作者wasky ([hero C]阿宏)
看板MusicGame
标题[翻译] BLUE STRAGGLE BGA 文字翻译
时间Fri Nov 2 17:45:53 2012
因为是爱曲，所以来介绍一下
BLUE STRAGGLER的BGA不断的浮现一些句子
都是拉丁文谚语(除了第一句是日文)
证明せよ
求证...
Verum cur non audimus?
但我们为什麽不问真理呢？
Veritas numquam perit.
真理是永远不会消失
Veritas vos liberabit.
真理会让你得到自由
Astra non mentiuntur.
星辰是不会说谎的
Ubi spiritus est cantus est.
哪里有灵魂，哪里就有歌
Nil desperandum.
不要绝望
Veritas numquam perit
真理是永远不会消失
Veritas vos liberabit
真理会让你得到自由
Suggestio veri, suppressio falsi
建议是真像，压抑是谎言
(但是拉丁原文是suppressio veri, suggestio falsi)
Exitus acta probat
行为是否正当，应视其後果而定
Age quod agis
好了，你在做什麽？
Fortes fortuna adiuvat
运气帮助勇者
Alea jacta est.
骰子已被掷下
Quod erat demonstrandum.
这就是所要证明的！(证明终了！)
Q. E. D.
(Quod erat demonstrandum=Q. E. D.)
BLUE STRAGGLER (蓝偏离星)
原本是双星，经过合并後偏离赫罗图主序带，成为蓝偏离星，
质量变大，表面温度较高。
(大致上的意思，详细说法请wiki搜寻)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.126.154
1F：推 willie6501:推一个，但是是偏离赫罗图主序带不是偏离轨道 11/02 19:59
2F：→ willie6501:而且没有比较亮 11/02 20:00
感谢纠正(worship)
※ 编辑: wasky 来自: 114.35.165.72 (11/02 21:19)
3F：推 u067:跑去找PV看了XDD 11/11 01:11
4F：→ wylscott:L.E.D做的都跟宇宙星系有关？ 11/11 11:30
5F：推 u067:仔细一想好像是耶....不过小恶魔和宇宙有什麽关系? 11/11 12:43
6F：→ u067:因为是宇宙恋爱战争的系列作? 11/11 12:44
7F：→ wasky:prim是prim L.E.D.是L.E.D. 名义上的不同 应该曲子的相关性 11/11 22:33
8F：→ wasky:就不大 像这次IIDX tricoro里面一首 觉醒prim是描述魔女狩猎 11/11 22:34
9F：→ wasky:都是没有相关的才对 11/11 22:34
※ 编辑: wasky 来自: 140.123.126.154 (01/23 12:54)