http://0rz.tw/b6LqW With Bird in, good things came with 3s Legend's bravado provided inaugural Shootout with lift during '86 All-Star Week 回到过去那段日子－那时候垃圾话是认真的，喧闹的Reunion 体育馆也是真的－Larry Bird冲进明星赛休息室。他四处溜 达，打量他的竞争对手。然後他说出三分球大赛史上最有名 的五个字。 Craig Hodges回忆道－那时候他还是个自大的三分射手：「 忽然间，他说：『嘿，谁是第二名？』(Man, who's comin' in second?)」 这就是一切的开始。三分球大赛的诞生：1986年明星赛，Reunion 体育馆。 24年後，三分球大赛回到最初地－哎，沿着 35E公路往北二 英里的美国航空中心－2月13日，明星赛回到北德州。Spud Webb挑战极限的灌篮也许抢尽那晚的目光，但是最原始的三 分球大赛成为NBA传奇－还有YouTube上的赞美。 那些日子是个完全不一样的年代。达拉斯刚走进 NBA六年， 而且只有23支球队。 Bird和Magic Johnson正替NBA孕育出新的生命，联盟逐渐散 发它的吸引力。美国企业还没开始凑热闹地把 NBA当作行销 工具，联盟得要说服公司投资这个有潜力吸引人的NBA。 明星赛是一票难求，所以联盟想要运用这个成功。1984年， 联盟把为期一天的明星赛，转变成整个周末，这样可以带来 两天长的电视转播。新的星期六赛程包括复刻 ABA伟大的灌 篮大赛，就是它让 Julius “Dr. J” Erving一举成名，另 外还要来个老球员大赛。灌篮大赛马上成为轰动，老球员比 赛呢，没这麽受欢迎。 「那些伟大球员全都回来，但是到了1986年，我们发现他们 真的很棒，可以亲眼看见他们也很棒，但是老兄，看他们试 着打篮球真的很痛苦。不太像我们记忆中的那群人。」Rick Welts那时候是年轻的NBA经理，他的任务就是要创新，把联 盟推销给公司来赞助。「我们认真思考还有什麽东西，而投 篮是明显的目标。」 脑袋上那颗电灯泡亮了起来。 Welts 现在已经是太阳队的营运长，他是三分球大赛的发明 人，或者在1986年，它的名字是「美国航空远距离跳投大赛 (American Airlines Long Distance Shootout)。」 「那时候我们得要想出点什麽，可以吸引那些以前对 NBA没 有兴趣的公司。」Welts 这个礼拜透过电话说：「我乐於说 它是出自对比赛热爱的灵感，这当然也有啦，但是说是为了 生存才是最大的因素。」 NBA 官方告诉参赛者在赛前30分钟要在休息室集合，要开一 段简短的会议。所以联盟最好的射手都在：Hodges，地主达 拉斯小牛队的Dale Ellis，勇士队的 Eric "Sleepy" Floyd ，华盛顿的Leon Wood（现在是NBA裁判），纽约的Trent Tucker，芝加哥的Kyle Macy，还有 Norm Nixon，洛杉矶快 艇队，不是湖人队。 有个人不在。Bird人呢？ 「不是我要说，」Hodges说：「那时候他大概是联盟前两名 的球员，所以他都在跟明星赛球员在一起，我们只是功能性 的射手，坐在场边，等待上场机会，试着沾点星味。」 然後休息室的门打开。所有脑袋转过来。Bird走进来。 「所以大约在会议开始前两分钟－我很确定他绝对知道几点 要开始－他闯了进来。」Hodges说：「他看看房间四周，一 言不发。」 最後，Larry Legend说话了。 「是啊，我走了进去，说了那句话。」现在是溜马队总裁的 Bird说到他着名的垃圾话。然後Bird试着更打击他的对手。 「然後我说：『那种红白蓝相间的球真滑。我根本没办法拿 稳。』」Bird说：「我知道我有很大机会赢。如果我可以过 第一轮，我知道我就会赢冠军。」 这种戏剧化的场面可不是NBA可以写出的脚本。 「Bird走进来，说出那些典型的大鸟语言，忽然间，一切气 氛都来了。」NBA 资深副总裁Brian McIntyre说，那时候他 是联盟公关长，比赛开始时他坐在场边。 三分球大赛差一点难产。Welts把他的点子跟David Stern说 ，後者在1984刚接下主席位子。Stern 喜欢这个点子，告诉 Welts在CBA比赛中试试，把它录下来，看看电视上效果怎样。 「我们把它录下来，回来看以後发现，糟透了。」Welts 说 ：「我们没想到的部分是 CBA球员比较不准，看到篮球一再 地夺框而出真的不怎麽刺激。」 那时候对於三分球也有股莫名的抗拒，对 NBA卫道人士来说 ，那是ABA的注册商标。 「我知道这听起来很疯狂，但是 NBA里仍有相当部份的传统 派，他们真的认为那只是花俏的招数，不应该出现在篮球比 赛里。」Welts 说：「但是同样道理，罚球比赛也不怎麽有 趣。」 三分球在当时与现在不同。Bird所在的波士顿塞尔蒂克，整 支球队平均每场出手 4.8颗三分球。今日，23个球员平均每 场出手超过 4.8次，19支球队每场至少出手17次。八十年代 ，球队通常会有个指定的三分射手，只有在特定的战术，特 殊情况下才会出手。 Bird在1985-86球季出手194次，那是塞尔蒂克全队第一。其 他队友加起来出手199次。今日，波士顿的Ray Allen出手228 次，全队 861次，而波士顿平均每场18.3次出手，只在联盟 排名第12。Paul Pierce 会代表塞尔蒂克参加今年的比赛。 他的命中率是46.7%，出手165次仅次於Allen。 凤凰城的Channing Frye也会出赛。他这季出手272次，命中 率 43.8%是联盟第七。他不会是第一个赢得比赛的七尺长人 。小牛队的Dirk Nowitzki在2006年已经赢过冠军。 「那是种特殊技能，通常都是很关键的时机，你不会想要乱 丢三分球，所以你有专门的射手。」Hodges说，他日後追平 Bird纪录，拿到三分球大赛三连霸。「我认为每支球队都有 专门的三分射手，而那些人也很有信心会把球投进。」 尽管传统派顽抗，Welts 坚持他的计画。他研究参赛者最好 出手的位置，要出手多少次，最後是怎样让它在电视上更有 吸引力更刺激，才能吸引公司买广告时段。 「我们没有排除ABA的遗迹。」Welts说：「我们发明了红白 蓝相间篮球可以多得一分，更增加一点变素。」 当NBA和Welts对於 Dr. J答应要参加1984年的灌篮大赛感到 兴奋，当Bird同意要参加三分球大赛时，更多的是热情。 Hodges那季的命中率是45.1%（投162中73），他想要抢下头 条。他在第一轮有个精采的开始，得了25分。Bird穿着东区 明星赛的球衣，很短的短裤，还有塞尔蒂克的热身外套，却 显得慢热。他16分的表现让他刚刚好超过第二轮的门槛。 「有人一度叫我把外套脱掉。」Bird说：「但是我觉得穿上 它一样舒适。」 Bird在第二轮慢慢加温，得了18分。Hodges和 Ellis打平， 所以要加赛决定Bird在决赛的对手。Hodges胜出，而且他记 得Bird关於第二名的宣言。 「我笑到翻。我知道Bird会说垃圾话，对我来说也不是新鲜 事，我遇到一堆说垃圾话的对手。我觉得我跟地球上其他人 一样准，所以上场投篮决胜负吧。」 Hodges先开始。多出一轮的加赛也许让他付出太多体力。这 个纯射手只有12分。Bird站上舞台，没穿外套。 咻咻咻。Bird一开始就找到节奏。在左手边45度角到正中间 ，他连进九球。「他手感发烫。」Rick Barry说，他当时是 电视球评，他的搭档是Bill Russell。 在右边45度角，Bird拿起最後一颗红白蓝相间的球，结果打 板进。「是擦板。」Barry尖叫：「饶了我吧，Larry。」 Bird最後拿了22分。喧闹的 Reunion体育馆观众起立替他鼓 掌，而Bird把双手高高举起过头。 「我没真的打算参加，但是我的队友，尤其是Robert Parish ，说我赢不了，所以我去了而且赢了。」Bird说：「在Robert 那样说之後，我想：『管他的，反正我都要去明星赛了，乾 脆也去参加拿个冠军吧。』」 https://www.youtube.com/watch?v=rtHsXbydBkE -- Walter Brown "Red" Auerbach Dennis Johnson Bill Russell Jo Jo White Bob Cousy Tom Heinsohn "Satch" Sanders John Havlicek Dave Cowens Don Nelson Bill Sharman '57 '59 '60 '61 '62 '63 '64 '65 Boston Celtics '66 '68 '69 '74 '76 '81 '84 '86 Ed Macauley Frank Ramsey Sam Jones K.C. Jones Cedric Maxwell Kevin McHale Larry Bird Reggie Lewis Robert Parish "Loscy" Danny Ainge Len Bias Johnny Most Garden '08 Ray Allen Kevin Garnett Paul Pierce http://blog.pixnet.net/CelticsPride --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.108.121 ※ Oldfather75:转录至看板 PACERS 02/08 12:56