【Killing Me Softly】：Patrick Doyle版的《第六感追缉令》 from http://blog.roodo.com/koalalin/archives/14497067.html 首先，这部片很冷门，但执导它的导演却是华人大众一点也不陌生的陈凯歌，熟知此名的 想必是从《霸王别姬》开始，但对於年轻一点的世代来说，则是从《无极》开始知道这号 奇人。 此奇人所执导的《无极》，拥有奇烂无比、废话连篇的怪奇特质，它代表的不仅是一场馒 头所引发的血案，更是陈凯歌有别於其他平庸导演的超前卫思想典范，然而，《杀死你的 温柔》(Killing Me Softly, 2002) 却一反前态，声势风采未如《无极》般滔天巨浪，感 觉陈凯歌就像拍了一部电影，然後低调地上映、低调地装作没发生过这回事。 此片配乐若不是由 Patrick Doyle 担任，我根本不知道它曾存在於地球上吧？甚至， 若不是女主角 Heather Graham 大方裸露乳房、与男主角 Joseph Fiennes 大演激情 肉慾戏，以这种偏向「猎奇」的观看视点在网路上传播下去，恐怕也鲜少人会知道《 杀死你的温柔》是中国内地大导演陈凯歌的第一部好莱坞电影。 整部架构可拆解成两部分，我猜 Doyle 也是这麽安排的：前段叙述女人跟男人的奇情邂 逅，後段则上演「究竟是谁杀了男人的前女友」戏码；段落分明、凿斧用心。 很显然，陈凯歌意图让女人毫无说服力地爱上街上偶遇的男人，然後性激素强烈涌起，爆 发一场又一场《出轨》式的激情床戏，但《出轨》拥有完整交代的情绪转变，陈凯歌版本 却是空洞的，反而增添女人脑袋的智障化程度；男人部分也不遑多让，虽说 Joseph Fiennes 演出一种具有多重性格、既危险又多情的复杂男子，但角色给人的感觉是不寒而 栗的诡异阴沉，我只能佩服女人不知哪来的勇气，对这种性格阴沉变态的男人竟抱持着「 我爱愈多、得到愈多」的超人意志，我看「我爱慾多、得到愈多」还差不多啦！ 於是乎，聆听整张专辑的过程，会发现 Doyle 企图使用一种情绪波动强烈起伏、翻滚不 定的弦乐手法，带出一波波象徵慾望、激烈或是性爱意识的音乐语言，它外表是华丽、典 雅的，交织着古典唯美的精致音符，但它本质上的旋律线却是相当不安、负面、悬疑且暧 昧的。 在 Doyle 巧手处理下，两者结合得有如空气般自然、不唐突，纵然剧本跟陈凯歌完全不 知道自己在搞些甚麽鬼东西，Doyle 还是有办法藉由音乐的延展性能，把「危险」跟「浪 漫」两样矛盾的情调表达出来，至少，音符本身让 Heather Graham 的伟大牺牲不至於浪 费掉，两段关於〈First Fling〉的变奏都让这场偷情戏，格外显得「剧力惊人」，然而 最惊人的莫过於〈Deborah Dies Part3〉，从一开始的神秘竖琴拨弹、至弦乐配合性爱交 和的起伏上扬，最後再进入铜管，声势庞大地作结，整段音乐相当精采，但我不知道为何 曲名是某某人挂点之类的，可能标示有误吧。 除了〈Opening Credits〉主旋律蕴含的危机气息，《杀死你的温柔》还有一小段浪漫温 柔的爱情主题，即〈Waiting For Adam〉中後段，与〈Wedding〉这首，其末端的长笛独 奏美得很亮眼，另外〈Honeymoon Trek〉亦是我很欣赏的写情乐章。说起来，此作品可以 被认为是 Doyle 版的《第六感追缉令》，当然，若依照 Doyle 的作曲习惯，他还是处理 得很唯美温和，不若 Jerry Goldsmith 般阴柔飘渺，就连一些奔跑、追逐的动作片段， 如〈Mugging〉、〈Two Way Mirror〉，也很像带股激进意识的室内乐。 关掉音响、取出 CD 後，Patrick Doyle 不断拉出悬疑高音的旋律，依旧渗染着室内的空 气。於是，宁可忽视陈凯歌与这部电影的存在，也千万不要错过 Doyle 的奇情旋律。 延伸聆听：JAP的出轨、AD的色戒或是Goldsmith的第六感追缉令 -- http://blog.roodo.com/koalalin Snow Cockroach Soundtrack Personal Reviews Once I take on a project, I make it a point of doing the absolute best job that I can. -------Christopher Young --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.165.159