作者yungju ()
看板NARUTO
标题Re: [讨论] 376
时间Sun Oct 28 03:05:00 2007
不好意思，都没有人发现吗？
jojo beta第12页跟第13页好像放反了
还有一开始的那个翻译,好像有点小怪,
"比起那两个人,他果然还是略逊一筹呢"
这句话看起来是自来也讲的
那"两个人"是谁?
"他"又是谁?
--
虽然下载了日文版来看.
但日文太弱.看不懂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.92.199
1F：推 Daiquiri:上面的jojo版真的错很多 @@ 第一页的那两句应该是「再不 10/28 04:02
2F：→ Daiquiri:赶紧学会一个人变身为仙人模式了可是不行的啊 小自来也」 10/28 04:04
3F：→ Daiquiri:跟自来也讲的第二句「跟您们两位相比我实在还远远不如啊 10/28 04:04
4F：→ Daiquiri:」应该是这样...(上面的仙人模式後面的那个"了"请略过bb) 10/28 04:05