前言 2000年6月5日的早上，西区冠军赛第七场，许多球迷目睹了一场精 彩万分的逆转秀，但是对拓荒者迷来说，那却是一场难以忘怀的悲剧 。 波特兰拓荒者一度领先17分，并且带着13分的领先优势进入第四节 ，接着却彻底崩盘，被湖人上演 NBA 史上第七战最大逆转胜。这个灾 难性的结尾不但打碎了拓荒者的第二座金盃梦，更诡异的是现在看来 ，那第四节12分钟的崩溃，竟也是整个拓荒者这几年由兴盛沦入衰败 的转捩点。 在那之後，拓荒者的战绩再也达不到一级强队之林，连续三年在季 後赛第一轮止步，2004年甚至中断了连续二十一季闯入季後赛的纪录 ，本来从Drexler 领军的时代，到後来以 Sheed、Pippen 为首的明星 阵容时代，拓荒者都是非常高人气而且为人尊敬的球队，但这几年来 却快速地沉沦，到去年甚至成为全联盟的炉主。而此时的球员管理也 出了问题，场外的球员纷扰也是越演越烈，甚至有了 Jail Blazers 这样难堪的绰号，并使得本地球迷失望透顶，票房也跟着沉沦。这两 年拓荒者主场的门票简直是跳楼大放送，知名度也日渐低落，没有任 何一场比赛被ESPN/TNT/ABC等全国性的电视网转播（台湾转播的也屈 指可数）。於是，拓荒者走上无可避免的重建之路。 一开始的 GM - John Nash 的目标是清除队上的问题球员们，还有 降低天价般的 payroll，在这样的任务下他大部分的时候都在出清球 员，自然很难有空间大展身手，纵然他完成了部份的任务，但是也犯 了不少难以让球迷原谅的错误，球队战绩如预期地跌入谷底，2006年5 月他的三年约满未被续约也就不让人意外了。 拓荒者并没有找来什麽名牌总管来接任，而是由内部的 Steve Patterson 和 Kevin Pritchard 共同暂代 GM 一职。一个月後的选 秀会上，让我们球迷吃惊的是这两个人并不是以看守内阁的心态在第 四顺位选个人敷衍一下就算，而是大刀阔斧的进行一连串的革新：先 是两个交易弄来了第二以及第七顺位，选走了 LaMarcus Aldridge 以及 Brandon Roy - 两人都是这次选秀中公认的前六个最好的球员 之一，接着在第27顺位跟太阳买来了才华洋溢的控球後卫 Sergio Rodriguez（不少人认为这可能是这届选秀的 steal 之一），然後在 第30顺位选了非常生涩但是潜力无穷的 Joel Freeland。另外在第二 轮一堆眼花撩乱的交易中，拓荒者还顺便收集了四枚未来两年的第二 轮选秀权（'07 与 '08 各两枚）多少也可以当作未来交易的一点筹 码。 接着在七月这对双P总管组成功地续签 Joel Przybilla，内线苦工 防守终於有了着落，另一个交易中我们换来了 Jamaal Magloire之後 ，这一连串的阵容洗牌终於尘埃落定，在2006开季前所有拓荒者的阵 容异动如下（包括在训练营中签下的球员）： 离开的球员： Sebastian Telfair （交易至 Celtics） Theo Ratliff （交易至 Celtics） Viktor Khryapa （交易至 Bulls） Steve Blake （交易至 Bucks） Brian Skinner （交易至 Bucks） 河声镇 （交易至 Bucks随後遭到释出） Voshon Lenard （未续约） 新加入的球员： LaMarcus Aldridge Brandon Roy Sergio Rodriguez Raef LaFrentz Dan Dickau Ime Udoka Stephen Graham Jamaal Magloire 这一连串交易最值得注意的地方，在於总管痛下决心送走2004年的 第一轮新秀、之前拓荒者高层一再强调是重建核心的 Telfair，这代 表新的总管并不在乎承认之前的错误（反正是前任 GM做的XD），有大 破大立，二次重建的决心。 2006-07 球季开打至今，拓荒者 54 场比赛，22 胜 32 败，全联盟 赢过七支球队，已经超越了去年的总胜场数，如果以这样的胜率继续 下去，全年将有 33 胜 49 败的成绩，跟去年的 21 胜61 败相比是 1 2 场的进步，另外本季客场战绩是 10 胜 18 败，也已经超越了去年 整季的客场胜场数（ 6 胜 35 败）这些不是什麽了不起的进步，但是 也已经足够证明：拓荒者已经走出谷底，重建已经看见了曙光。 看完了拓荒者目前的战绩概况，接下来就来看看我们年轻球员们的 进展： Zach Randolph - 24.0ppg, 10.4rpb, 46.7% 去年是 ZBo 动完 microfracture surgery 回到场上的第一年，膝 盖还没有完全复原的他失去了之前的爆发力，使他的进攻越打越外面 ，但是他六年八千四百万元的合约让他背负更多的期待，18ppg / 8rpg 的成绩自然招致很多球迷的批评，而自认为还没100%复原的 ZBo 也觉得这些批评很不公平（我想大多数的球迷包括我都不清楚他膝盖 其实都还没复原），这种情绪加上还不适应 McMillan 的严厉风格， 导致他有许多脱序、破坏球队气氛的行为，甚至在季後和 Miles 一 起要求被交易出去（不过後来他很快就否认） 06年暑假的时候拓荒者迷们真的都不知道这季的 ZBo 会是什麽样的 ZBo，虽然听到 ZBo 信誓旦旦的保证他的膝盖真的复原了，这季他会 重回内线暴力打法，但是心里总是有点半信半疑，直到热身赛开打， 季赛开打一路看下来，我们终於可以肯定大家期盼的那个 Zach Randolph 真的回来了！ 虽然身高不算太高，没有足够硬挤开对手的壮硕体格，也没有出色 的弹跳能力（我很少看到哪个得那麽多分的大前锋灌篮次数那麽少的 ）但是他非常灵敏，协调性很好，能够精准的控制身体肌肉。他可以 面框切入，在被挡住的时候可以选择大转身甩开，或是直接绕开勾射 ，常常还可以捞到不少罚球机会，还有柔软的手感让他可以在各种情 况下把球放进篮框，以及相当不错的罚球/外线能力。不过最让人赞叹 的还是他对於进攻篮板的惊人嗅觉，常常在兵荒马乱的长人阵中神奇 的抢到进攻篮板然後补进。在联盟里进攻篮板比他多的球员大部分都 是七尺左右的长人，或是如班蛙这种体能怪咖，而 ZBo 这种几乎就是 靠着优异的直觉才抢下那麽多的进攻篮板。 在12/26对太阳这场之前，他还一直是 NBA 里面唯一一位25分10篮 板的球员，进攻火力之强已是有目共睹，但是他的得分篮板以外的方 面还是有很大的进步空间。有玩 FB 又常看 Yahoo 的专栏的人可能会 知道一个东西 "Eddy Curry Line"，算法是(助攻+抄截+火锅)/失误， 简单说就是看看在得分篮板这种很显眼的东西之外，你可以在其他方 面做出什麽贡献。Randolph 的这项数据只有0.90，排在全联盟倒数第 二名，仅次於 Eddy Curry 本人（题外话：联盟第一名是 Shane Battier - 不论在现实联盟或是FB 里面都很容易被低估的绿叶 型好手）这当然不是很精确但是也或多或少有些指标意义，那就是 Randolph 除了得分篮板之外对球队的贡献真的太少了。 数据之外，场上实际的情形是：他只有在持球进攻的时候，才能展 现出他灵活敏捷的身手，防守的时候脚步缓慢，对抗性低落，很少展 现扞卫禁区的意图，更让球迷不满的是他还会在单打不进之後，就顾 着站在原地跟裁判靠盃，放着前场的队友四打五也不管。 在进攻上虽然这季他重回了内线打法，但仍然不是以内线卡位然後 背框单打为主，而是以面框切入/外线跳投为主。他这种类小前锋的打 法非常有效，但是跟其他打SF的得分好手比起来，他对球场形势的了 解以及传球视野（尤其是行进间的传球视野）都非常的差。所以他必 须要在发动攻击前决定要传、切或是投，一旦切了就从来不会再传出 来，因此他持球的时候常常会花个好几秒做决定，观察有没有对方球 员要来包夹，这时候场上其他拓荒者球员就站着不动看他想要怎麽做 ，这也是拓荒者进攻常常会停滞的主因之一。我想最好的改善方法还 是再往里面打多一点，多花点力气在禁区卡到好位置然後再背框单打 ，因为离篮框很近了，他可以很果决的马上单打，遇到包夹要传出来 的难度也比较低一点。这在季初的确是常常看到，但现在他又慢慢变 成以面框为主的打法了，虽然还是比去年一直投外线要好，但是这并 不是他最能帮助球队的打法。他的球风关乎拓荒者未来风格队型的发 展，之後会有进一步的分析。 Travis Outlaw - 9.0ppg, 3.6rpg, 1.0spg, 1.4bpg, 43.7%, 24.0mpg (minutes per g) 与其是说 Outlaw 终於在今年 breakout，不如说是他终於懂得把他 惊人的体能天赋转换成场上的实绩。2003年第一轮选进来的他，这几 年一直被拓荒者高层以及球迷们寄予厚望，连续几年在夏季联盟打得 虎虎生风，却总是在正规赛季让大家继续失望。今年是他的第四年， 合约上的最後一年，也是他 "make or break" 的关键球季，他总算是 掌握了队上 SF 深度不足的机会，打出了大家所期待的成绩。 可能是因为个性或队形的关系，他本人比较喜欢当替补上场，这个 球季他也建立了队上最重要的第六人的地位，表现不稳的毛病也慢慢 改善。在进攻上他目前的主要武器是中距离跳投，除了定点跳投之外 ，还会切入後急停後仰跳投，以及背框单打翻身跳投，出手姿势流畅 漂亮，再加上6尺9的身高还有超人般的弹性使他可以在任何人面前跳 投不用怕被盖， 随着越来越稳定的表现，他在场上的打法也越来有信 心，除了跳投之外也慢慢开始增加切入的次数，可惜因为太瘦的关系 ，他常常是切的进去但是没办法把球投进，上篮被犯规破坏之後也常 常缺乏足够的身体强度把球放进来个进算加罚。 防守方面他也对球队有很大的贡献，除了 Przybilla 之外他是队上 最佳的禁区协防者。他的火锅主要是来自禁区内的协防。最让人印象 深刻的是他只要一上场，在防守端就是充满了活力，只要是活动范围 内有对方球员跳投，他绝对是全力扑过去跳得高高的试图封阻，大部 分的时候不会真的盖到，但是这样的干扰有一定的效果，这球季那麽 多场比赛看下来，在他这样干扰下，几十次里面能投进的我只看过两 次（暴龙的状元Bargnani以及太阳的 Barbosa） 附上他盖姚明火锅的影片（第二个火锅） http://media.putfile.com/Travis-Outlaw-fantastic-blocks 再来谈谈他需要改进的地方，目前他最明显的缺点就是体型，他实 在太瘦太瘦了，6尺9只有210磅，大家对於Chris Bosh 应该比较熟悉 ，他那个瘦竹竿只比 Outlaw 高1寸而已，却硬是多了20磅，这样大家 应该比较容易想像 Outlaw 有多瘦了吧。他虽然不用在禁区讨生活， 但是未来定位应该是略微偏向 PF 的摇摆人，这样的体型绝对是太瘦 ，结果就是在进攻上如同之前讲过的他很难完成上篮，防守上就是一 对一的防守很容易被硬吃，印象中这球季看过的有国王的 Williamson 还有太阳的 Diaw，都是直接背框单打 Outlaw，一路从禁区外畅行无 阻的顶到篮下然後轻松得分。 另外一个缺点在他的个性，他太低调害羞了，如果他要把所有的天 赋释放到他的进攻上，他就必须要改善这点，成为更 aggressive，更 凶悍的进攻手。我觉得他可以多看看联盟一些飞人扣将们的影片，尤 其是很多并不是顶级球星，但是三不五时就会上个十大好球的那些人 （比如说Desmond Mason）看看他们是怎样一掌握机会就来个花俏的大 灌篮，这不只是观众爱看，还可以提振球队的士气，更重要的是让他 逐渐习惯成为被注意的焦点，让他在进攻上可以更有企图心、更有侵 略性地主动往禁区攻击，这样的打法配上已经不错的外线跳投，他的 进攻才称得上是全面。（其实更好的方法就是去参加灌篮大赛，可惜 他今年第四年已经不能参加了。） 拓荒者高层至今都没有对於续签 Outlaw 事情有明确的表态，虽然 身为球迷，但是就现实来看他似乎没办法发展成当初我们想像的那个 样子了，他不太可能发展出什麽很稳定的得分手段，可能就是有一些 切入，有一些准度但是射程拉不到三分线那麽远。普通的单打能力加 上超人的体能条件，就我看来最适合他的应该是 1. 一个好控卫 2. 以小球快速攻击为主的进攻系统。拓荒者这季强调的慢节奏半场进攻 打法是不是限制了他这季的发展呢？跟上段Randolph 的分析一样，後 面会有进一步的讨论。 Jarret Jack - 12.4ppg, 2.6rpg, 5.6apg, 1.3spg, 2.4 tpg, 44.7% (tpg=turnover/g) 2005年这一梯出产了许多优秀的控球後卫，Chris Paul、 Deron Williams、Raymond Felton等人，现在又有一个值得注意的 Jarret Jack 了。虽然都是二年级，但是与其他三人不同的是这只是 他第一个担任全职 PG 的球季。去年拓荒者在这个位置上摆了三个人 一起分时间：Steve Blake 是最受重用的主力先发，平均上场26分钟 ，Sebastian Telfair 仍然是高层强调的重建核心，平均上场24分钟 ，相较之下菜鸟 Jack 就比较不受注意，每场只有20分钟的上场时间 。大家都在想说McMillan 教练和球团心目中到底是想要选谁当作我 们未来的後场指挥官，结果答案比预期的还要早就揭晓了，选秀会上 的交易 Telfair 被送去 Celtics，七月的另一个交易把 Blake 打包 送去 Bucks ，Jarret Jack 正式地接任拓荒者的控球後卫一职。 事实上这个结果不让人意外，Telfair 的球风并不适合 McMillan 的半场系统，Blake 虽然球风适合，打法很稳，防守也不差，但是在 当时看起来比较缺乏未来性（虽然现在看起来似乎不是这麽一回事） ，而Jack 说穿了他就是 McMillan 当年在超音速的形象：打法紮实不 花俏，壮硕的体型加上注重防守使他有还算可以的防守能力。上季他 一直为脚踝的旧伤所苦，暑假他跑去开刀根治了这个伤之後，他说他 终於可以完全发挥实力了，尤其是跳投的感觉更好。 这季到目前为止，Jack 的表现就像数据上显现的一样，各方面都是 紮实而称职，随着球季的进行他在积极进攻篮框，创造得分机会方面 也有明显进步。但是他肯定不是天才型的控球後卫，缺乏那种让人眼 睛一亮的传球天份和球场视野。这时候各位或许会说：『要求那麽多 干嘛啊，没有必要每个位置都是天才型的吧！』没错，一支球队没有 必要都塞满那种让人注目的球员，以 Jack 的表现，他已经是个很称 职的绿叶型 PG 了，我会这样挑他毛病，完全就是因为我们板凳上的 新秀-- Sergio Rodriguez 有着隐藏不住的耀眼天份，很难不让人想 像等他成熟之後，我们还能把他放在板凳上不给他先发。关於 Sergio vs. Jack 的问题，留待 Sergio 的部份再来好好谈。 Sergio Rodriguez - 3.5ppg, 3.3apg, 1.0tpg, 45.5%, 11.9mpg 在 2006 选来的这些新秀当中，一开始最受瞩目的当然就是两个前 十顺位的 Roy 和 Aldridge，对於 Sergio，球队方面的看法是他很有 天份，但是还需要很长一段时间的磨练，今年可能无法有什麽贡献， 甚至可能会被送到 NBDL 打一阵子。我们球迷也就如此相信着，开季 後的七场比赛他如预期地只上了两分钟，球队的替补控球是 Dickau， 偶尔Dixon 也会分担带球分球的任务。 这一切就在11月14日对灰狼，本季的第八场比赛中改变了：Dickau 在上半场发生了几个极度愚蠢的错误，加上之前他的绩效实在乏善可 陈，终於让 McMillan 教练忍无可忍，在第四节换上 Sergio。大家都 想不到的是，他一上场以一个个华丽的传球让所有人惊艳万分，热血 沸腾，那场他打满了第四节，12 分钟内传出了 8 次助攻，仅仅只有 一次失误。几近完美的表现使他获得了 McMillan 的信任，成为第一 替补 PG，到目前为止他的上场时间虽然还是不多，但是缴出的绩效依 然是非常亮眼：每 48 分钟的助攻数高达13.5次，全联盟仅次於助攻 之神 Steve Nash；更令人激赏的是他的传球风格那麽大胆，却依然可 以维持很低的失误-他的助攻失误比 3.51 在全联盟可以排到第五名。 他的传球大胆又有创意，敢传也传得准（看那麽高的AST/TO比就知 道）优异的突破能力，以及辽阔的球场视野，让他常常以切传帮队友 制造超大的外线空档，挡切也是一开始就打的得心应手，传球时机无 可挑剔，让近两年退化甚多的 Magloire 跟他搭配起来也可以佳作连 连。本来大家还觉得他可能对自己的得分能力还没什麽自信，所以才 那麽爱传球，但是之後我们就开始看到他慢慢地增加出手次数，切入 後也比较会出手，外线也有一定的准度。 他具备了天才 PG 的所有条件，更重要的是今年还只是他的菜鸟球 季，又只有 20 岁，年轻又潜力无穷的他很快的就在拓荒者的球迷间 掀起一阵旋风，大家纷纷赞叹球团的高层和球探部门眼光精准，在第 27 顺位捡到这个宝。说到选秀，後来我在报纸上看到当时买下这个顺 位的真正过程：当时拓荒者还有一个第一轮 30 顺位的签，已经瞄准 了 Sergio Rodriguez，但是没有把握他会掉到第 30 顺位，这时候太 阳向我们兜售他们的 27 号签，开价 300 万美金。於是问题就变成我 们要不要花这个钱赶紧抢下 Sergio 以免夜长梦多，还是省下这笔钱 赌赌看我们可以用 30 顺位捡走他？毕竟虽然大家都喜欢 Sergio 的 潜力，但是谁也不敢断定他值不值得 300 万美金。於是大家开始投票 ，从球探到总管每个人都投反对票，最後轮到老板 Paul Allen 的时 候，他很有魄力的说：『就买了吧！』谁都大不过出钱的老板，所以 今天我们幸福的球迷就可以看着这位天才控卫为我们的拓荒者效力 （ 有超级富翁当老板还是有好处的啦，只要他不要像几年那样乱花钱就 好。） 如同前文提到的， Sergio 的好表现使得 Jack 的地位受到了不少 的质疑，很多球迷都在呼吁我们应该把 Sergio 当成我们未来的 PG， 甚至应该现在就取代 Jack 先发。据教练的说法 Sergio 现在的防守 能力还是很大的问题，还需要时间学习。在我看来 Sergio 的防守是 不太行没错，但是 Jack 的防守也没有好太多。而在传球与组织能力 方面 Sergio 目前展现出的天赋已经远胜过 Jack 了，Jack 在『找出 』场上空档这方面算是称职，但是 Sergio 的能力早就不只是在找空 档，他有能力以运球切入或与队友配合『创造』出一个接一个的大空 档，然後不管空档在哪他都有办法看到然後把球传到，结果就是各式 各样的easy baskets - 从禁区内的 Magloire 三步灌篮，中距离无人 看管的 Aldridge 跳投，到三分线外 Webster 瞄个整整三秒钟然後出 手。 只要给 Sergio 多一点攻守两端的磨练与经验，我认为他最快下季 ，最慢下下季就会成为拓荒者的先发 PG，至於 Jack 也未必一定要交 易掉，最近拓荒者在场上有越来越多时间是给 Roy 打 PG，Jack 打SG ，这代表Jack 以他的得分能力或许可以转型成为双能卫，在之後担 任球队的第六人，同样是不可或缺的重要角色。 目前他需要加强的地方，倒不是球技，而是他的英文。他的英文现 在还是蛮破的，如果是打别的位置或许还可以勉强过得去，偏偏 PG 是最需要跟场上球员与教练沟通的位置，这可能多少也影响了他目前 的进展。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 71.245.102.77 ※ Iverigma:转录至看板 BLAZERS 02/19 19:24 ※ 编辑: Iverigma 来自: 71.245.102.77 (02/19 19:48)