※ [本文转录自 Bobcats 看板] 作者: Stevenchow (史提芬周) 看板: Bobcats 标题: [球员] Become A FIRE CAT, Matt Carroll 时间: Thu Dec 13 12:03:50 2007 Matt Carroll 我一直在思考着要为这个白人射手下一个怎样的标题才能真的言简意赅的描述他。 但是，我想了很久总是没有一个很好的想法，像这样一个白人选手身高并没有特别 出色、体能也不特别好，大概一辈子都不可能会入选明星赛也不会被媒体大肆报导 ，可是一个好球员是不该如此被埋没的。我的文笔比起很多前辈真是差多了，但我还是 想试着介绍他给大家认识。他是山猫新势力－ Matt Carroll 。 1980 年出生、 27 岁的 Carroll 来自宾州。 Carroll 家族基本算也算是一个运动员 世界了。父亲 John Carroll 曾经在宾州州大打过美式足球，叔叔 Tom 也曾有过短暂 的大联盟生涯，而他的爷爷曾在匹兹堡的 North Catholic High School 当过教练， 并且也是宾州史上最多胜的教练。这麽辉煌的家族背景，理所当然的也使得 Carroll 走上运动员之路，高中时代的 Carroll 就展现了不错的得分能力，在他开始担任球队 的先发球员时，他的平均成绩是 26.5 分、 7.3 篮板和 4 次助攻，在高中毕业的时候 他在宾州的东南分组一共得到了 2,600 分，这是在该分区史上第二高的得分，排名第一 的 是 Kobe Bryant ，高中生涯大概是 Carroll 最辉煌的时期了，他在这个阶段拿下了一 大堆奖项。像是：连两年入选全州高中第一队、宾州年度最佳毕业生和连续两年获选为 宾州最佳高中球员，这也是宾州史上唯一一位得到这个殊荣的选手。 高中毕业之後， Carroll 追随着爷爷的脚步也加入了 Notre Dame 大学，中文通常是翻 作圣母大学，如果大家有在注意留学资讯就会知道这其实是一所很棒的学校[1]，在大学时 代的 Carroll 依然有着不错的得分能力，除了菜鸟年之外，一直到大四都有着蛮稳定的得 分。他在大学打满了四年，留下了平均 13.9 分、 4.3 篮板 、 2.4 助攻和 0.9 次抄截 的数据表现，他是队史得分第六高的球员也同时是三分球命数和出手次数的保持人，在大 学的 133 场出赛中有 96 场得分到达双位数字，包括其中一场豪取 36 分带领球队 93 比 92 ，一分之差干掉乔治城大学。同时也获选为 All Big East[2] 第一队。这些光荣的纪 录都说明了 Matt Carroll　的确是一位不错的选手，不过，就如同白人选手的一些问题， 像是防守、体能，再加上如果真有潜力就不会留到大四了，大学毕业的　Carroll 并没有 得到　NBA球队的青睐，一开始 Carroll 是先和在尼克队签约打夏季联盟，随後又被尼克 队释出。在 03 年的 11月，他以自由球员的身份加入了拓荒者，一共为拓荒者出赛了13 场，留下平均 1 分的成绩之後，04 年初就被释出了。一开始的职业生涯走的并不顺利， 在离开波特兰之後，他选择到发展联盟打球。他加入了 Roanoke Dazzle ，在 11 场比赛 里面， Carroll 可以砍下 15.5分的成绩。结束在发展联盟的第一个球季之後，他和马刺 签了约，严格说来，马刺并不是是 Carroll 的第一支NBA 球队，只不过在兵多将广的马刺 队里，他能够亮相的机会实在少得可怜，仅仅出赛了三场 ，留下平均 2 分的成绩。之後他又到了勇士队打夏季联盟，而且又再一次的遭到释出。 之後他和 Roanoke Dazzle 再签一年的合约，这一年里他将射手本色发挥的更淋漓尽致， 他的平均得分来到了 20.4 分，并下留下了可怕的命中率，FG% 是 50.3% ，而三分球更 是惊人的 60.5% ，并且他在一场对上佛罗里达火焰队的比赛中砍下 43 分，他带领 Roanoke Dazzle 打出最佳的 14 胜 4 负的成绩。并且也获选为 NBDL 最有价值球员。 很幸运地，在结束 NBDL 生涯之後他来到了才刚刚起步的山猫，并且在这里表现的很不错 ，终於可以结束浪人的生涯了，在人手短缺的山猫， Carroll 能有比较多的机会发挥自 己的长处，在结束和山猫第一年的宾主关系之後，山猫选择和他续约，终於 Carroll 得 到了有保障的生活，这个球季在 Ammo 和Sean May 的挂彩的情况下， Matt 的长程火炮 对山猫贫弱的得分能力更显重要！他也不负众望的缴出9.7 分和接近 45%的三分球命中 率。这季山猫开季打得相当好，让人对 Matt Carroll 这个名字不敢小觑，面对各家对手 较严密的防守， Matt 很有信心的表示他能承受这些挑战！也希望帮队友分散一点被防 守的压力，多制造一些空间。在场外的 Matt Carroll 和他的弟弟 Pat Carroll 也在他 们的高中母校成位了一个篮球营[3]，教导他们的学弟、妹们一些篮球的技巧、运动家精 神等等。 他一辈子也不可能入选全明星赛，但他绝对是一个成熟而稳定的好球员！ 注记： [1] Notre Dame 是少数在 U.S. News 、 World Report、 Princeton Review, Time 、 Kiplinger's 、和 Kaplan/Newsweek 都排名在前 25 名的学校。在美足 、男篮和女篮也都是 NCAA 第一级的学校。 [2] Big East 联盟一共包括了　16　所学校，其中较广为人知的包括　Okafor　的母校 UCONN　、 Q-Rich　　的　Depaul　还有 Kenyon Martin 　的辛辛那提大学等等。 [3]http://www.carrollbros.com/main.cfm?camp=carroll&page=8 -- ============================================== 昨天我的菲律宾女佣到市场买菜，听说有个东西 叫Blog,所以我也来弄一个 http://www.wretch.cc/blog/stevenchow ============================================== --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.37.71 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.37.71