NBA 板


LINE

看板 NBA  RSS
本来在想要打Curry & AD+LBJ的 但想说教练的访谈应该比较全面而且比较少人会听 Kerr https://youtu.be/I5U2ipcR-Lk
Q1:...或许你觉得打快节奏是你们的优势,但到最後是否反而扯了你们的後腿? 不,看看我们最後打的攻势,我认为我们是比较有活力的一方。他们决定在第四节让先发打 满,而我理解他们认为因为他们比我们有更多的休息,所以决定全力到底,让他们打满第四 节。我认为我们在最後四分钟是比较有力的一方,只是最後并没有度过难关。但我们的人打 出了漂亮的逆转追平比数,在最後有打出不错的进攻。 Q2:AD在禁区的威慑力和护框能力似乎让你们的人有些挫折,并且改变了他们的出手选择, 导致没有投进那些球,如果AD继续镇守禁区,你们该怎麽对应? 我认为你永远必须去感受这整个系列赛的走向。第一战通常都是试探性的比赛,赛後你可以 去做很多影片分析和战术研究,但首先你必须要先亲身去感受和他们对战的感觉。我认为今 天AD打出了很棒的比赛,送出了4次火锅,称霸了禁区。但你知道这就是湖人这几个月来一 直在打出的防守内容,这就是为什麽他们是联盟最佳的防守队伍之一,而AD居功厥伟。我们 会回去研究影片,看看我们能怎麽找到更好的进攻机会。 Q3:罚球的次数差异非常明显,你们会怎麽补救或怎麽样多上罚球线? 我想我们犯了一些不必要的规,尤其是在上半场,我记得大概有三次吧?我们在AD某次後仰 跳投时犯了规,进入加罚时间後也犯了几次不必要的犯规。他们本来就会比我们罚更多球, 我记得他们是联盟罚球数最多的球队,而我们是罚球数最後或倒数第二的球队,我并不意外 但那确实会是个我们必须处理的问题。 Q4:你有提到最後你们打出的攻势,而那是在你派上小阵容之後打出来的。请问是什麽原因 让你想要派上小阵容、你对这阵容欣赏的点在於? 因为我们需要得分,我记得我们那时候落後10分吧?很多时候你必须以时间和分差来进行阵 容调配,当时的分差和时间让我们必须要能打出更多的空间,所以我们派上了较小的阵容, 我们也打出了几次重要的攻势,Wiggins抢下了几个篮板,Steph投进了几个不可置信的三分 球,Poole和KT也有几次重要的得分,我们尽我们所能的去奋斗了,只是单纯结局不甚理想 没有取胜,但我们会准备好第二战的。 Q5:你对Poole那记28英尺的跳投满意吗?并请顺便评价他整场的表现 我认为Poole打的很好。我确实还有暂停,但我看到他们在半场包夹Curry,所以我知道如 果我们能把球传出来,肯定有个人会有空档,而Curry也做得很好,他确实把球传了出来, 而Poole也确实有空档,那是个不错的机会,也是他平常能命中的投篮,所以我对这个投篮 是满意的。而且在这球之前,他已经命中6记三分球了,所以对我们来说,那是个很好的投 篮。 Q6:今天你们全队一半的出手是三分球,这也是你们全队的注册商标,但如果你们想要转 换进攻风格,是否会受制於湖人的禁区防守? 有AD在禁区,你肯定没办法轻易的攻击篮框,但你还是必须要去挑战篮框,不能整场只在 三分线附近进攻。但我们的进攻有很大的部分是切入分球和传导,而我们的人也把这部分 做得很好。湖人整场比赛都试着防守我们的三分,也给我们的球员带来很大的压力,但我 认为我们的人在掌握空档及替队友创造投篮机会上做的很好。 Q7:在防守湖人队和国王队上非常不同,今天得到了54分的禁区得分。是否应该做更多 引诱他们从外围得分的战术? 我还是认为,在系列赛第一场你必须要亲自下去感觉球赛,然後在分析影片时再去研究怎 麽调整。我感觉AD投进了很多中距离投篮,我不记得多少了,但我认为那些是我们必须放 掉的投篮,因为如果我们能把他逼离篮框,让他们去投一些有难度的跳投,我想这些是我 们能接受的投篮。我想我们还是需要去看影片,看看我们能针对他们的进攻做出什麽样的 调整。 Q8:今天你在第三节给Curry比平常还多的休息时间,是因为你不希望在第一战就让他上 场40~43分钟吗? 是的,我认为当时我们还撑得住,我认为当时他需要休息一下,而我可能必须让他上满整 个第四节,所以在当时我认为那是个正确的选择。 Q9:今天你派上了JaMychal Green,你希望他能替队伍带来什麽?实际上他做到了什麽? 我们要面对一只高大、强壮的球队,而他能帮我们的前线带来更多高度和篮板,他也能投 进一些三分球,这也能帮助我们拉开对面的防守,所以我很满意他的上场时间,今天也打 的不错,我认为在这个系列赛,我们会需要更多长人,而不能只依靠Green或Looney,而 我认为他是我们需要的人。 Ham https://youtu.be/OmeMySoeY-E
Q1:LBJ赛前提到在面对勇士队时保持沉着冷静非常重要,请问在他们最後反扑时,你们队 伍的转捩点是什麽? 我认为我们坚持住了,维持了有条理的进攻,防守上也没有放弃或受挫。我们知道这场比赛 的48分钟都会维持高潮迭起、有起有落,这就是勇士队能做到的事,他们会每分每秒、毫不 停歇的对我们的防守施加压力。所以最重要的是我们保持住我们的心态。我们付出了许多努 力,多次在禁区里缠斗,对三分线做出很多快速的传导,尤其是AD在禁区展现他的威慑力, 送出火锅及抓下许多困难的篮板。进攻端努力做出有条理的进攻,不管是否能投进,但要确 保我们能创造出好的投篮机会。 Q2:如果我没记错,AD下半场没有休息。我想知道,是在什麽时候你决定为了拿下这场开幕 赛的胜利,要让他多上更多的时间? 我想强调,这就是负荷管理的重要性。如果我们要做负荷管理,我们必须确保他们在例行赛 得到充足的休息,为的就是在这种时候能够投入更多的上场时间。季後赛每分每秒都十分紧 绷,你看着你的轮替,你需要提前知道你需要的人在你需要的时候能上场。我觉得我们做了 一个理智的决定,在场边上也做了很多的沟通,确保他能上满整个下半场。 Q3:AD今天打出了重大的比赛,最後两球也成功干扰了Poole和Curry的进攻,这两个play对 你来说有多重要? 他是最顶尖的防守者,他干扰投篮、火锅的能力,并且能抢下篮板的能力,这些是很稀有的 能力组合。我在赛前也和他提过,要他在攻守两端打出统治力,而他也做到了。我们对他有 很高的期待,我们也希望他能持续有这样的表现。 Q4:以下是湖人队史上曾经拿下30-20的球星名单:Wilt Chamberlain、Elgin Baylor、 Shaquille O'Neal和Kareem Abdul-Jabbar。可以再多谈谈AD今天的表现吗? 我们在谈论的是NBA的TOP 75球星,可能也是联盟或者篮球史上最好的球员之一,所以再说 一次,我们对他有很高的期待,我们知道这是他能做到的事。我们需要他的得分、篮板、 火锅和助攻能力。对我们来说现在最重要的是不要自满,保持谦虚,尊重我们的对手,并记 住这条路还很长。并不是这样一场的个人的好表现就能带来胜利,我们必须持续累积并继续 前进。 Q5:在中场时,勇士的三分命中率44%,而你们只有8次三分出手,也只命中1球,但你们最 终带走了胜利,你们在中场时讨论了什麽? 就是保持力量,并尽我们所能。他们是很强大的队伍,当你看到Poole、KT、Curry接连投进 时,那简直就是恶梦一场。我们只能不要丧失信心或绝望,同时相信我们的力量,继续攻击 禁区,给他们带来更多的禁区防守压力。我们的罚球能力也帮了我们一把,设下好的阻挡, 传导、切入、二次切入、三方切入,这为我们带来了好的结果。我们必须再更努力去找到防 守他们的方法,不要让他们能轻易在三分线摆脱我们,同时维持我们在进攻端的力量。 Q6:Dennis Schröder今天不仅有得分表现,防守时也紧跟在Poole、Curry的身後,你认为 湖人从中得到多少帮助? 他能跳出来带领我们的第二阵容,是非常大的助力。我总是告诉他去保持侵略性,并且不要 考虑太多,快速的下决策。而我们的两位领导者LBJ和AD也不断的鼓励Dennis、Austin和 D-LO这些人跳出来打出侵略性和自信心。Dennis是个球星,肯定是个攻守兼备的球员,我们 知道他能在攻守两端贡献他的一切,体能球、脏活等等,并且在进攻时推进节奏,并在罚球 线上拿下分数。 Q7:对於能拥有Schröder这种,在最後冷静拿下重大的两分罚球的球员,你有什麽想法? 他是个关键时刻的终结者。我从他刚进联盟就知道他了,我知道这就是我想要的人,我们知 道他在重要时刻的能力。他不会怯场,而且会积极要球,我们的人也信任他在比赛後段时掌 握球。我们知道不管需要他做出什麽play,空档三分、切入挑战篮框、被犯规後站上罚球线 拿下罚球分,我们知道他能做到这些全部的事,同时还能防守对面的关键球员,这也是为什 麽他会在我们队上。 Q8:当你在成为湖人教练之前,你肯定也知道AD是很好的防守者。但当你接下总教练时,你 有看出AD能做到他现在所做到的所有事情(干扰投篮、卡位、影响进攻等等)吗? 看着他在鹈鹕、在泡泡赛时的表现,你知道他是个顶尖防守者,他是少数能同时做到防守纵 向和横向的防守者。他能够挡在进攻者的前面,逼他们出手并干扰他们的投篮,或者逼你在 上篮时改变选择或盖你火锅,并在这同时还能抓下你的防守篮板。他就是他,如果你来参加 我们的影片分析或检讨,他总是最多话、最常在沟通的人,分享他的建议,让所有人在防守 策略上能更凝聚在一起。 Q9:他这两场的表现是你看过最好的吗? 他在鹈鹕队时也曾打出怪物级的成绩,但那也是过去的事了。他现在打出了我当初所期待的 表现,打出像个联盟TOP5球星的表现。 Q10:请问你如何评价LBJ在进攻面的表现,以及防守上的11篮板3阻攻? 他就是在打出他的比赛,并没有刻意勉强,这就是他整个生涯在做的事情。我们知道我们防 守上该做什麽,他能投入其中,并理解为什麽我们要做这样的防守是非常重要的。他做到了 他的部分,防守篮板也是很重要的贡献,他有几记重要的火锅和篮板给我们带来了防守上更 多的弹性。而在进攻上也打出了正确的选择,有时卡位有时指挥,有时打无球进攻。我们场 上也有D-LO、AR、Schröder、八村和AD能分担他的进攻,让他不需要承担所有的进攻。因 此当我们真的需要他站出来做出关键进攻时,他的油箱里还有油来做到这一点。 Q11:当Poole最後9秒尝试追平的三分出手时,你还记得当下你做了什麽,或着距离被追平 有多近吗? 我显然不是那种会去挑战那个投篮的教练,我想我只是在叫我的人赶紧往前推进压迫,我不 会提到名字,但我曾看过很多教练在那种时候越了线,但我显然不是那种人。我会在规定内 让场上的10个球3个裁判去决定比赛的走向,如果你看到我做了什麽动作,大概是在挥手叫 我的人赶紧起身,不要放对方有什麽三分空档投篮的机会。 ---- 相比起来Ham的内容比Kerr还难打,有些进攻方面的术语可能翻的不好。 之後如果有想看哪个访问的话可以留言,不保证会打就是了,就是个参考。 毕竟今天就不知道要打球星还是教练的访谈。尽量维持在一篇两位,不然太花时间了。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.45.49 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1683136713.A.180.html
1F:推 ganhua : 推翻译 05/04 01:59
2F:推 WIGGINS22 : 用心喔!上色还特别用两队的代表色 05/04 02:01
每篇都是阿,上一篇我也不想弄那麽刺眼的颜色但没办法
3F:推 fish0414 : 推 辛苦了 05/04 02:02
※ 编辑: darren2586 (123.195.45.49 台湾), 05/04/2023 02:03:23
4F:推 fish0414 : https://i.imgur.com/dp0M1vR.jpg 05/04 02:04
5F:推 ga502020 : 推个 这场双方教练团攻防也很精彩 05/04 02:04
6F:→ fish0414 : 教练自己都知道原因了 05/04 02:04
7F:推 dream1285201: 季中交易让阵中有更多进攻的人选,让老詹可以专注 05/04 02:05
8F:→ dream1285201: 防守 05/04 02:05
9F:推 youga : 老实说kerr比较认真的在回答问题 火腿都在干话 XD 05/04 02:06
10F:推 ahinetn123 : 推 05/04 02:06
11F:推 tureday : 太赞了! 05/04 02:06
12F:推 Magic0312 : 懒人包基本上就是AD在扛,然後kerr 巧妙规避罚钱 05/04 02:07
13F:推 playerunknow: 这一篇文章值 918 Ptt币 05/04 02:08
14F:推 nastycurry : 推 辛苦了 05/04 02:08
15F:推 fish0414 : 想看老詹跟ad 一起受访的 柯瑞普尔也可以 05/04 02:09
16F:推 HFang : 怎麽感觉NBA的赛後访问问题都比较有料 05/04 02:11
17F:推 KeMBaWallKer: 感谢翻译,小小建议下次上色可以上重点就好 05/04 02:13
18F:→ KeMBaWallKer: 不然实在有点伤眼(物理 05/04 02:13
19F:推 ccccccccccc : 优文 05/04 02:14
20F:→ Despairile : Ham也不算认真回答 因为勇士的招数就是你知道哪朝 05/04 02:16
21F:→ Despairile : ^不 05/04 02:16
22F:→ Despairile : 但是对方顺起来就很难解 特别是上半场那个状况 05/04 02:17
23F:→ Despairile : 换成你是Ham 可能也只能照原本节奏继续打 05/04 02:17
24F:推 wishxuso : 推 05/04 02:22
25F:推 mariandtmac : 推一个 05/04 02:24
26F:推 love1500274 : 100分优文 05/04 02:24
27F:推 jerry870906 : 火腿今天调度跟暂停都还算ok啦,不要像打灰熊G5那 05/04 02:26
28F:→ jerry870906 : 个死人调度就好 05/04 02:26
29F:→ jerry870906 : 不过感觉两边教练讨论核心都在AD身上 05/04 02:26
30F:推 laygoyolo : AD的表现真的很恐怖 希望能继续保持 05/04 02:30
31F:推 batis : 感谢翻译 05/04 02:34
32F:推 qaz13579 : 焦点全部都在院长身上 真的是健康的院长无敌了 05/04 02:37
33F:推 as314 : 试探 05/04 02:40
34F:推 ilikebj : 双方教练一致共识,AD是鬼 05/04 02:41
35F:推 kashnes : 这样嘴绿知道要让谁下去了 05/04 02:53
36F:推 zaitas : 感谢翻译 05/04 02:53
37F:推 s880st : 惨了,AD要成为被施展拳脚功夫的头号目标!! 05/04 02:57
38F:推 bluesix4722 : 感谢翻译 05/04 03:01
39F:推 chenchenje : AD在攻防带来的影响都太大了,勇士如果想不出办法这 05/04 03:01
40F:→ chenchenje : 系列真的很难打 05/04 03:01
41F:推 jerry870906 : 我是觉得商业夥伴不太敢乱搞啦xD 05/04 03:01
42F:推 jk5225 : 推! 05/04 03:07
43F:推 bradygoat1 : 推! 05/04 03:18
44F:推 jplix : AD QQQQQ 05/04 03:34
45F:推 yahooooooooo: 佛 05/04 03:35
46F:推 daniear : 推 辛苦了 05/04 03:49
47F:推 benson50913 : AD的防守头脑很好 比很多空有身材跟体能的内线球员 05/04 03:54
48F:→ benson50913 : 更有统治力 比起篮板跟火锅之外的数据 他有很多判 05/04 03:54
49F:→ benson50913 : 断跟站位都是看比赛才能知道的恐怖 05/04 03:54
50F:推 YunHung46 : AD..真的好强 05/04 04:08
51F:推 amo0717 : 推翻译 05/04 04:23
52F:推 joeytoast : 推翻译 05/04 04:32
53F:→ karmel : AD真的很扯 05/04 04:36
54F:推 ivor0317 : Kerr 真的规避掉罚钱,点到为止 05/04 05:07
55F:推 Vhiilrvp : 推 05/04 05:45
56F:推 rey123123 : 赞赞文 05/04 06:06
57F:推 luxylu : 场上的10个球3个裁判去决定比赛的走向 05/04 06:07
58F:→ luxylu : X)10个球 O)10个球员 05/04 06:07
59F:推 starlighting: 推翻译 05/04 06:10
60F:推 md3q6e : 韩总在JP投出超远三分的时候真的很激动 05/04 06:20
61F:→ md3q6e : https://i.imgur.com/XS7YYhR.jpg 05/04 06:20
62F:推 adsop : 推 05/04 06:24
63F:推 newtypeL9 : 推翻译 05/04 06:29
64F:推 oheday : 推翻译 感谢 05/04 07:07
65F:推 fghfghfhg : 感谢翻译推推推! 05/04 07:07
66F:推 orange9747 : 推 05/04 07:09
67F:推 Billowing : 推 05/04 07:17
68F:推 jsstarlight : 推 05/04 07:20
69F:推 vollenca : 推 05/04 07:24
70F:推 jerry761031 : 推 05/04 07:25
71F:推 qq7769912 : 推 05/04 07:25
72F:推 gn0028526 : 看勇士球员动作都知道 他们有多怕AD 05/04 07:27
73F:→ gn0028526 : AD还让JV这种守外线的可以尽情往前压迫 无形价值 05/04 07:28
74F:推 baller0allen: 推 05/04 07:29
75F:推 ks96021019 : 推 05/04 07:32
76F:推 flame1983 : 打篮球本来就是AD这种高度 速度 厚度都顶尖的人称 05/04 07:33
77F:→ flame1983 : 霸 很正常 05/04 07:33
78F:推 winnie1995 : 感谢翻译 推推 05/04 07:36
79F:推 rekomiss04 : 推翻译 05/04 07:41
80F:推 ag007470 : 推用心 05/04 07:48
81F:推 ai32 : 希望AD可以健康帮姆斯多拿一冠 05/04 07:49
82F:推 ebv : 输球本来就很多细节可检讨 赢球还能讲啥麽?就称赞阿 05/04 07:58
83F:推 lafeelbarth : 上下左右都能防 05/04 08:03
84F:推 simonds : 感谢翻译好文 05/04 08:03
85F:推 TheoEpstein : 翻译辛苦了 05/04 08:05
86F:→ TheoEpstein : http://i.imgur.com/Ogq2EDV.jpg 然後火腿客气了 05/04 08:11
87F:→ TheoEpstein : 德软刚进联盟时你们就是师徒关系耶XD 05/04 08:11
88F:→ TheoEpstein : (这两位都在2013年加盟亚特兰大老鹰,新秀与助教, 05/04 08:11
89F:→ TheoEpstein : 隔年夏季联盟更是火腿领军带领第二年的德软) 05/04 08:11
90F:推 wayne0170 : 柯尔都知道自己是跳投大队没犯规了 反观脑粉 05/04 08:14
91F:推 MrLOG : 推 05/04 08:20
92F:推 AxelGod : 老汉的油箱还有油,真的老了 05/04 08:20
93F:推 kane111 : 推翻译! 05/04 08:22
94F:推 conniemywife: 蛮想问问mj他会怎打湖人禁区 05/04 08:24
95F:→ conniemywife: 我昨天留言把kerr某一段访谈想法打出来 我真猛 哈 05/04 08:24
96F:→ conniemywife: 哈 05/04 08:24
97F:推 dick929 : 推翻译 05/04 08:28
98F:推 alex80327 : 勇士三分准到会绝望的那种 05/04 08:32
99F:推 inuyaksa : 推翻译好文 05/04 08:38
100F:推 gary90401 : 推 05/04 08:39
101F:推 cblade : 教练还是比较专业 05/04 08:46
102F:推 madrichard : 推 感谢~ 05/04 08:51
103F:推 kaorusora : 感谢翻译 05/04 08:54
104F:推 poypoy : 感谢翻译 05/04 08:55
105F:推 MyDarkLife : 推翻译 05/04 08:58
106F:推 blues386 : 柯尔说湖人发球数联盟最多他们最少是在讲两队打法, 05/04 09:17
107F:→ blues386 : 某留言居然还能暗示裁判... 05/04 09:17
108F:推 Pakino03 : 推翻译 05/04 09:28
109F:推 seven541 : 推翻译 05/04 09:29
110F:推 aaayukiaaa : 谢谢翻译 05/04 09:48
111F:推 zehow : 推 05/04 09:57
112F:推 misomochi : 推翻译 05/04 10:07
113F:推 tingx2 : 谢谢你用心的翻译! 05/04 10:41
114F:推 SIMONKID : Ham就是操死AD 05/04 10:48
115F:推 arck185473 : 推 感谢翻译 05/04 11:16
116F:推 a22122212 : 感谢整理 05/04 11:42
117F:推 oliverhb : 推 很有内容 05/04 11:56
118F:推 kaede0711 : 希望AD能一直健康下去 和字母阿肥铅笔一起延续当代 05/04 12:43
119F:→ kaede0711 : 四大长人的风采 05/04 12:44
120F:推 whhw : 推 05/04 12:48
121F:推 YAHOOOOOOOO : 推翻译 05/04 12:48
122F:推 nedekwn : 推用心翻译 05/04 23:24
123F:推 gadoma : 推翻议 05/05 12:40







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP