作者Musicolase (Olase X Oris)
看板MusicGame
标题Re: [狂贺!!!!!!!!!!] 欢迎腰痛的Tatsh归队
时间Mon May 3 21:07:31 2010
首先先恭喜Tatsh回归BEMANI
不过这篇回覆主要是提到前一阵子
在2ch正体不明串看到的某篇回应
有关於为何当初Tatsh会离开BEMANI的主要原因
以及可能回归的可能性
不过本人日文非常之弱
如果需要翻译版可能要看板上有没有热情的乡民愿意帮忙了QQ
原串:
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/otoge/1257614037/
Tatahが曲提供しない(できない)理由
Tatshは元々Yoshitakaやkorskのように派手なパフォーマンスを楽しむタイプではなく
、LEDのような控えめで不器用なタイプ
エイベックス养成学校时代や退社後のコミケでの立ち振る舞いは明らかに大人しい
タシカナモノのムービー撮影でも作り笑顔が出せなくて前日から笑顔の练习苦戦したと
本人谈→それでもぶっきらぼうにギター弾いてるだけに见える
TaQ、SLAKEと入れ替わりに入ってきたこの人物はとても精力的で(养成学校出てコンポ
ザとして入社したんだからまあ当然か)
大先辈との合作とはいえREDZONEが认められることで自身をつけ、よりIIDXのゲーム感
にのめりこむ
特徴的な谱面、実験的な曲、単纯分割でないがしろにされがちなDPでも先人TaQを参考
にしたカップル用谱面を制作
新生IIDXの屋台骨としてYoshitakaと共にTAKAから期待され、第一回トプランでは司会
进行まで任される信頼ぶり
惯れないながらも数々のリップサービスを駆使し大会を盛り上げるが、终末を迎えた表
彰式にIIDX部门で异変が起こる
後に☆12全曲全一保持という伟业を达成する3位者は仲间に物のように运ばれて来ると
いう寒い谜演出
発狂力で群を抜いていて一番上手いとまで称されていたいた准优胜者はポップン部门に
まで参加、
そのまま优胜をかっさらってしまうというポップンプレイヤーを马鹿にした行动に兴冷
め
优胜者にいたっては会话と脉络なく唐突に引退宣言をするという池沼ぶり、理由を闻い
た司会者のTatshからあからさまに顔を背けてシカト
この3人が文化祭で调子に乗ってステージ乱入したはいいが、やることがなくて照れ隠
しで騒ぎ始める中学生のような雰囲気を作ってしまい
Tatshはどうしていいか分からずに途方に暮れるなかもう一人いる司会のお姉さんに进
行を助けてもらう
以後TatshはIIDX络みのイベントに强い嫌悪感を抱く←この顷のことはやんわりとした
表现だが、ブログやインタビューで漏らしている
持病の悪化や契约更新の関系でコナミを退职をした後、コナミ作品に外注として楽曲提
供を始めるが
IIDXを盛り上げていく责任をYoshitakaに丸投げしてしまった引け目を感じ、IIDXコン
ポザに个人的に近寄り难くなる
Tatshアンチがよく言うコナミに戦力外通告された説は嘘
コンポザは売れてくると给料制の社员から歩合制の外注になることは当然でコナミ侧も
ちょい役で使うならその方が使いやすい
コンポザとの不仲説も间违い。ちょくちょくRyuとは连络をとっていて大御所のTAKA、
LEDなんかは今でもTatshを买っている
Yoshitakaは知らんがいつまでも気にする性格でもないだろうし、仮に嫌っていても、
プロデュース程度では退ける権限なんてない
実际はTatsh本人による「今さら都合よく曲提供させてなんて言えないよ(′・ω・‵)
」が正解
如果以上的部分是成立的话
大概也可以解释为何在恶整kors k时
一发现情况不对就马上跟TAKA冲出去解释的原因了= =
--
【★◤█◥★】▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 《Zektbach》 ▲◤█◥▲
▲/●◥●\▲ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▲/●◤●\▲
▉◥ – ◤▏ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▲◥ – ◤V
▉【(●)】▏ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▼◇▲◇▼
◆◣▆◤◆ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▌╩╩▌◣
▲MATIN▲ ~ そ れ ぞ れ の 正 义 ~ φSchoolDeath◥NOX◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.0.42
※ 编辑: Musicolase 来自: 61.216.0.42 (05/03 21:09)
1F:推 ForeverOrz:日文强者快来阿 Q<>Q (?) 05/03 22:25
2F:推 s890118:这边邀请友人少年A大概翻译一下 05/03 22:28
3F:推 s890118:总之就是当初tatsh主持topranker比赛的时候 05/03 22:28
4F:推 s890118:几只topranker台上的举动很超过 05/03 22:29
5F:推 s890118:从音乐学校出身而且比较内向的tatsh整个就卡死在台上 05/03 22:31
6F:推 s890118:最後是请一个主持人姊姊救他的 05/03 22:32
7F:推 s890118:妨嫢atsh就有被打击到,对这种人或事情心生厌恶怎样 05/03 22:32
8F:推 s890118:然後就越来越没干劲,摊子都变成4C在收拾 05/03 22:32
9F:推 s890118:最後tatsh就离开这样 05/03 22:33
10F:推 s890118:离开是契约到期还是真的有因为这个原因交恶之类 不清楚 05/03 22:33
11F:推 s890118:以个性来说 tatsh的确不适合当beatnation records的台柱 05/03 22:34
12F:推 s890118:因为缺乏那种明星性,很适合当作躲在幕後的专门artist 05/03 22:34
13F:推 s890118:所以tatsh以这种外注的姿态回来的话 应该是最适合他 05/03 22:35
14F:推 s890118:所以并不是因为跟staff交恶才离职 05/03 22:37
15F:推 s890118:纯粹是经过主持人事件被打击,没干劲了这样 05/03 22:38
16F:推 s890118:这种东西对於从事艺术的真的很重要 05/03 22:40
17F:推 s890118:因为没有观众的话艺术家就失去意义 05/03 22:41
18F:推 s890118:所以taka跟4c很小心的照顾这些人 05/03 22:42
19F:推 s890118:欧列丝提到taka跟4c看到kors k整人计画状况不太对劲 05/03 22:43
20F:推 s890118:马上就冲出去解释的道理也是在此 05/03 22:43
21F:推 s890118:想想 tatsh连同人作品的包装(音乐以外的活动企划之类的) 05/03 22:43
22F:推 s890118:都不是很拿手,真的是完全音乐专门人 05/03 22:44
23F:推 s890118:konami那种用人法就...挺浪费的 05/03 22:44
24F:推 donjen1330:tatsh有回来就好了 (( 拭泪 05/03 22:54
25F:推 ken0062:要发这麽多怎麽不直接回文就好@@ 05/03 23:19
26F:推 DecemberSnow:4C是什麽(举手 05/03 23:26
27F:推 b4uchikara:YOSHI 05/03 23:27
28F:推 s890118:抱歉 不知不觉就回这麽多XD" 05/03 23:38
29F:推 b4uchikara:楼上自演乙wwwwwwwwwwwwww 05/03 23:42
30F:→ Musicolase:当初没看懂我跟友人都以为是在POP'N文化祭上被整Orz 05/03 23:43
31F:→ Musicolase:看不懂就直接把文化祭带入成那个了Orz....翻译感谢 05/03 23:43
32F:推 LionRafale:感谢翻译. 贺Tatsh复归 05/04 00:35
33F:→ resonate:2ch的情报看看就好,这篇实质上比较像是妄想文 05/04 00:59