作者sampsonlu919 (笑容後的我其实并不快乐)
看板NBA
标题[新闻] ESPN专家披露山猫封锁魔兽大作战
时间Tue Apr 20 21:56:34 2010
http://www.nba.com.tw/news/article/2010-04-20/14040/37336
ESPN专家披露山猫封锁魔兽大作战
发表时间：2010-04-20
虽然夏洛特山猫队在季後赛第一场输给奥兰多魔术队，但是他们让霍华(Dwight
Howard)在进攻端非常安静。霍华的单场9火锅固然很亮眼，但是他却只有5分7篮板，
在《ESPN》专栏作家布契尔(Ric Bucher)看来，尽管山猫尚不足以爆冷，但他们
在首轮的表现将为其他未来可能面对魔术的球队提供了一些防守霍华的方法。
霍华在赛後也表示：「对於今天的表现，我很沮丧。」
How To Keep Howard Off The Floor
By Ric Bucher
ESPN The Magazine
http://espn.go.com/nba/dailydime/_/page/dime-100418/daily-dime
1.尽早包夹
The Plan, Part I: Double-team or crowd Howard early.
"Keep the ball out of his hands and he'll get frustrated," says Bobcats
center Tyson Chandler. "If you get him frustrated, then he'll force things."
It took Howard nearly 3½ minutes to get his first shot, and when he did,
Theo Ratliff immediately fouled him and Stephen Jackson suggested he get used
to it.
山猫中锋钱德勒(Tyson Chandler)表示：「让他接不到球他就会很沮丧，一旦他有了
挫败感，就会鲁莽行事。」霍华在比赛进行三分半钟才第一次出手，马上遭到瑞特里夫
(Theo Ratliff)犯规。
2.让他上罚球线
Part II: Make Howard earn his points with that iffy 59.2 percent free throw
stroke.
Howard's first free throw was wide left, nearly missing the rim. The second
was not nearly as wide, but still missed. He would finish 1-for-6. Adding a
few more ticks to the Frustration Meter.
第一场比赛霍华只有罚6中1的表现，而本季他的罚球命中率只有59.2%。
3.在禁区不断骚扰他
Part III: Make him earn every inch of ground and air space near the paint.
Howard, tangled up with Chandler, swung his arms in frustration and picked up
a second foul with 30.6 seconds left in the second quarter.
"Their big guys are going to hit him every chance they get," said Van Gundy.
"And if they get one foul in retaliation, they've done their job. He can't
get any of those."
第二节剩下30.6秒时，由於一直和钱德勒抢位置，霍华忍无可忍的情况下挥肘吃了
一次犯规，对此魔术总教练范甘迪(Stan Van Gundy)表示：「他们的大个子会不断的
推挤他，只要霍华出手犯规，他们就成功了。」
4.不停切入挑战他
Part IV: Challenge him at the rim.
Eight of those blocks were in the first half.
Charlotte's aggression finally paid off when drives by Gerald Wallace and
Jackson drew Howard's third and fourth fouls 27 seconds apart in the third
quarter. A lead that had grown to 22 then shrunk to 10 by the end of the
period with Howard watching.
霍华的9个火锅有8个集中在上半场，第三节山猫的切入终於收到效果，短短27秒里，
华勒斯(Gerald Wallace)跟杰克森(Stephen Jackson)的切入就造成霍华连续两次犯规，
因此必须下场休息。而在此之後山猫也将落後的分数由22分缩小到10分。
--
/ \ NY Ｂ LA 鸟 Ｓ NY ρ TB
口 / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \
Ｖ 口 口 口 口 口 口 口 口
囧总统 囧-Rod 囧提兹 囧米瑞兹 囧霍兹 铃木一囧 囧尔川 囧恩霍华 囧格利亚
英囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.248.41
1F：→ piercepaul :小魔兽也是封阻重点,不可以换防阿,上场一直露 04/20 21:57
2F：推 kirchize :楼上先过人中吕布阿，刘先生！！ ( ︶︿︶)_╭∩╮ 04/20 22:00
3F：→ piercepaul :呃 楼上的意思是? 04/20 22:01
4F：→ Eijidate :谁是人中吕布? 04/20 22:03
5F：推 kirchize :超赛目前不是 三英（Paul,KG,allen）战吕布(Wade) 04/20 22:03
6F：→ kirchize :刘先生请保重，下一轮会遇上的是不下吕布（Jame) 04/20 22:04
7F：推 wadekao : s 04/20 22:04
8F：→ piercepaul :哦哦 刘先生是刘备喔XD 04/20 22:04
9F：→ kirchize :抱歉我是火凤迷.............请自行带入 04/20 22:04
10F：推 OPPOPOP :那啥 RAY呢????????????????????????? 04/20 22:06
11F：推 kirchize :...Allen不就是RAY吗.......... 04/20 22:07
12F：→ piercepaul :他的意思是你把Pierce当作最年长的刘备,那Ray该排哪? 04/20 22:08
13F：→ kirchize :三英老大不是 刘备吗.....那包皮是刘备也是很正常的 04/20 22:08
14F：→ piercepaul :就是一个句子,各自解读罗 04/20 22:09
15F：→ kirchize :KG是关羽应该没意见，那Allen是张飞也很合理...（误 04/20 22:09
16F：→ kirchize :干嘛这麽认真.............呜（泪奔~~~~~~ 04/20 22:09
17F：推 OPPOPOP :你不是很想见识吗 囊中取物 04/20 22:10
18F：→ kirchize :我很希望魔术总冠军赛能遇上超赛队～～～～ 04/20 22:10
19F：推 EAFV :噗...在火凤中被说不下吕布的死亡率很高耶... 04/20 22:12
20F：推 OPPOPOP :张飞在火凤中说出囊中取物的画面挺帅的 04/20 22:12
21F：→ OPPOPOP :应该说不下吕布的也太多个吧 04/20 22:13
22F：推 kirchize :那不然大家觉得LBJ像哪一个火凤人物？？？？ 04/20 22:17
23F：→ OPPOPOP :水镜先生 04/20 22:20
24F：推 zealeliot :LBJ才是吕布吧 Wade给张潦好了 04/20 22:30
25F：推 larson :Allen比较像刘玄德吧?XD 04/20 22:51
26F：→ Drexler :LBJ是袁方 已经鬼神化了 04/20 22:56
27F：推 emeraldisle :WADE是燎原火吧 哈哈 04/20 22:57
28F：推 iamyamigami :KB勒? 04/20 23:04
29F：推 Mosher :KB=关二哥，因为家嫂是一个XD 04/20 23:09
30F：推 sgheart :不然你以为老布朗教练2004年防欧肥是怎麽办到的 04/21 00:49
31F：推 thegod13 :所以大欧讲话会结结巴巴吗...... 04/21 01:34
32F：推 Frankaze :从前几年活塞打魔术顺手来看 能不包夹魔兽 04/21 22:54
33F：→ Frankaze :不让魔术外线群得以发挥 才是击倒魔术的方法啊 04/21 22:54