams 爱用旋律。同 样的，第五首〈Becoming One of ”The People”/Becoming One With Neytiri〉也是对 於主旋律处置、主角心境过程描写最好听的段落。 根据人类武装侵略他者的战争场面，简明扼要的乐曲〈War〉以保守之势描写战役发展至 结束的过程，Horner 处理仅有到位，并未作出更进一步的发展，铜管、打击、繁复弦乐 或人声合唱 (这类口味实在很像预告片音乐)，任何可能都有拉拢，但就很一般的流行战 争交响曲，不过这已是 James Horner 近年来最出色的动作配乐。 显然地，国外某些乐论对於《阿凡达》的评价，要高於我听觉上的认知，即便我们都具有 James Horner 挪用《关键时刻》、《光荣战役》或其他大大小小、难分难解的旧作植入 的共识；这更印证音乐之於人心的标准，总是处於一种时刻变动的游移状态，如我对於 Horner 的前後观感一样。或许，若非「印记」、「命运」的聆听感触，我恐怕会对《阿 凡达》配乐弃之如敝屣，因为我自己就属於对它产生心理期待的那一族群。另外，我所好 奇的是，一旦《阿凡达》电影本身脱离了强大 3D 视效框架，是否还能给我现在这种强烈 的满足感？在我认知中，James Cameron 最好的状态，似乎仍停留在 90 年代内，纵然他 这十几年想证明些甚麽。 Reviewed by SCP December 27th, 2009 -- http://blog.roodo.com/koalalin Snow Cockroach Soundtrack Personal Reviews 万圣节音乐派对 → 义大利电影音乐会 → 乔治芬顿台湾音乐会 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.169.237