※ 引述《Wojnarowski (@wojespn)》之铭言： : Chris Bosh says he found out LeBron was leaving Miami through a text 10 minute : s before it was announced : “I thought it was BS. 10 minutes later it was everywhere. I get it but at the : time I didn’t understand it. At the time I was ready to put the team back to : gether cause we had just lost so we wanted to put something back together so w : e could win. And it really didn’t go like that. I took offense to it tbh… I : ’m a competitor and tbh when you go back to the locker room and Bron ain’t i : n that chair and everybody is looking at you and D Wade for that 25 points it : ’s like damn, man. Sh*t my knee hurts… I was upset it took months to get ove : r it. We had to be in the same place and talk about it… We had to get back to : a mode of not rebuilding but getting more out of ourselves and not always hav : ing that easy thing relying on 6 to do his job” : https://x.com/heatculture13/status/2022340066371117422 : Chris Bosh透露当初LBJ要离开热火，他是在正式宣布前10分钟才收到讯息通知。 : Bosh： : 我那时候还以为是在乱讲，结果才过10分钟，这消息就满天飞了，我现在是释怀了，但当 : 时我真的傻眼。那时候我们刚输掉总冠军赛，我一心只想着要把大家找回来重新拚一次， : 结果事情根本不是我想的那样。 https://www.businessinsider.com/lebron-james-broke-up-miami-heat-text- chris-bosh-2020-11 这事情其实有点炒冷饭，因为六年前就有这消息出来了 可见BOSH对自己现在的生活似乎真的有点不如意(笑。 ---------------------------------------------- 原文翻译如下 LeBron James 用简讯拆散了迈阿密热火队的「三巨头」, Chris Bosh 原本以为他在开玩笑,直到在新闻上看到公告 Chris Bosh 表示,LeBron James 在 2014 年透过简讯告诉他要离开迈阿密热火队, 他起初以为这是个玩笑。James 在 2014 年离开迈阿密前往克里夫兰骑士队, 此前他与 Bosh 和 Dwayne Wade 并肩作战赢得两座 NBA 总冠军, 三人合称「三巨头」。 「老实说,我一开始对这件事感到被冒犯,」Bosh 谈到 James 的简讯时说道, 并补充:「我花了好几个月才释怀。」 James 告知他决定重返克里夫兰骑士队的方式感到愤怒。 「透过简讯,」当被问及 James 如何告知他离队消息时,Bosh 这样说。 「我以为他在胡扯,然後大约 10 分钟後这消息就到处都是了。 「老实说,我一开始确实对此感到被冒犯。我当时只想到自己的感受。」 与 Dwayne Wade 一起,James 和 Bosh——合称「三巨头」——在 2010 年至 2014 年间与热火队共度了四年时光,赢得两座 NBA 总冠军。 在他们最後一个赛季,他们在 NBA 总决赛中输给了圣安东尼奥马刺队。 Bosh 表示他已准备好在下一年复仇,但事与愿违。 「当时在我心里,我已经准备好重组球队,因为我们刚输了球,」Bosh 说。 「所以我们想组建一支能赢球的阵容。但事情并没有那样发展。」 James 後来带领克里夫兰夺得该队史上第一座 NBA 总冠军, 而 Bosh 和 Wade 则在热火队又待了两年,之後 Bosh 退役, Wade 则以一年合约与 James 在克里夫兰重新联手。 「最後每个人都有好的结果,」Bosh 总结道。 「但我当时确实很不高兴。我花了一些时间才释怀。花了好几个月才释怀。 「我们必须在同一个地方谈这件事,你知道的,没有深入讨论,但就是聊一聊, 让关系恢复良好,回到从前的状态。我很高兴我们做到了。」 ------------------------------------- 分手之後老詹跟热火的关系并没有随着时间变好， 莱里也常常嘴他，并说WADE才是热火最伟大的球员。 老詹对RILEY也没有好脸色。 WADE跟BOSH最终也都跟莱里和解，热火也都帮他们退休球衣。 热火的退休球衣号码: 1 – Chris Bosh 3 – Dwyane Wade 10 – Tim Hardaway 32 – Shaquille O’Neal 33 – Alonzo Mourning 40 – Udonis Haslem 6 BILL RUSSELL 23 MJ 可以看出热火球衣的退休条件并没有很高， 甚至连别的球队MJ都退休了 https://www.instagram.com/reels/DIZFvxRPuLL/ 至於老詹在热火的球衣，热火名宿哈达威前年这样说 Tim Hardaway, who has his No. 10 Heat jersey retired, said a James reunion in Miami is unlikely because of his relationship with team president Pat Riley. "That's not gonna happen," Hardaway said on The Carton Show. "After what happened back then, Pat Riley is not going to him." ------------------------------------- 去年热火庆祝2012 东决淘汰超赛的推文上，则是直接把LEBRON 给技术屏蔽了 他在G7拿到了全队最高分跟最多篮板，然後被切掉了。 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1506525240831017 明明可以直接放整张图的，但是就是没有老詹。 ------------------------------------- 最後放一下BOSH在名人堂演讲的其中一段话 我感激每一个在场的人，但是有些人现在已经无法和我们站在一起了， 尤其想提到的就是科比-布莱恩，对我们这一代球员起着激励作用， 所以在这里我要提到我从他身上学习到的东西。 在2008年，我们都是梦幻队的成员，我们要去北京参加奥运会， 而当时我们还在拉斯维加斯的训练营，我想成为球队中的年轻领袖， 树立榜样作用，所以第一天我起得非常非常早，目标就是成为第一个到的人， 我调好了闹钟，保证我能够按时起床，我收拾好了我的装备，快速地下楼。 当我到了训练营的时候，科比当时就已经在那里了，他练得满头大汗， 膝盖上放着冰袋，原来他已经来这里训练了很久了，当时他才打完总决赛， 那年的总决赛他失利了，而我已经休息了一个月了，但是我依旧感到精疲力尽， 这一件事情当时我无法理解，刚刚输掉总决赛的人能够就能够如此努力了。 科比那天告诉我： 「传奇不是看到他完成了什麽样的成就， 而是看他们在失败之後是如何重新站起来的。 “这句话我永远也不会忘记。 -------------------------- 想当然有些人失败了就选择跑了，这也不能怪他们。 各位觉得热火莱里在的一天，会退休老詹的球衣吗? 还是要等莱里退休不在热火了才有可能呢? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.6.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1771049275.A.E8B.html ※ 编辑: iammatrix (1.174.6.111 台湾), 02/14/2026 14:13:01 ※ 编辑: iammatrix (1.174.6.111 台湾), 02/14/2026 14:53:44