作者ChrisDavis (工业电风扇)
看板NBA
标题[公告] ckshchen sixersai speeddd
时间Wed Feb 13 18:46:14 2013
#1H6qeSbr (NBA)
签名档
╭────╮《
好评热卖中》湖人专属商品︰
脖加锁晴天娃娃
│
◎ ║ │ 产品简介︰有了本晴天娃娃，保证各地大太阳
│ ● │ 就算台风天也大太阳
│ /
16\│ 就算是凌晨四点也会出现大太阳
│ ∕︳│
╰────╯
#1H6qeSbr (NBA)
作者 ckshchen (简单的梦想) 看板 NBA
标题 [外絮] 老大一身铁胆，湖人仍败弱鸡太阳
时间 Wed Feb 13 16:08:54 2013
───────────────────────────────────────
常见英文错误小教室〔十五〕
【翻译勘误】
Shooting Guard:
得分後卫
﹙Ｘ﹚
射球後卫
﹙Ｏ﹚
说明︰英文原意只着重射球，得不得分并不是重点
例句︰Kobe Bryant is the best shooting guard of league.
第十七条 (签名档规定)
采事後认定制，BOX、情报、新闻及外絮等翻译非属自我创作等转贴文章，不能放置
签名档(属於文章自我风格)外，其余如讨论、球员、及专栏文(非转录者)可附上签
名档．但以附上他人ID形式之推文者则禁止，引战、违反板规三者禁止，违者删除，
内容违反板规者，适用於附则之惩处标准。
ckshchen合并
#1Gw8C17F (NBA)之公告
水桶一周
------------------------------------------------
#1H6C9dq4
推 sixersai :当年金块有AI、毒瓜、K-mart、JR四大黑洞 02/11 18:20
推 speeddd :全队唯一两个EFF<得分 AI Melo毒瘤无误XD 02/11 18:32
(1)含有负面、恶意文字。
例如：废、烂、屎、毒、孬、贱、渣、奸、脏...等等。
脏、烂..等二字用来形容动作、行为或表现，则并无不可，例如打球很脏
、打得很烂。
--
sixersai speeddd警告一次
--
1F：推 ckHuang:那一楼知道天海佑希吗?07/01 20:29
2F：→ wacer8486:如果你说天海 好像是av的07/01 20:30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.129.124
※ 编辑: ChrisDavis 来自: 111.248.129.124 (02/13 18:47)
3F：推 sisishi :这蛮好笑的 02/13 18:47
4F：嘘 verydisco :签名档错了吗? 02/13 18:49
5F：→ ChrisDavis :签名档错了阿 因为板规规定不能放 02/13 18:50
6F：推 afdm1234 :英文不好就该被桶 02/13 18:53
7F：→ afdm1234 :虽然列出第十七条 (签名档规定)..还是看不懂违反啥 02/13 18:53
8F：嘘 rock0077 :签名档根本没错 02/13 18:53
9F：→ pounil :第一篇下面有吵架吗？ 引起争端？ 02/13 18:54
10F：→ ChrisDavis :外絮不能放置签名档 02/13 18:54
11F：推 loveinmars :哈哈 02/13 18:54
12F：推 Hijikata :爽 XD 02/13 18:55
13F：推 timmyen :建议版主出本NBA中英辞典 明定各英文单字的中文翻译 02/13 18:55
14F：推 jjjjjs :请大家遵守板规 跟中钢J 看齐好吗????板主辛苦了 02/13 18:55
15F：→ l2l :签名档附上他人ID形式之推文者则禁止? 这篇是？ 02/13 18:57
16F：推 jjjjjs :所以这篇 是 文法 错误吗??????? 02/13 18:58
17F：推 hater4life :签名档很好笑啊 晴天娃娃 02/13 18:58
18F：推 Proakis :请问签名档 ID 上马赛克可以吗? 02/13 18:59
19F：推 yuyumagic424:这篇是水统公告 非自我创作 不可以放签名档 02/13 19:00
20F：→ ChrisDavis :签名档ID马赛克可 02/13 19:00
21F：嘘 TaiwanHero :这什麽鬼标准 有病吗 02/13 19:00
22F：推 alonzohorse :那这篇文张签名档有ID? 02/13 19:01
23F：→ alonzohorse :公告文章 02/13 19:01
24F：嘘 lovea :快点下台好吗 02/13 19:01
25F：嘘 s761400 :签名档错了吗? 02/13 19:02
※ 编辑: ChrisDavis 来自: 140.129.42.110 (02/19 14:48)