In an interesting turn of events, Kerr himself revealed what actually transpired on the bench during that game against the Orlando Magic, stating it was all a huge misunderstanding.Contrary to popular opinion, Green had relative control of himself and his game in that match against the Orlando Magic. While the Warriors have had trouble protecting leads and ball possessions, Green was hardly to blame in that bout, as he had only one turnover. Unfortunately, the one he had led to a take-foul committed by teammate Quinten Post and a jumper by Aaron Black that gave the Magic a 71-66 lead. Kerr clarified that he wasn’t mad at Green for that turnover; the only reason he was yelling at him was that he wanted him to get into the huddle. Kerr亲口还原对阵魔术队比赛中板凳席实际发生的情况，表示整件事其实是一场天大的 误会，Kerr强调他并不是因为Green犯下的失误而生气。 与外界的猜测相反，Green在魔术的这场比赛中，无论是情绪管控还是场上表现都相对稳 定。尽管勇士队一直存在领先优势守不住与控球容易失误的问题，但这场比赛Green几乎 不该受到责备，他全场仅出现一次失误。 不巧的是，正是这次失误引发了连锁反应，Quinten Post被判罚犯规，随後Aaron Black 命中跳投，帮助魔术队以71比66取得领先。Kerr澄清，他当时并非因这次失误对Green 发火，之所以朝他大喊只是希望他赶快回来讨论战术。 “First of all, it was a misunderstanding. Draymond was talking to the refs and I had called a timeout because I thought we lost our focus. I wasn’t mad at him, but he was talking to the ref for a long time. Then I see five of our players over there trying to bring him back and he had been ejected the night before,” Kerr narrated on the “Tom Tolbert Show.” “So I started yelling his name, ‘Draymond! Draymond!’ basically just asking him to get to the huddle. He thought I was yelling at him because of a turnover he had just made,” Steve continued. “And so he says something snarky, I say something snarky back, and the next thing you know, we’re yelling at each other. We’re at each other’s throats and then it all comes to bear.”“I should have been calmer in that moment. I know Draymond so well, and there ’s always a buildup to these things. He’s such an emotional and passionate player, and he had been frustrated for a couple of days,” Kerr remarked. “I recognized that, but I needed to recognize it and do something about it in the huddle. I needed to be the calming force. We went back and forth and I regretted not being the calming one in that conversation.” 「首先必须强调，这就是一场误会。当时Draymond正在和裁判沟通，而我之所以请求暂停 ，是因为我认为球队已经失去比赛的专注度。我当时并没有生他的气，但他和裁判交涉的 时间实在太长了，後来我看到队里五名球员都过去拉他回来，何况前一晚他才刚被驱逐出 场。」Kerr在《Tom Tolbert Show》叙述。 「所以我开始大喊他的名字：『Draymond！Draymond！』其实就是想让他快点过来讨论战 术。但他以为我是因为他刚刚那次失误才对他大吼大叫。於是他顶了几句带刺的话，我也 不甘示弱地回了几句，没想到最後两人就吵得不可开交，然後一切就爆发了。」 「在那个时刻我应该更冷静一点。我太了解Draymond了，这些事情其实都是长期情绪累积 的结果。他本就是个对比赛充满激情和热情的球员，而且那几天他本就积压了不少沮丧情 绪。我其实意识到了这一点，但我当时应该在战术讨论时就察觉并及时疏导他的情绪，我 本该扮演好稳定军心的角色结果我们却吵了起来，我事後很後悔自己没有在那段对话中扮 演冷静的一方。」 来源:https://reurl.cc/3bZQO0 心得:Kerr认错了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.116.161 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1767333704.A.5CF.html