※ [本文转录自 Kings 看板 #1C6ctbnm ] 作者: Martin23 (宫城马丁!) 看板: Kings 标题: Re: [情报] Dalembert for Hawes + Nocioni 时间: Fri Jun 18 02:48:02 2010 ※ 引述《Martin23 (宫城马丁!)》之铭言： : Ford- check his twitter. : http://www.nbadraft.net/forum/dalembert-hawes-nocioni http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=5297829 Sources: Kings get 76ers' Dalembert By Chad Ford ESPN.com The Philadelphia 76ers have agreed to swap Samuel Dalembert to the Sacramento Kings for Andres Nocioni and Spencer Hawes, two league sources told ESPN.com. 有两个线报表示 七六人已经同意(?!?)将大懒伯送到国王 换来酒驾和阿屁 The deal was agreed to on Tuesday night and the two teams have been working out details Thursday morning. Barring some last-minute hitch the trade should be completed as early as Thursday afternoon, according to the sources. 交易在星期二晚上初步谈成 星期四早上进一步商讨详细内容 根据线报 这个交易大抵上会在星期四下午搞好 The deal will give the Kings a player they've long coveted in Dalembert. The Kings tried to make several deals with the Sixers last year for Dalembert but couldn't make it happen. 这个交易会让国王拿到他们肖想已久的大懒伯 去年国王就试了很多次 想要得到他 但是最後都未能成功 Sacramento has been unhappy with its rebounding and shotblocking in the post. Dalembert makes a lot of money ($12.9 million next year) but he's in the last year of his deal. 国王队一直以来都对球队的篮板和火锅能力感到不爽 大懒伯下一季薪水有点高($12.9 million) 但是明年是合约最後一年 The trade gives the Sixers a physical combo forward in Nocioni and an up-and-coming big man in Hawes. 七六人可以得到酒驾这一个多功能前锋 还有前途(目前还算)光明的阿屁 But the real ramifications may come during the draft. The Sixers have been deciding between Evan Turner and Derrick Favors with the No. 2 pick. While Sixers general manager Ed Stefanski is a Turner fan, new coach Doug Collins is high on Favors. With Dalembert gone and Nocioni in, it could push them in the direction of Favors. 被这个交易影响到的就是两队今年的选秀 七六人的#2的候选人一直都是Turner和Favors GM是Turner派的 而教练则是Favors派 现在把大懒伯交易出去换来酒驾 可能会使他们倾向於选Favors For the Kings, this could also change their draft equation. The team has been looking at drafting DeMarcus Cousins and Greg Monroe, both centers. With this deal, it could allow them to address another need at the three. The Kings have been high on both Al-Farouq Aminu and Gordon Hayward. 这也会影响到国王的选秀 #5的候选人一直都是两个中锋-表弟跟梦萝 交易谈成之後 他们可能会有第三个选择 阿米牛或是Gordon Hayward --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.249.172 ※ 编辑: freetempo 来自: 140.112.249.172 (06/18 02:57)