作者medama ( )
看板NARUTO
标题[新闻] 《火影忍者剧场版慕留人》声优三瓶由布子
时间Wed Dec 16 19:10:26 2015
http://gnn.gamer.com.tw/4/125254.html
《火影忍者剧场版慕留人》声优 三瓶由布子 1 月 9 日将应邀来台参与首映会
(GNN 记者 阿Lu 报导) 2015-12-16 13:01:26
由漫画家岸本齐史创作的《火影忍者》每年都会推出一部剧场版,在去年《火影忍者
剧场版:最终章》上映後,随即宣布下一部剧场版将以呜人的儿子「慕留人」为故事主轴
,推出《火影忍者剧场版慕留人》,由岸本齐史同时担任制作总指挥、剧本、及角色设计
。而台湾代理商曼迪传播在宣布作品预计明年 1 月 15 日在台上映後,本次则发布了慕
留人的声优 三瓶由布子小姐将於 1 月 9 日来台参与首映会的消息。
《火影忍者剧场版慕留人》日本首映当周票房创下 6.8 亿日币成绩,前往戏院观赏
电影的民众更约为 51.6 万人,台湾也即将在 2016 年 1 月 15 日於北、中、南 23 家
戏院上映。
本次受邀来台的声优三瓶由布子,自小学生起就在剧团担任儿童角色参与舞台演出,
演出经验相当丰富。2000 年时,以电视动画《幽浮宝贝》里的西远寺彷徨一角出道,其
声线偏属中高音,擅长诠释正太、少年等角色,在少年角色与少女角色间的声线自在切换
转变令人相当惊艳。此次被选中为鸣人的儿子慕留人发声,三瓶小姐也感到相当荣幸,在
完成录音工作後表示:「 确认要担任慕留人时真的非常紧张,但到了配音现场,看到大
家像个大家族般的聚在一起,让我感到相当安心,也再次感受到了身为火影一员的快乐。
当然,我也很期待电影的上映,也很好奇粉丝们的反应。」
三瓶由布子小姐应曼迪传播邀请,将於电影上映前夕来台宣传,同时邀请喜爱《火影
忍者》的粉丝一同参加首映会,当天除了能抢先观看《火影忍者剧场版慕留人》外,还可
近距离和三瓶小姐互动,现场更有机会获得三瓶小姐及岸本齐史老师特地献给台湾粉丝的
亲笔签名板。
「首映会&慕留人声优三瓶由布子见面会」套票资格组将於 12 月 25 日中午 12 点
於博客来售票网开卖,售价为新台币 990 元,内含首映票券乙张、声优见面会资格入场
券乙张、剧场版小挂轴、剧场版小午安枕、特制提袋。首映会将於 1 月 9 日晚间 7 点
在今日秀泰影城(台北市峨眉街 52 号)6 楼 5 厅登场。
《火影忍者剧场版-慕留人》即将在台上映,除了邀请慕留人声优。三瓶由布子小姐
前来站台外,曼迪传播也精心策划多样惊喜:火影迷可於博客来售票网购买电影预售票,
首波限量 1500 名还可入手专为喜爱火影忍者的粉丝量身打造的金属御守,更多相关活动
资讯可前往官网查询。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.70.25.36
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NARUTO/M.1450264230.A.36E.html
1F:推 tkg2012: 这标题翻译感觉好妙啊.... 12/16 21:38
2F:嘘 ross1103: 呜人? 12/16 22:42
3F:→ medama: 呜人XDDDDDDDD 12/16 22:45
4F:→ understar: 翻伏特我都觉得比慕留人好... 12/17 02:02
5F:推 info1994: 为什麽不是拨鲁头 12/17 10:49
6F:推 tkg2012: 呜人XDDDD 12/17 14:07
7F:推 ching1210: 慕留人不是很久以前就已经定好的官方译名了吗... 12/17 20:34
8F:推 tkg2012: 但火影原文就是NARUTO,只是中文译成火影忍者而已,现在直 12/17 21:15
9F:→ tkg2012: 接写慕留人当标题感觉有点逊掉了... 12/17 21:15
10F:推 LebronKing: 旋涡 呜人 12/17 22:05
11F:推 learnpig: 慕留人......听起来好老派 12/18 08:53
12F:推 boy11221518: 老实说尾田设定的名字要翻成中文有点麻烦 12/19 14:01
13F:推 vuvuvuyu: 楼上,火影是岸本 12/19 18:15
14F:→ pt2233: 尾田哈哈哈 12/21 13:04
15F:推 amose999: 大蛇丸也有小孩了XDD 12/22 14:50
16F:推 wu41289: 有人走错棚了XDDD超笨 12/26 21:32