作者f12345678900 ( )
看板NARUTO
标题[情报] 6月底起宝岛少年同步日本连载中文版！
时间Wed Jun 11 12:06:04 2014
别再找汉化了！6月底起 航海王、火影忍者、银魂 台日同步连载中文版！宝岛少年与周
刊JUMP无缝接轨
紧急特报！！！最近的东立出版社超吸睛！！！除了近期火热上线的「东立电子书城」之
外，超人气少年漫画周刊《宝岛少年》也即将与日本无缝接轨！台湾读者可以和日本读者
同时看到最新一期的《航海王》、《火影忍者》、《银魂》…等人气作品！因此宝岛少年
将於接下来的三期：「25＋26」、「27+28」、「29+30」开始逐步调整连载进度，执行「
期数合并，依然每周发售」的特殊情况唷！
最终预定於第31期（6/30）起，连载内容全面调整至与日本同步刊载，而发售日也从每周
三改为每周一出版喔！请各位读者千万不要忘记罗！少年少女们，拿起你的滑鼠，立马追
踪宝岛少年官方部落格，首先获得第一手的最新讯息唷！
东立出版社最新讯息请锁定东立月讯、杂志、及官方网站：www.tongli.com.tw
「东立出版社」Facebook粉丝专页
http://www.facebook.com/TongLiComic
宝岛少年BLOG
http://blog.xuite.net/formosa_001/wretch
网址:
http://tinyurl.com/o7nsmnj
---
以後就不用在低调了 有现成的高级便当=ˇ=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.131.72
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NARUTO/M.1402459567.A.7F4.html
1F：推 atobela:赞!!! 06/11 12:11
2F：推 inlo:是说已经习惯26的翻译了怎麽办XD我比较喜欢翻成带土、琳耶XDD 06/11 12:13
3F：推 changyuheng:推！ 06/11 12:13
4F：推 fate9243:赞啦 06/11 12:25
5F：→ providence:没关系啦 反正都要结束了XDD 06/11 12:46
6F：→ providence:如果打完辉夜後 大家才突然发现一切都是六道仙人的 06/11 12:47
7F：→ providence:无限月读的话 那我就直接放弃这部了 冏 06/11 12:48
8F：推 foreva:厉害....日本终於掌握到世界的趋势了 06/11 12:55
9F：推 eric0925a:这样大家会开始买JUMP了嘛?? 06/11 13:06
10F：推 papaisgod:难怪觉得最近宝岛集数越来越接近日本连载 06/11 13:11
11F：推 orz9573:我都是选喜欢的翻译 凑比水门好听 带土比带人好听 06/11 13:16
12F：→ kasparov:译名是一回事，有没有心修正错误才是重点 06/11 13:17
13F：推 bmg22132:这个不推不行啊! 06/11 13:17
14F：→ kasparov:不过盗版汉化还是比东立这个早五天出 06/11 13:17
15F：推 phix:大陆翻译比较好吧 06/11 13:50
16F：推 barkingdog:难怪最近进度超快的 06/11 13:52
17F：推 waterfully:大概要开始扫荡低调了 06/11 14:06
18F：推 zxc12367:周刊根本没收藏价值 还是买单行本吧 06/11 14:18
19F：推 kisc32950:至少可以到租书店租来看~ 06/11 14:37
20F：推 a5170583:鬼岛少年 06/11 15:33
21F：→ jorhsu:在日本周刊是看完就丢的杂志，没人收藏 06/11 18:51
22F：推 solshaer:先把价钱降下来吧 06/11 20:15
23F：→ jojobigoldtw:鬼岛少年 06/11 21:55
24F：推 sillymon:早该这样做啦! 06/12 05:51
25F：推 logojuju55:不是都叫带土吗？！！ 06/12 10:01
26F：推 henry8168:我有问题!!火影几乎都是每个礼拜三看低调，礼拜一就出版 06/12 11:50
27F：→ henry8168:的宝岛少年是那个礼拜的进度的火影吗??? 06/12 11:51
28F：→ kasparov:这周三看的盗版汉化就是下周一正式发售的进度 06/12 13:05
29F：推 henry8168:thx 06/12 16:29
30F：推 rainHime:推~~ 翻译人员辛苦了 06/13 11:02