※ [本文转录自 Pistons 看板] 作者: pennymarcus (De-troit Basketball) 看板: Pistons 标题: [ 王 ] 抛弃式超级明星（四） 时间: Wed May 13 18:36:01 2009 2008年11月 3日 -- George Karl 家地下室 Karl，金块这个罗嗦的教练在这笔交易中只花了一分钟去协商，接着他花了五到十分钟 在他的地下室深呼吸，他感觉到平静，彷佛有朝阳照耀他身上。他想这或许是个徵兆。 AI 在丹佛是很受欢迎，但也带来了些反效果。球队中几个重要的成员表示 AI 有时 会狂欢到凌晨三点，而金块最重要的两个球员，Anthony 和 J.R. Smith 都想要向他 看齐。他们说 Anthony 和 Smith 都很敬重 AI，就像枪蜥那个年代的人对 Michael Jordan 的感觉一样。所以当 AI 说，「走吧，」他们就出发了。当 AI 在手臂上戴上 招牌的臂套时，他们也跟着戴。特别是很容易受影响，从来没有喜欢过自己投篮选择 的 Smith。 金块在2007-08球季在这样的情况下赢了五十场比赛，但很清楚他们已经无法再更好了。 AI，Anthony 和 Marcus Camby 都是"ball stoppers"，也就是说他们很少传球。 很多时候金块的进攻就是 AI 在右翼运球，AI 到左翼运球，然後 AI 後仰跳投。 抱歉的进攻导致更抱歉的防守，Karl 对於球得流动的恳求一直未受理会。 Camby不独啊 本季训练营时，以 Anthony 和 Kenyon Martin 为首的球员们试图买帐。他们跟 Karl 保证他们会很称职，会好好防守 … AI 也同意。「但世事难料，」Karl 说。「如果 你输了八场比赛中的七场，他们或许就不再听从，再次狂欢去。」 虽然金块高层觉得 AI 的体能没那麽好了，那些夜生活或许会对他造成影响，但刚开始 的练习状况很不错。在让 Camby 离开後他们非常渴望交易来枪蜥，当交易完成时 Karl 恨不得枪蜥尽快到丹佛来。 「我不认为我会存活下来，」Karl 说。「我可能会辞职或他们会让我走路。职员 已听厌教练抱怨同样的事。丹佛有一群人受够了 George Karl。」 当枪蜥抵达时他不确定金块的构成。理论上他非常喜欢他们的天份。他过去和 难以捉摸的 Smith 一起练习过，他跟朋友说过 Smith 可以是明星球员。但他担心 的是节奏，决策。他痛恨无组职的局面。「我来这之前他们的进攻是不稳定的，」 枪蜥说。「我称之为功能失常。没有纪律。我需要一些稳定性。我不能这样打球。 比赛对我来说意义重大。」 Karl 召开了一场会议来介绍枪蜥，枪蜥跟他的新队友说，「各位，我是来这赢球的。 我不是来这说一堆嘴炮。我会说到做到，希望你们都跟我一样，我们理念一致。」 接下来他们开始跑球队的进攻。枪蜥点了点头但心里却不太舒服。例如金块没有 球在篮下出界之後的进攻打法。这可不是高中篮球。他不能把球丢到某人的背上再 灌篮。这里是怎麽了？ 2008年11月 7日 -- 丹佛，The Pepsi Center 为了他在金块，对战小牛的处女秀，枪蜥从 Poplar 街开车到球场。当他接近球场时， 他看到了「欢迎回家」的标语，广告看板上也有他的照片。今晚他为家乡球迷带来些 特别的东西：介绍球员後当他脱下热身衣服时，他们看到了他的号码：七号。献给 John Elway。他想要成为他们的 John Elway。 John Elway为丹佛传奇四分卫 枪蜥彻头彻尾地代表丹佛，而他感觉到这次为家乡出征是会成功的。十年前跟他要球票 的朋友和家人都老了，结婚了，可以自给自足。那个傻瓜已不在他生命中。他可以 打球就好。结婚35年的 Ray 和 Faye 坐在第五排。Ray 一直看他的手表。明天早上 他还是要三点半起床去工作。这是枪蜥在 NBA 的第12个年头，是他在 Safeway 量贩店 的第32个年头。Ray 计画在这个球季结束後退休，但不是现在。没想到吧。 中场後枪蜥向他的双亲点了点头 … 然後开始攻击。他用18尺跳投和三分球开启第三节 。一直都是第三节，就像在底特律一样。他非常想要赢得这场比赛，向活塞和每个人 证明他还可以打。他在那天稍早，在活塞在客场迎战篮网前跟 Rip 谈过，他跟 Rip 开玩笑说地说，「希望你们输球。」Rip 笑了。 第四节还剩2:54，金块仅仅以99-98领先，而球在金块自家篮框下出界。枪蜥的恐惧 成为事实。球队没有球出界後的打法。 Karl 只要他们临机应变，利用他们的篮球本能 ，但枪蜥不能接受这样状况。所以他叫了暂停。 在圈圈中他们都被难倒了。Smith 对 Anthony 说：「他才刚到这，然後他叫了暂停？」 但枪蜥要他们靠近点开始说：「George，我要你画一个发界外球的打法，把球发进来。 因为如果我们不这麽做，我们失误然後输掉了这场比赛只因为我们没准备好，我就是 不能接受。」 Karl 和球队的回应是：wow。 2009年 4月19日 -- The Pepsi Center 在五十四胜的球季後，金块拿到西区第二种子。这是难忘的一年。球季初期在波士顿 的一场比赛前，枪蜥要队友拿出他们的男子气概来，而最後金块在卫冕军主场打败了 他们。当 Keynon Martin 和 Anthony 差不多要吃下技术犯规时枪蜥会站出来为他们 争辩，自己吞下技术犯规。他管理休息室，要对 Karl 有怨言的球员冷静下来。金块 人不知道他的故事。有一天 Martin 靠近他说，「你被交易那麽多次，我想你一定是 个混蛋。你打得很好，但你还是被交易。我想你一定有些问题。」 事实上枪蜥有些优点。他对 NBA 明星来说像是个心理学家。一晚他和 Faye 正在 Poplar 街观看「慾望师奶」，Rip 从底特律打来抱怨变成了板凳球员。Rip 抱怨了 很久害枪蜥错过了一小时的剧情。活塞少了他之後完全迷失掉。在他离开前枪蜥是 Michael Curry 实际上的助手，甚至还把 Curry 的小姑雇为他的保姆。但少了枪蜥， Curry 没有了军师，没有人跟快失控的 Sheed 谈谈，没有人能降低 Rip 的血压。 但金块很感谢拥有他，队友间的情谊好到破表。当球员注意到枪蜥为了保留体力 总是用 finger-roll 上篮时， Martin 承诺如果他灌篮的话要给他五百元美金。 接着在明尼苏达，枪蜥灌了一球，板凳上的球员乐不可支。「我们以前知道他对我 们来说有这麽合适吗？不，」 Karl 说。「他是篮球之神给的礼物。」 这是个令人震惊的改变。当金块球员为了季後赛开幕战迎战黄蜂的比赛，一个接着 一个走进球馆时，他们最有天份，最难理解的两位球员 -- Anthony 和 Smith -- 他们都打扮得体。Anthony 穿着灰色细条纹套装，而 Smith 则穿着黑长裤。枪蜥 让他们裤头都拉高高的。 「Melo 和 J.R. 在今年比以往都更常盛装出现。」球队执行长 Rex Chapman 说。 「不是因为这样能为你赢得比赛，枪蜥教他们不用每次都穿得那麽酷。」 特别是 Smith，他跟人们说没有人比枪蜥对他的影响更大。在球场上枪蜥要他在 防守时多沟通，场下枪蜥要他离开俱乐部。而 Smith 全神贯注地聆听。在一场赛後 ，Smith 问枪蜥为何他只出手六次，枪蜥跟他说，「我读了比赛。我不为数据打球。 我不再为数据打球了。我为了赢球而打球。」Smith 的反应：「可恶。还真有道理。」 Anthony 的篮球 IQ 也提升了。他唯一主要的负面事件是在印地安那，三月一日的比赛 ，当时他拒绝下场。那个晚上 Anthony 投得很不顺，当他终於连续投进了几球， 他不想要坐下来。高层罚他禁赛一场，但他回到场上的第一场比赛，每当 Karl 要他 下场时他都全速冲下去坐好。显然这是枪蜥的点子。 「这个球季我的压力少了很多，」Anthony 说。「从八降到零。重担已从我的肩上 卸下。这是我期待的事。你不用都自己来。」 然而，在季後赛的开幕战，Anthony 很紧张。事实上所有金块球员似乎都很紧绷。 在开赛的进攻 Nene 走错方向，球队前三次出手都没得分。Karl 叫了暂停，但只有 一个人在讲话，在摆动手指：枪蜥。 「Nene！你怎麽能搞砸季後赛第一次进攻，你不可以搞砸第一次进攻。抬起头来 看清楚！」 很清楚的，金块是被汽车大灯照到而吓死的鹿。这球队十五年没赢过第一轮了； Anthony 没打过第二轮。所以枪蜥为什麽该等到第三节呢？他马上开始出手。 他三分球总共九投八中，在金块大胜黄蜂的比赛中拿了36分，零失误。枪蜥给了球队 讯息：放轻松，我会罩你们。 第二战，另一次大胜的比赛中他拿下31分，零失误。但他不只打了一场好比赛， 还说了一场好比赛。在每次的暂停，他都会说些智慧之语。在家观赏比赛的 Sam Mitchell 和 Terrell Brandon 都发誓他们从电视机就可以听到枪蜥讲的话。 他们很确定在第三战一堆激烈的犯规後，枪蜥正告诉队友，「继续前进。」走吧。 同一时间，回到东区，胜率不到五成的活塞刚被骑士横扫出局。AI 为了上场时间 而发牢骚，也因为背伤无法上场。「我想他们发现了我对那个球队的意义。」枪蜥说。 如果枪蜥以前不曾是 MVP 候选人，他现在是了。六个月，刹那之间他拯救了金块， 摧毁了活塞。Charles Barkley 和 Kenny Smith 称他为"The Bodyguard"。Tim Duncan ，那个 Tim Duncan 说他对丹佛运动员感到尊敬。他赢了 Joe Dumars 运动精神奖。 他的 GM，Mark Warkentien 因为交易他来成为年度最佳 GM。这是五月的圣诞节。 在十二个球季中，四个球队交易过他，两个球队让他自行离开，但他还是有一个 他唯一想要的工作：在季後赛充满竞争力球队的控卫。 当今当 Sam Mitchell 要给别人建言时，他会告诉孩子们，「让我告诉你我侄儿， 枪蜥的故事。」当枪蜥要给别人建言时，他会告诉孩子们，「让我告诉你我叔叔， Sam Mitchell 的故事。」这不是生命的循环；这是 NBA 的循环。帮助你右边的球员 （Carmelo Anthony），帮助你左边的球员（J.R. Smith），而受益最多的就是中间 的那个人。 Smooth. ！！！完！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.121.62 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.199.181 ※ 编辑: hllwolfkhan 来自: 124.8.199.181 (05/13 18:51)