第三章（诺克斯篇） 我是诺克斯，你是谁？ 我是...路其思。 路其思...光的意思啊－－真是个好名字呢。 那些豪华的船只都是你们的吗？ 没错，那些船上装满了我们的梦想。你也有梦想吧？ 我的梦想？...世界上所有人若能欢笑着度过每一天，那有多好啊。 我也是喔，因此为了大家的幸福，我们必须率领这只船队战斗。 战斗一旦持续下去，发生悲伤的事情也没关系吗？ 路其思，这是为正义而战。我们非得将罪恶斩草除根不可。 正义...（对我而言，正义是什麽呢？） 悲伤的事情，我已经历过许多次了。我也很希望能够结束这一切... 想必是很艰辛的吧...诺克斯...。 太阳快要升起了，我必须走了。 ...诺克斯，现在你仍然觉得艰辛吗？ 我有属於我的正义，以及让大家得到幸福的使命。因此并不感到辛苦，而且...我还遇到了有着相同梦想的你。 是啊，真是太好了... 後会有期，路期思。希望到时候，大家都能够幸福地像这样静静地欣赏日出！ 嗯，但愿如此呢...如果能再见面的话...该有多好。 在希望与绝望之中，有着相反的两股强大力量 如前所言，这两者有着紊乱的方向性 我成功地解开了这内藏在人之中的道理 令人惊讶的是，希望和绝望最初其实是同种的 为什麽会分裂为二呢？ 这里有两份元数据（metadata）可以佐证。 A.D.2374年 进化论学者 奥格斯丁‧拜格特 第四章（安妮斯篇） 神并不会惩罚罪恶 罪恶也正因依附着神而得以存在 迷惘的修女安妮斯啊 根本没有所谓的神 那不过是你们为了将自己的存在正当化 而在内心生成的一种假托 你正是远古种族所萌发的罪之理念 罪恶由人而生 对罪恶加以惩罚 则又产生出新的罪 这一切都是因着你的存在 而造成围绕着种族的无限轮回啊－－。 在人类进化至黎明期的过程中，自然出现了一种 生命存续所必须的重要的柔软神经回路 长久时间下来，因为错误的行为和判断 产生了意想不到的副产物 这副产物在迷惑了人们的同时 也彷佛有了生命一般逐渐开始进化 那些设计师也因此变得与傀儡一样 形如树状分支、不断进化与淘汰的迷因（meme） 将其他不同树状的同类冠上「罪」的名号，彼此对立 从而出现了一出出血淋淋的历史 我和父亲将他们完全驱除後已经过了数十载 现在已不再有受到束缚的轮回，吾辈正往更高的层次迈进 其实那些东西最早也不过是这小小箱子中的数据而已 A.D.2424年 进化论学者 堤莫西‧拜格特 ※迷因（meme）是什麽？ http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%B7%E5%9B%A0 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 叙事诗解说书的翻译到此告一段落，非常感谢各位爱好者的支持<(_ _)> TO...呃Zektbach的世界若能因此让更多人认识到，也是我们的荣幸:) 最後，是歌词的部份。既然都到这里就有始有终吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.65.214 ※ 编辑: believeinac 来自: 118.168.65.214 (05/18 00:05)