有人这样评论他 MANU最让人印象深刻的就是他在场上的激情， 有时候他会让你有这样的感觉：为了球队，他能够将个人的安危置之度外。 －马刺队友Brent Barry 我爱MANU，他让我们的比赛变得困难。 他让他们的球队变得难以防御，他让裁判们难以公正的判罚。 当然，我十分希望他能在我们球队。 －金块主帅George Karl MANU简直就是一个新的人种。他恐怕是我见过的最出色的能够用出色的身体素质和爆发力 征战联盟的国际球员之一。他能空袭篮筐，他能飞身盖帽……但是他最让我惊叹的是他那 出色的防守。 －NBA名帅Rick Carlisle 他是一个完美的球员。他能取得成功的最大因素就是他的自信。 －前NBA明星球员Rolando Blackman 他简直能让我的胃隐隐作疼。他的突破就像尖刀那样锋利，他能穿透一切防守。 －NBA名帅Rudy Tomjanovich 我喜欢看他的比赛。 －掘金明星球员Carmelo Anthony 在很多方面，他都体现出了他的领袖气质。 －马刺GM，R.C.Buford 在场上，他是一个永不停歇的人。 －阿根廷篮球明星Pepe Sanchez 他是一个伟大的球员。 －Kiki Vandeweghe 他是一个十分自信的球员，他从来没有怀疑过自己的外围远射能力。他的突破第一步非常 迅捷，这使得他能够突破各种防守。他能够以各种方式抢到你手中的球，能够造成你的犯 规。他率领着他的球队赢得了奥运会金牌，你实在找不出另一个更高的标准来要求他了。 －前NBA主帅Jim O’Brien 跟MANU一起打球，感觉就像是跟我的兄弟并肩作战。 －马刺队友Tony Parker 你可以在第一节或者第四节压倒他，这没有关系。但是问题是他似乎永远不会停下来。 －掘金明星球员Kenyon Martin 我希望能与他在同一支球队打球。他是一个十分出色的球员。 －NBA球员Marcus Camby 他总是把头一低，然後就向前猛冲。我总是在他这样做的时候默默祈祷，希望他能安然无 恙。 －马刺队友Tim Duncan 这就是MANU的比赛方式：在场上竭尽全力、不断的突破、精准的投篮……他用他所拥有的 一切力量与对手周旋。他是一个充满激情的球员，这是毫无疑问的。 －马刺队友Robert Horry 他会这样对待你的无心犯规：当你碰到他的身体，或者胳膊肘不小心碰到他的头时，他总 会夸张的摔倒在地。与此同时，他的头发会十分配合的胡乱飞舞。这让我们显得十分恶毒 ，简直就像要想杀了他一样。 －NBA全明星Ray Allen 他所关心的唯一一件事情就是赢得比赛。有时候他会做一些有趣的尝试。但我肯定的说他 根本不是为了做秀。 －NBA全明星Steve Nash 照他目前的打法，我敢说他50岁之後就不能再行走了。 －前超音速主帅Nate McMillan 他是那种能让对方时刻处在压力之下的防守球员。每当我在需要对球施压的时刻没有派他 上场时，他总会向我传达这样一种情绪：难道你不知道我在这里？ 从外表看，他是一个高高瘦瘦的能够让球队赢得比赛的那种家伙。但是我们後来才知道， 他确实能够做到我们预期的一切。 他能够让队里的每一名球员变得出色；他能够每场博得三个犯规；他能够进行出色的团队 防守、个人防守；他能投篮、他能传球、他能突破……他简直无所不能。 为了获得球权，他能够拼尽全力，甚至不顾後果。他在球场两端都能具有相当程度的威胁 ，这简直是独一无二的。教练都喜欢这样的球员。 他用个人魅力为球队带来了不同寻常的感受。他就像是你在炖汤时放入的一些调味品 －马刺主帅Gregg Popovich 他是一个这样的人: 在2005年，MANU入选了NBA全明星阵容。 MANU曾经三次参加意大利篮球联赛的全明星赛。 MANU从小在里面训练的那座体育馆目前已经以他的名字命名。 MANU最喜欢的两部电影是The Sixth Sense和Forrest Gump。 MANU拥有自己的个人网站：[url]www.manuginobili.com[/url] 出生在阿根廷的MANU同样也是个足球爱好者，他最崇拜的足球巨星是Diego Maradona MANU的绰号有One、Neo、Gino和Narigon。其中前两个绰号意指了电影《骇客帝国》中的 男主角。 2003年，MANU成为了第一个在NBA总决赛中出场的阿根廷人。在本轮系列赛中，他取得了 领先全队的13次抢断。 在02-03赛季，MANU入选了联盟新人最佳阵容第二队。他打了69场比赛，场均统计是7.6分 、2.3篮板、2.0助攻和1.39抢断。 2004年雅典奥运会上，MANU率领阿根廷男篮勇夺奥运会金牌。要知道阿根廷自从1952赫尔 辛基奥运会之後就再也没有获得过奥运会金牌。 在2002年世锦赛上，MANU入选了赛事最佳阵容。另外入选的四位球员是Yao、Dirk Nowitzki、Peja Stojakovich和Pero Cameron。 阿根廷国内诈骗现象屡见不鲜，尤其像MANU这种拥有世界级名声的运动员更是诈骗犯们的 目标之一。为了躲避诈骗，MANU曾经想举家搬迁至美国。但是MANU的父母不想离开家乡， 于是这次搬迁无疾而终。 在2002年夏天，MANU与女友Marianela Orono步入了婚姻的殿堂。当时他们只想举行一个 私人的简单的庆祝仪式。但是无孔不入的记者捕捉到了这条消息，这使得当天MANU的婚庆 现场简直成了一个马戏团。 在2005年1月的一场对阵太阳的比赛中，MANU拿下了职业生涯最高得分48分，马刺也已 128-123获胜。他在比赛中曾在太阳全明星球员Amare Stoudemire头上扣入一球。这一扣 被奉为本场比赛的经典一球。 他自己这样认为: 我在场上打球时，我会忘记与篮球无关的一切事情。 我一直都是这样的球风，我在场上永远是不可预知的。 如果没有在欧洲打球的那些日子，我不认为我能得到今天的一切。 其实我并不知道我被期望能达到何种高度，我只是打好我的比赛，仅此而已。 每当我在场上时，我会努力做到最好。我会一刻不停的向对方篮筐发起攻击。 每当我站在AT&T中心为马刺出赛时，我能够深切的感受到来自球迷的全心支持。 做为这麽一支伟大球队的一分子，我感到非常高兴，非常自豪。我想再没有人能比我更幸 福了。 从我自己的体会来看，美国的球迷非常热情，但是他们非常礼貌；而阿根廷的球迷更加热 情，他们简直就是疯狂。 能为一支战绩优秀的球队效力，这种感觉非常奇妙。我们永远不会觉得某个赛季十分成功 ───除非我们获得了联盟冠军。 当你做出一些很棒的事情时，我阿根廷的兄弟姐妹们总会为我欢呼。他们总是能够以我为 骄傲，这真的非常令人兴奋。每当我想起此事，我总会十分激动，这是我终生难忘的体验 。 能够在职业生涯获得NBA冠军，这是每一个NBA球员终生期盼的事情。但是对我来说，能够 代表一个国家，代表三千万同胞获得此项殊荣，并且能够成为阿根廷国内的头版新闻，这 种感觉更是奇妙的。我简直找不出合适的词语来形容这种感觉。 ------------------------------------------------------------------------------ MANU是一个与众不同的NBA球员：他在场上的表现永远是无法预测的。每当他用自己的方 式将球弄到手时，他总会用一切手段去达到一个目的：把球弄进篮框。他并不在乎这个分 数是不是他本人所得，他只是想让球按照自己愿意的方式入筐。 在阿根廷，MANU是一个能与传奇人物Maradona相比肩的运动员。他是奥运会男篮冠军、欧 洲冠军（俱乐部）和NBA总冠军，他似乎是个真正意义上的胜利者。阿根廷人民心中的篮 球之火，正是被这个永远与胜利相伴的小伙子所点燃。这是他的故事…… 一.阿根廷的篮球童年 1977年7月28日，Emanuel David Ginobili出生在阿根廷的Bahia Blanca。他的父母Jorge 和Raquel已经育有两个男孩，Leandro和Sebastian，MANU是他们的第三个孩子，他比 Leandro小七岁，比Sebastian小五岁，这使得MANU从小得到了兄长们无微不至的照顾和关 怀。小时候的MANU，看起来又小又瘦，没有人能够想象到，这个孩子竟会在将来某天，成 为整个阿根廷的骄傲。 MANU从小就接触了篮球，这项运动似乎早已植根在他的血液里。尽管阿根廷举国上下都为 足球而疯狂，但是MANU所生活的Bahia Blanca似乎是个例外。这个距离Buenos Aires仅有 四个小时车程的地方曾经是，其实至今也是许多篮球俱乐部的所在地。MANU的父亲Jorge 曾经是一名出色的控卫，如今他是一支名为Bahiense del Norte球队的经理。而他的儿子 Leandro和Sebastian正是该队中的主力。小MANU经常跟随他的哥哥们到训练场去玩耍，他 对篮球所体现出来的兴趣当然没有逃得出周围人们的注意。当时一名篮球教练，Oscar Sanchez饶有兴趣的教他如何抬头控球；而另一名名叫Fabiam Horvath的教练，则会专门 为MANU提供一个篮球以便他能进行“训练”。 当时的MANU会抓住一切机会观看NBA比赛。当时，阿根廷国内电视台仅仅会在NBA总决赛阶 段才进行转播。小MANU每次都会按时收看，从不间断。甚至当播出时间被安排在深夜时也 是如此。MANU的偶像是篮球之神Michael Jordan。在MJ带领公牛队横扫联盟、取得六次冠 军的上世纪九十年代，MANU被MJ的天赋、创造性和求胜欲望深深吸引。当时的MANU手头上 有两盘MJ的录影带，Come Fly with Me和Michael Jordan’s Playground。他会不断的重 复观看，模仿其中MJ的动作。在MANU的卧室里，则悬挂着MJ真人比例的海报。 Jorge很高兴的看到儿子能够喜欢篮球。MANU在当时的密友，後来在John Chaney手下为 Temple打球的Pepe Sanchez，也与MANU一起加入了篮球训练的行列。Pepe比MANU更高大， 更强壮，他早一步的跨入了高水平篮球联赛。在他们十几岁的时候，Pepe与MANU分开了。 前者是阿根廷国家青年队的主力球员，而当时的MANU连小镇的全明星队都没有入选。 但是後来的情况发生了很大的变化。由于遗传的原因，MANU的大哥和二哥都是发育的比较 晚，MANU的身高在两年之後才猛然长高了10英寸。当时的MANU身高达到了6尺3，而体重只 有160磅。由于他瘦弱的身躯和纤细的胳膊，教练从来不让他在三分线外出手，因为教练 认为MANU根本投不到篮筐。但是MANU从来没有间断过三分球的练习。随着他身体的日渐匀 称，MANU变得越来越难以防守，尤其在球队防守得手，发动快攻的时候，他熟练的球感和 出色的速度使得他在场上所向披靡。与他的偶像MJ一样，MANU也喜欢扣篮。随着他的成长 ，他在空中的身体控制和弹跳高度日渐提升，而扣篮也就相应的成为了他有力的得分方式 之一。 二.崭露头角 在MANU18岁的时候，他在Andino队完成了他的职业生涯处子秀。接下的96-97赛季，他又 加盟了Estudiantes Bahia Blanca。MANU在该队的第二年，也就是97-98赛季，他取得了 联盟得分王称号。 MANU的高速成长和犀利球风吸引了欧洲篮球俱乐部的注意。在98-99赛季，MANU与意大利 的Basket Viola Reggio Calabria签约。此时的MANU身高已经达到了6尺6，而他在场上的 表现依旧有着稳步提升。在意大利的第一年，MANU场均拿到16.9分。但是他在球场上的表 现远比得分数据来的丰富。他在防守端的出色表现使得球队受益良多，而他在无球时的跑 位和对位置的良好感觉使得其他队友的进攻变得更加有效。第二年，他给球队带来的化学 反应和他本人的出色表现使得他获得了Italian League Player of the Year的称号。 在意大利的征战，使得MANU学会了日後让许多NBA球队头疼不已的技巧：被侵犯後的倒地 动作。意大利的狂热球迷对这种具有表演性质的动作抱有极高的兴趣，而且MANU的倒地动 作使得当时的很多裁判不得不面对修改判罚尺度的问题。当MANU被侵犯後，他会蹦的一下 摔在地上，手脚交织，姿容狼藉。这使得他获得了比一般球员更多的走上罚球线的机会。 MANU的出色表现吸引了很多其他国家职业球队的注意，比如NBA99年的总冠军马刺队。马 刺队的GM，颇具慧眼的R.C.Buford对MANU怀有极其深刻的印象。早在1997年，Buford就在 1997 22-and-under World Championships目睹了MANU的精彩表现，他对比赛所充满的激 情和热爱使得Buford对他印象颇佳。1999年选秀大会上，刚刚夺冠的马刺在第二轮以第57 顺位选择了他。因为当时的Buford 认为，MANU应该能对得起这个顺位。 当时的马刺对MANU保有这种期望，他们希望经过几年的征战後，MANU能够成为一名合格的 角色球员。马刺主教练Popovich早在1999年Tournament of the Americas上看过MANU的表 演，他被这个用左手打球的小伙子在场上积极的竞争本性所震撼。他知道像他这种风格的 球员，对于一支志在夺冠的球队来说是极其重要的。MANU对于自己的选秀顺位不置可否， 他只是专心的提升他的场上表现，这甚至远远超出了马刺的预计水准。他决定继续在意大 利征战。 00-01赛季，MANU与一支意大利劲旅Virtus Kinder Bologna签约。在这个赛季，MANU的场 上表现更加全面有效，并且体现出了突出的领袖气质。他取得了常规赛MVP，并且率领球 队在季後赛的征途中所向披靡。最终，球队取得了欧洲冠军，而MANU也将总决赛MVP的称 号顺利收入囊中。 01-02赛季，MANU继续了他的出色表现，再次赢得了常规赛MVP。此时的马刺队已经看到了 他们想要的那个MANU：出色的防守、高效的进攻、突出的意识、高涨的热情。MANU已经证 明了一切，他的实力已经勿庸置疑。在本赛季结束，MANU与马刺队签下了一纸一年290万 美元的合同。 在MANU参加马刺队训练营之前，他率领阿根廷国家队打入了在Indianapolis 举行的 World Basketball Championships。自从1992年以来，美国男篮已经在本项赛事中取得了 58场连胜的惊人记录。阿根廷人民对自己的球队寄予厚望，希望他们能取得亚军。首轮对 决中，阿根廷男篮令人惊讶的三战全胜，并且每场球队总得分都能达到100分。在对阵俄 罗斯的比赛中，MANU在球场的高效得到了淋漓尽致的体现：他出战23分钟，拿下21分。当 时俄罗斯队的中锋是被广泛看好有着进军NBA实力的Alexei Savrasenko，但是MANU在他面 前投篮、突破，随心所欲。这种表现让很多人为之瞠目。 在战胜中国巨人Yao率领的中国男篮之後，阿根廷取得了4胜0负的战绩。之後，阿根廷遭 遇德国战车Dirk Nowitzki领军的德国男篮，阿根廷再次以86-77胜出。但是在比赛中MANU 在Nowitzki面前进行三分投射时扭伤了自己的右脚踝。接下来，阿根廷将对阵拥有Paul Pierce、Reggie Miller等的“不败之师”美国男篮。比赛中，MANU导演了一出堪称国际 篮球竞赛史上最伟大的比赛，他们在上半场领先美国男篮16分，而他们的领先优势最多曾 达到20分。最终，阿根廷以87-80击败美国男篮，进军决赛。 决赛的对手是拥有Marko Jaric、Peja Stojakovic等名将，堪称众星云集的南斯拉夫。由 于之前对阵德国时的伤痛所致，本场的MANU明显不在状态。他仅仅出场12分钟，并且没有 发挥出全部实力。但是尽管如此，双方仍是在加时赛阶段才分出胜负。本场的南斯拉夫神 射手Peja手感火热，全场砍下26分。最终，南斯拉夫以7分优势赢得了比赛胜利。尽管阿 根廷未能取得冠军，但是当MANU率队回国时，他们享受到了来自阿根廷人民迎接英雄一般 的待遇。 三.新人第一冠 其实，在参加马刺训练营的MANU仍旧没有完全的恢复。脚踝的伤势使得他不能马上走上 NBA球场为队征战。在训练营的头两周，MANU一直坐在球场边的板凳上。当时的马刺队被 广泛认为具有冲击总冠军的实力。常规赛MVP，球队核心Tim Duncan与NBA50巨星之一的 David Robinson一起组成了球队的内线；年轻的球队控卫Tony Parker在进攻端一直持续 着稳健的表现；前公牛队夺冠功臣Steve Kerr为球队提供着稳定的外线火力和良好的团队 气氛。此时的MANU只是球队老将Steve Smith的替补。 在02-03赛季初段，MANU一直遭受着伤病的困扰。不仅如此，由于NBA节奏的快速多变、身 体对抗强度的增强和球队内线主导进攻的打法与MANU的球风不合，这使得他一度陷入苦闷 状态。在整个12月份，他一直都在球队的伤病名单中。其实当时的马刺队并不十分需要来 自MANU的贡献：球队核心Duncan在场上的稳定表现为他再次赢得了常规赛MVP称号； Parker正在成为联盟最具切入破坏力的控卫之一；NBA50大David Robinson在禁区的防守 和硬度为于Duncan相得益彰；前锋线上，S.Jackson和Bruce Bowen的攻防互补则为球队带 来了足够的帮助。 在迁都至新球馆SBC中心後，马刺在常规赛取得了60胜22负的优异战绩。季後赛，球队众 志成城，准备向总冠军发起冲击。其实在早些时候，已经在从伤病中摆脱出来的MANU渐渐 展示出了他的才能。在三月份，MANU获得了Rookie of the Month的称号，这是对他实力 的一种迟来的肯定。在他参加的17场比赛中，马刺拿下了其中的14场，MANU的场均统计是 10.6分、3.3助攻、3.1篮板和令人吃惊的2.24次抢断。 季後赛开始时，MANU已经成为了Popovich轮换阵容中一颗重要的棋子，他与Stephen Jackson、Malik Rose和Bruce Bowen一起在球队的攻防两端贡献精彩的表现。能投善突的 MANU在很多情况下成为了马刺打开僵局、取得胜利的奇兵。季後赛首轮，马刺对上了“纽 约之子”Stephon Marbury领军的菲尼克斯太阳。原本以为没有悬念的对决，却在系列赛 进行过程高潮迭起。太阳取得了两场比赛的胜利：第一场，Starbury在加时赛中投出绝杀 ，马刺落败；第四场，依靠Penny Hardaway的罚球和助攻Jake Voskuhl的绝命一勾，太阳 再次取胜。但是由于整体实力的优势，马刺仍以总比分4-2晋级第二轮。 次轮，马刺与末代王朝洛杉矶湖人队展开激烈对决，这被认为是西部的巅峰之战。在马刺 众将的共同努力下，马刺最终战胜湖人，挺进西区决赛。在本系列赛众，MANU的表现可圈 可点。他场均能够依靠五成一的命中率拿到11.7分。这在马刺队中排名第三。 随着比赛的进行，MANU渐渐能够将自己独特的球风融合到全队当中去。当时联盟中有这样 一种说法：要想击败马刺，就应该让Parker不断的出现失误，并切断双塔Duncan和 Robinson的联系。但是MANU的存在为马刺提供了额外的火力支持，这在球队快攻时体现的 尤为明显。MANU出色的身体素质、敏锐的进攻意识和匪夷所思的得分方式使得很多球队大 挠其头。最令球队收益的，莫过于MANU带来的坚韧防守。在本年度季後赛进程中，MANU以 41次抢断领先全队。 西区决赛，马刺将要同区的竞争对手达拉斯小牛队展开激战。第一场，尽管主将Duncan砍 下40分，15篮板和7助攻的变态数据，但是小牛三叉戟Nowitzki、Finley和Nash合力拿到 86分，马刺以110-113败北。第二场，马刺替补大前Rose出其不意的得到25分，最终以 119-106战胜小牛。第三场，Nowitzki在第三节因伤离场，马刺乘胜追击，最终以96-83再 次获胜。第四场，决意取胜的小牛加强了对Duncan和Parker的防守力度，而MANU在本场星 光四射，在上半场就砍下17分。马刺以102-95再下一城。第五场，MANU再次拿下20分，但 是小牛在Van Excel的妖异发挥下，以103-91拿下了比赛。第六场，小牛队员压力过大， 而马刺则轻装上阵。前锋Jackson在第三节末段的表现十分亮眼。最终，马刺以90-78战胜 小牛，以总比分4-2晋级总决赛。 总决赛上，马刺的对手是由Jason Kidd领衔的新泽西网队。02-03赛季的网队在东区所向 披靡，堪称是总冠军的大热门。本轮对决，身体接触和赛场情绪均达到了一个极限，两队 简直就是在摔跤中进行比赛。首场马刺在主场拿下一胜，两天之後，网队强势反弹，以两 分的优势扳回一局。第三场，马刺丑陋的赢得了比赛。但是在四场，网队以更加难看的场 面扳回一局。第五战被公认是一场具有重要意义的比赛。依靠牛队夺冠功臣Steve Kerr的 关键投射，马刺拿下了这场关键之战。第六战，下半场的马刺一度陷入苦战，但是他们後 来打出了一波高潮，并最终以88-77取得了胜利。在这波得分高潮中，MANU努显示了他出 色的预判和优异的运动能力。他抢断网队前锋Richard Jefferson成功，并以一个匪夷所 思的动作上篮得手。这次得分彻底激起了现场球迷的疯狂热情。最终，马刺以总比分4-2 夺冠。 四.第二冠 衣锦还乡的MANU马上发现他的生活随着自己声名的日渐显赫而发生了很大的变化：阿根廷 举国上下对他新秀赛季的表现反应极其热烈；阿根廷发行量最大的报纸Clarin将MANU选为 本国最优秀的运动员；他的马刺队球衣几乎在一夜之间被抢购一空；他会见了阿根廷总统 Nestor Kirchner；他在Bahia Blanca拥有了以自己名字命名的体育馆；当他出现在公共 场合时，他不得不请警察协助维持现场秩序。当然，随之而来的不仅仅是一些好的事情。 由于名声太过显赫，Ginobili家族马上成为了国家不良势力的行动目标，这使得他们不得 不对自身家庭成员的人身安全进行严密的保护。 在处理好场外事情後，MANU再次将全副精力投入到如何提高自己的比赛能力上。休赛期间 ，他率领阿根廷男篮参加了在Puerto Rico举行的奥运会预选赛。阿根廷男篮取得了第二 名的好成绩。之後，MANU又开始了03-04赛季的征战。由于新秀年的出色表现，MANU确信 自己已经能够胜任球队首发SG。在休赛期，球队夺冠功臣Stephen Jackson出走亚特兰大 鹰队，迎来了Ron Mercer和Hedo Turkoglu，他们将担任MANU的替补。Popovich在本赛季 的前半程将MANU列入了球队的先发名单，MANU的能力得到了很大程度的发挥。在11月份的 一次对阵湖人队的比赛中，MANU全场拿到33分和12篮板；一个月後，他又在公牛队面前导 演了球队的逆转好戏。在这波反击中，他曾经连续得到14分。 半程结束後，Popovich出于增强板凳深度的目的，重新将MANU调整到球队超级替补的位置 。取代MANU出任球队首发的是土耳其人Turkoglu。调整後的马刺运转良好，他们在本赛季 取得了57胜25负的战绩。MANU的表现不但没有令人失望，而且由于他独特球风的缘故，他 在场上的效率反而得到了提高。他的中投命中率、三分命中率和发球命中率都令人满意。 而且他充沛的体能使得他上场面对对手时总能冲劲十足。他的打球节奏似乎总是维持在一 个极快的速率，而且根本不必调整。尽管上场时间有所减少，但是MANU还是取得了场均 12.8分、4.5篮板、3.8助攻和1.77抢断的成绩。 马刺的季後赛之旅如期而至，他们将卫冕视为本赛季的最终任务。首轮，马刺对阵联盟新 贵孟菲斯灰熊队，他们毫不留情，以4-0的总比分干净利落的将对手淘汰出局。 第二轮，马刺面对阵容豪华，志在夺冠的洛杉矶湖人队。在头两场的对决中，马刺均获得 了胜利。但是豪华的湖人队在之後的比赛中连扳四局，将马刺淘汰出局。其中包括第五场 中Derek Fisher的“上帝左手”般的0.4秒。在第三场和第四场的比赛中，MANU都取得了 球队的最高得分，但是于事无补。本赛季的出局，也使马刺的“卫冕魔咒”初步为人所注 意，乃至影响到後来的几个赛季。 04年夏天，自由球员市场上不断出现着重磅炸弹般的巨星交易。无论旷世中锋Shaquille O’Neal的东游迈阿密、还是魔术巨星联盟两届得分王Tracy McGrady与中国制造的Yao组 成休斯敦MM联机。每次重磅的交易发生，无不令联盟实力版图发生显着的变化。此时，丹 佛掘金在努力的追求MANU，他们认为他与队上的明日之星Carmelo Anthony会组成一个令 人艳羡的攻击组合。但是马刺马上一个六年五千两百万美元的合同将MANU留了下来。这条 消息，在阿根廷本土简直发生了轰动效应，几乎每家报纸的头版头条都被该消息占据。 但是之後MANU所作的事情，更让阿根廷人们疯狂。在2004年雅典奥运会男篮比赛中，MANU 率领阿根廷男篮向奥运会金牌发起了冲击。在半决赛中，MANU带领阿根廷男篮以89-81击 败由“答案”Allen Iverson和马刺队友Duncan领衔的美国梦之队。而在决赛中，阿根廷 以84-69将意大利掀翻在地。是役，MANU全场拿下16分6次助攻，而他的队友，目前效力于 休斯敦火箭队的Scola，全场砍下25分和11篮板。继1952年赫尔辛基奥运会後，这是阿根 廷获得的第一枚金牌。在阿根廷男足同样获得金牌後，阿根廷举国上下陷入了一片狂欢之 中。奥运会之後，MANU休息了一个月，之後继续备战04-05赛季的NBA之旅。 马刺在04年夏天悄无声息的进行着以夺冠为目标的变动。首发控卫Parker在场上不断的成 长，对于球队节奏的把握也是日趋高效。小前锋Bowen担任球队的外围防守核心，不断的 利用出色的防守技巧封堵着每支球队的得分箭头。Brent Barry的老道经验和外线投射能 够给予球队足够的帮助。常规赛，马刺取得了59胜。而他们在主场的战绩让人瞠目：他们 在主场只输掉了三场。此时的马刺，无论是进攻、防守、篮板和板凳等方面，都已经达到 了一种奇妙的境地，他们再次向总冠军发起了冲击。MANU在本赛季表现再次得到了提升， 他场均能够拿到16分。 季後赛首轮，马刺面对03届的未来巨星Carmelo Anthony率领的丹佛掘金。尽管首场比赛 马刺输掉了，但是马刺马上以一个干净利落的4-1将对手击溃。在第三场，MANU面对掘金 众将，如入无人之境般的全场砍下32分。第四场，他再次拿下24分。在本轮系列赛中， MANU在意大利练就的“十八摔”功夫差点让掘金全队疯掉。掘金主教练George Karl不止 一次的对MANU的“演技”表示由衷钦佩。但是胜利者总是拥有对批评的免责权，最终马刺 以4-1的总比分将掘金淘汰。 第二轮面对联盟顶尖射手Ray Allen领衔的西雅图超音速，马刺在主场全部获胜，最终以 4-2晋级西区决赛。在第二场比赛中，MANU以11投9中的变态命中率全场拿下28分，其中包 括在弧顶命中的两记三分球。虽然在回到西雅图主场後，超音速队扳回两局，但是他们同 时也付出了沉重的代价：主力前锋Rashard Lewis和球队的重要火力点Vladimir Radmanovic同时因伤退出了系列赛，超音速战力遭到极大的削弱。第五场比赛，MANU出场 36分钟，以令人瞠目的效率全场砍下39分。最终，马刺晋级西区决赛。 马刺西区决赛的对手，是由荣获常规赛MVP称号的Steve Nash率领的菲尼克斯太阳。太阳 队在常规赛时出色的进攻表现和进攻效率，使得很多专家对马刺的前景颇为担忧。他们认 为二者的比拼将会成为本年度最为精彩的系列赛之一。太阳如何对付马刺囓合精纯的阵地 作战？马刺如何抑制太阳水银泻地的全场跑轰？出乎所有人的意料，Popovich竟然放手让 马刺全员模仿太阳的方式，全场跑轰！在Parker和Ginobili的联手出击之下，马刺的跑轰 战术收效甚佳。被对手用自己最擅长的方式将自己打败，菲尼克斯不得不吞下了失败的苦 果。马刺昂首挺胸进入了总决赛。 总决赛，马刺将于东区的防守强队底特律活塞展开终极对决。本年度参加总决赛的两只队 伍，被认为是过去十年来实力最为接近的。两支球队都拥有极其坚韧的防守态度和高度的 团队意识，除了Tim算是联盟超级巨星之外，其他球员都是相对默默无闻但是各具特色的 典型团队分子。但是活塞队的“Double Wallace”攻防俱佳，二人能在前场形成良好的互 补。 总决赛的头两场对决在圣安东尼奥进行。第一场，MANU在上半场结束时6投1中，仅仅得到 4分，另有3次失误。但是他在下半场的表现仿佛神人附体。第三节开始後33秒，他投中三 分球。之後在Duncan和Parker状态低迷的时刻，他的突破和补篮使得马刺得以和活塞僵持 ，使得球队以4分的优势进入第四节。第四节刚开始，MANU连投带罚拿到5分。之後他的一 次“三分打”使得球队领先优势扩大到12分。在对方核心後卫Chauncey Billups掀起得分 高潮，将比分迫近至7分时，MANU又以一次扣篮扑灭了活塞的反扑气焰。最後一节，MANU6 投全中，拿到15分。全场结束，MANU拿到26分9个篮板，带领马刺取得胜利。第二场， MANU在进攻端予取予求，他的突破使得活塞内线一筹莫展。他全场仅仅出手8次，拿下27 分7次助攻，马刺轻松拿下了前两场比赛。赛後，很多媒体认为仅凭借这两场的表现，就 足以让MANU成为总决赛MVP。 在球迷的抱怨声中，回到主场的活塞队立刻发生了脱胎换骨的变化。他们的防守几乎在一 夜之间重新变得不可撼动。他们以他们擅长的防守在之後的比赛中连下两城。他们对MANU 的突破进行了严防死守，甚至不让他顺利的接到传球。这使得MANU的场上效用大打折扣。 同时马刺全队的手感也在此时消退，他们的进攻常常是无功而返。马刺在底特律输掉了两 场比赛。第五场天王山之战，Horry成为了马刺的英雄，他的致命三分为马刺带来了胜利 。但是你要知道，是谁在关键时刻把球分给了处在空档的Horry？答：Manu Ginobili。 但是，向来以韧劲着称的活塞队怎会轻言放弃。他们以令人惊异表现取得了第六场的胜利 ，将比赛拖入第七场生死大战。生死战中，活塞在比赛早期确立了领先优势，当比赛进入 到第三节时，两队陷入了都难以取分的胶着状态。第三节中段，MANU的无畏突破和胜利渴 望开始为球队带来转机，马刺渐渐掌握了比赛。在这一场防守大战里，马刺最终以81-74 取得了胜利。他们最终获得了那座象征无上荣誉的总冠军奖杯。Duncan再次被评为总决赛 MVP。尽管MANU在MVP评选中，仅仅以微弱优势落後于Duncan屈居第二，但是在很多球迷心 中，MANU才是马刺当之无愧的MVP。 五.第三冠 05-06赛季，MANU的左腿四头肌出现了挫伤痉挛的现象。本赛季MANU缺席了自己职业生涯 最长的17场比赛。尽管如此，他在场上的作用依旧是独一无二的。本赛季的马刺迎来了原 来达拉斯小牛队队长Michael Finley，他的加盟使得马刺的外线获得了极大补充。他与 Bowen、Barry的外线发挥是马刺进攻的重要组成部分。本赛季的马刺获得了队史最佳的63 胜19负，上次的记录是94-95赛季的62胜。MANU的场均统计是15.1分、3.5篮板、3.6助攻 和1.55抢断。本赛季他的三分球命中率是38.2％，为职业生涯新高。这为内线的Duncan极 好的拉开了单打空间，同时进一步丰富了MANU的进攻手段。 季後赛首轮，马刺面对沙迦缅度国王队。马刺在两个主场赢得水到渠成。首战，客队主将 Ron Artest全场21投仅7中拿下16分，而马刺全场三分球17投11中，7人得分上双，以 122-88狂胜国王。次战，国王队加强突破，Mike Bibby和Kevin Martin向马刺的内线发起 了猛烈冲击。但是团队作战的马刺6人得分上双，马刺以128-119再次获胜。MANU在本场狂 砍32分，其中在加时赛中MANU独得8分，确保了球队胜利。第三战在沙迦缅度进行，国王 摇摆人Bonzi Wells以一身腱子肉在马刺禁区进进出出，全场21投9中拿下19分，Bibby拿 下25分，而名不见经传的Kevin Martin在最後一个绝杀上篮最终令马刺以93-94败北。 MANU本场状态低迷，仅仅得到8分，另有7失误，其中在比赛临近结束时他被对手抢断，导 致国王绝杀成功。 第四战，Wells再次发难。他全场11投9中，豪取25分17篮板，马刺又以84-102输掉比赛。 第五战，Wells愈发生猛，以20投13中的变态命中率狂砍38分12篮板。幸而马刺三叉戟 TD+TP+MG联手取得82分，以109-98扳回一场。本场的MANU全面复苏，他全场14投9中，拿 下27分9篮板4助攻的全面数据。第六场，Parker成为马刺的福星，他以高于五成的命中率 全场砍下31分5篮板4助攻。马刺以105-83获胜，成功晋级。 第二轮的对手是拥有德国战车Dirk Nowitzki的达拉斯小牛。首战，Nowitzki面对Bowen仍 拿下20分，另有14篮板。小牛超级替补Jerry Stackhouse表现亮眼，但是他错失了绝杀机 会。MANU全场拿到15分和4次抢断，他在第三节的表现使得马刺仅以1分劣势进入第四节。 最终马刺以87-85险胜，第二场小牛全队仅仅出现了6次失误，而马刺则有14次。MANU本场 手感不佳仅得到13分。最终马刺以91-113输掉比赛。第三场，小牛年轻控卫Devin Harris 以奇兵身份频频偷袭成功，他的突然爆发使得马刺极为不适。本场MANU得到24分，但是他 在最後关头的失误使得马刺丢掉了球权，从而不得不对对手犯规。最终，马刺以104-103 一分之差丢掉比赛。 第五场，被逼至绝境的马刺奋起求胜。球队核心Duncan在本场不得不身先士卒，独力担当 起球队得分重任。杀神附体的Duncan半场结束时11投11中，豪取28分6篮板。全场结束， Duncan拿到了36分12篮板。MANU在本场表现中规中矩，拿到18分5助攻。全场结束，马刺 以98-97一分险胜。第六场，MANU全面爆发。他取得了全场最高的30分，另有10篮板。他 在第四节的亮眼表现和稳定罚球使得马刺以91-86再扳一场。生死战，两队的比拼进入白 热化。首节比赛，小牛众将手感火热，前18次投篮仅仅丢掉3次。依靠Bowen和Finley的外 线发挥，马刺得以与小牛勉强僵持。最後一节，MANU的发挥使得马刺终于将比分迫近，他 在比赛剩余32秒时的三分使得马刺取得了本场的第一次领先！只是最後关头MANU错失绝杀 ，比赛进入加时。加时赛中，小牛众位角色球员突然发威，尽管MANU拼尽全力，但还是倒 在了小牛面前。马刺最终以111-119落败，失去了晋级西区决赛的机会。达拉斯小牛最终 在总决赛中在2-0的大好形势下被拥有“FLASH”Dwyane Wade的迈阿密热队翻盘，屈居亚 军。 06-07赛季大幕拉开。上赛季止步西区半决赛的马刺重整旗鼓，志在夺冠。MANU从伤病中 摆脱出来，成为马刺三叉戟中不可缺少的一端。他在场上的效率更加惊人，其投篮出手数 、三分出手数、场均得分、三分命中率和罚球命中率都创造了生涯新高。他在场上的高效 总是能够将球队占得先机。当Duncan和Parker状态低迷时，MANU总能将其尽力弥补。更重 要的是，Duncan和MANU已经在而立之年门槛上打转，而Parker也已经26岁。在夺下三次总 冠军後，三叉戟是否能够保持足够的冲劲和欲望，是马刺本赛季要面对的重要课题之一。 常规赛，马刺取得了58胜，MANU和Duncan似乎并没有衰老，一切好像还是与往日一样。季 後赛首轮，马刺再次对上掘金，只不过与05年不同的是，今年的掘金拥有了黄金双枪 Carmelo Anthony和Allen Iverson。但是有矛无盾的掘金在攻守俱佳的马刺面前漏洞百出 ，最终马刺以4-1将掘金淘汰。 第二轮，马刺遭遇菲尼克斯太阳。首场对决在菲尼克斯进行，Tim一马当先，全场狂砍33 分16篮板，而太阳的连庄MVP，加拿大人Steve Nash不甘示弱，在被撞破鼻子的前提下， 全场掠下31分8次助攻。马刺终以111-106取得首胜。第二场，太阳五人得分上双，Nash全 场传出16次助攻并且拿下20分，马刺终以81-101告负。第三场比赛在AT&T中心举行，MANU 全场拿下24分4助攻3抢断。在Duncan不在场时，他的连续得分确保了马刺在比分上紧紧咬 住太阳，而他在关键时刻的抢断和上篮总能让马刺重新占据上风。最终，马刺主场以 108-101拿下太阳。 第四场，尽管马刺有五人得分上双，但是由于Horry的不冷静，导致马刺在最後关头注意 力有所分散，马刺最终以98-104丢掉比赛。第五场，由于Amare Stoudemire和法国人Diaw 在第四场冲突中的不冷静，二者双双被禁赛。Nash独力带队，拿下19分12助攻。而MANU拿 到全场最高的26分，另有10篮板和3助攻。他的突破和投射数次稳定了场上局势。最後关 头，依靠Bowen的关键三分，马刺赢得了卡位战，获得了赛点。第六战，Horry依旧不能上 场，但是MANU本场再次爆发，全场狂砍33分11篮板6助攻4抢断。他的外围投射数次为球队 赢得了先机；而他密不透风的防守则令太阳举步维艰。本场比赛，Duncan送出的9次盖帽 保护了马刺的禁区。而在防守段全力以赴的MANU则将太阳的外线紧紧钳制。最终，马刺以 114-106击败太阳，以总比分4-2挺进西部决赛。 西部决赛的对手，是成长迅速的犹他爵士。新生代控卫Deron Williams在季後赛中有着沉 稳的表现，而球队大前Carlos Boozer的爆发则是爵士能够维持强势的另一主因。首战， Williams砍下34分9次助攻，Boozer拿下20分12篮板。但是凭借Manu的23分10助攻以及 Duncan和Parker的出色发挥，马刺主场以108-100取得首胜。第二场，三叉戟火力全开， 马刺再次以105-96取胜。第三场，马刺全队失误过多，而爵士则有章有法，步步为营。马 刺以83-109丢掉比赛。第四场、第五场比赛，马刺全部取胜，以总比分4-1晋级总决赛。 总决赛的对手，是由03届状元LeBron James率领的克里夫兰骑士队。James大帝在之前与 活塞的对决中所向披靡，年轻的他要向最高荣誉发起冲击。但是年轻的James独木难支， 被三届总冠军得主4-0横扫出局。在本系列赛中，Parker表现出了极高的竞技水准，被选 为了本赛季的总决赛MVP。而MANU也如愿以偿的戴上了他的第三枚总冠军戒指。 六.MANU其人 在进攻端，MANU的手段繁多而有效。MANU在场上的最大特点就是他那让人捉摸不定的进攻 选择。每当他踏上球场，不仅会大幅提升球队士气，还会为球队带来新的变化。他那不可 思议的突破和投射，往往能引爆整座体育馆。当他在三分线外得到机会时，他的会毫不犹 豫的出手。在他找到手感时，他的三分球足以致命。MANU的中投也具备相当水准，这使得 他能够用投射假动作为自己制造突破路线。MANU的突破能力在联盟属于顶级水准，他强壮 的身体和出色的协调使他得到许多AND1的机会，而且他的罚球一向稳定。最让对手感到头 疼的是他炉火纯青的“十八摔”功夫。他被侵犯後的倒地动作总是那麽狼狈，再配上他的 长发和一定的表演天份，所带来的视觉效果可以用“震撼”来形容。不得不承认的是，这 在一定程度上提高了他的进攻效率。 由于MANU的球风独特，他与DUNCAN和PARKER组成的马刺三叉戟堪称联盟效率第一的三人组 合。MANU以摇摆人的身份，与DUNCAN-PARKER组合攻防互补，相得益彰。在三叉戟发动整 体进攻时，MANU的全面技能能使球队的进攻方式得到最大化扩充；而当他被安排进行个人 单打时，他的进攻选择足以让对手疯狂，有时甚至连POPOVICH也有同样感觉。他会有计划 A、计划B、计划C、计划D……对手根本不能预测MANU的进攻路线和时机，只能眼睁睁的看 着他用各种匪夷所思的动作，把球弄进篮筐。 MANU的场上视野很开阔，能够及时发现处在空位的队友。实际上，MANU的传球能力很多情 况下被低估了。如果他愿意的话，他能够传出一些很不错的球，让其他人轻松得分。这使 得MANU变的更加难以防守，尤其在决定胜负的关键时刻。MANU优秀的团队意识一向是为人 所称道的。他并不看重自己是否执行最後一击，他更愿意将球传给机会更好的队友来获得 比赛胜利。 在防守端，MANU的表现更是尽心尽力。他拥有积极的意识、有效的站位，灵活的双手和敏 锐的嗅觉。这一切都体现在了他出色的抢断数据上。同时，身为外线球员的他，其篮板能 力也是可圈可点。 对于MANU来说，“TO BE A WINNER”是他所能接受的最低标准，无论是NBA赛场、奥运会 赛场还是欧洲赛场，他所做的一切，都体现了这一点。目前，MANU是全世界唯一一名同时 拥有三项冠军头衔-NBA总冠军、欧洲俱乐部冠军和奥运会冠军的篮球运动员。 其实在几年之前，马刺教练组并没有打算将这个二轮新秀放到球队的先发名单。但是MANU 在他有限的上场时间里，表现出了惊人的效率和饱满的激情。据MANU自己说，这远远要比 在替补席上大声抱怨更能证明自己。他在场上的全心投入使得球迷如醉如痴，而他在关键 时刻的突出表现则让球队受益良多。对于联盟其它所有球队来说，MANU的出场就是他们恶 梦的开始，这恰恰是MANU带给马刺的最大财富。 转自:HoopChina http://bbs.hoopchina.com/htm_data/105/0711/254612.html 翻译出处: http://www.img123.net/zhaoqing/html/2007-9-4/58359-e.htm http://www.jockbio.com/Bios/Ginobili/Ginobili_bio.html http://www.chinasi.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=3328 http://china.nba.com/playoffs2007/phxsas --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.185.31 ※ cloudrack:转录至看板 Spurs 11/13 19:21 ※ 编辑: dwyanes 来自: 61.231.185.31 (11/13 21:26)