※ 引述《Silicone (str)》之铭言： : http://www.nba.com/history/auerbach_tribute.html : 向这位传奇教练，GM及球队总裁致敬 : Celtics因你而伟大。 随便翻翻，翻的烂也不要笑呀。 挥别篮坛传奇：奥拜克(1917-2006) 10月28日——职业运动史上最具主宰力的球队之一， 波士顿赛尔提克队的缔造者、幕後策划人，红头奥拜克过世，享寿89岁。 叼着雪茄的奥拜克是位积极进取、富挑战性而且易怒的良师益友， 他曾执教过包含 Bob Cousy 和 Bill Russell 等10位名人堂成员， 并且带领波士顿赛尔提克队在16年内拿下10次东区冠军。 「红头奥拜克是位完美的老师，领导者，在篮球这项运动而言， 更是不折不扣的先驱，」NBA总裁 David Stern 说 「没有他的话，就不会有今天的NBA。」 1917年9月20日出生於纽约布鲁克林，一个勤奋的俄国明斯克移民之子， 奥拜克开始在布鲁克林的「表演空间122」打球， 并成为 Eastern District High School 的明星後卫， 在四年级那年成为all-scholastic second team。 译注：Minsk，明斯克，白俄罗斯首都 「P.S.122」，应指Performance Space 122，纽约布鲁克林的百老汇剧场 在哥伦比亚大学布鲁克林分部的 Seth Low Junior College 待了一年後， 他转学到乔治・华盛顿大学，他是一个出色的篮球运动员。 1941年奥拜克离开了乔治・华盛顿大学，他也提早得到了该校的学士学位。 在1943到1943这三年他开始服役於美国海军前，他在华盛顿特区的 St. Albans Prep School and Roosevelt High School开始了他的执教生涯。 同年，奥拜克开始在 BAA with the Washington Capitals 任教， 并且带领他们夺下1947和1949年的分区冠军。 1950年，奥拜克成为了波士顿赛尔提克的总教练。 奥拜克最广为人知的特徵之一是，他是个色盲， 他看不清场上的球员是黑人或白人，他只是清楚的看出谁能帮他赢取胜利， 1950年，他用第二轮选秀权，在选秀会上选了首位非裔美国人进NBA： Chuck Cooper，来自宾州Duquesne大学的全美第二队成员。 他也是首位将五个黑人排上先发的教练， 在NBA他还破天荒雇请黑人(Bill Russell，1966)担任教练， 在Bill Russell退休後他还聘请了两位非裔美国教练： Satch Sanders和K.C.Jones，当然都是以前赛尔提克队的啦。 从1959年到1966年，赛尔提克连续八年赢取NBA总冠军， 在运动史上留下无可匹敌的纪录，1965年他获选年度最佳教练， 1970年，NBA25周年纪念时，他更获选为史上最佳教练。 1966年，奥拜克48岁那年他离开了他的席位专心当个球队总管， 在NBA史上他是个常胜教练，一共赢得了938场比赛， 他也是第一个启用「第六人」观念的教练。 他用简单的seven set plays进攻，他也从未拥有过联盟得分王， 波士顿球迷在奥拜克点起雪茄时狂欢，这象徵着又一次的胜券在握。 1980年，美国的职业篮球作家协会(PBWAA)评选奥拜克为NBA史上最佳教练， 在结束执教生涯以後，1980年奥拜克全职服务於赛尔提克队行政管理部门， 在1980年更获选年度最佳行政管理人员。 他的938胜479负(胜率0.662)执教纪录在史上排名第五， 他保持的教练生涯1037次胜利(含季後赛)最後被Lenny Wilkens所打破， 奥拜克带领赛尔提克赢得99次季後赛胜利排名史上第三， 仅次於Phil Jackson 和 Pat Riley。 从CELTICS.COM 红头奥拜克有次曾表示「波士顿赛尔提克不是支篮球队，他是一种生活方式！」 奥拜克，从1946年NBA成立时就一直是其成员， 他从1950年开始就一直陪伴着赛尔提克， 他就像赛尔提克，是一种生活方式。 -- ▉▊▋▌▍▎▏︵︵ :: ╔壹》请使用FireFox浏览器以达最佳浏览效果。 欧蒐雷米欧的部落格 :: ▄ ╠贰》如有乱码请将编码改为UTF-8。 ╚http://oso.mytw.net╗ ╚参》本站站名就叫「没有网页可以显示」(′︹`)y=~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.196.62 ※ 编辑: pcmangood 来自: 61.225.196.62 (10/29 13:38)