更新日期:2009/02/06 14:50记者:林柏翔　编译 两强相争，必有一伤，湖人在历经延长赛後，以110比109险胜塞尔蒂克，本季两度交 手都获得胜利，不仅如此，湖人还扮演连胜终结者，这两次都让绿衫军的连胜之旅在他们 手中止住。 上季冠军塞尔蒂克本季依旧强势，两度拉出10场以上的连胜，是他们能在东区名列前 茅的原因，不过去年总冠军赛的手下败将湖人，却在本季两度让绿衫军的连胜之旅归零， 上次是在去年圣诞节终止塞尔蒂克的19连胜，今天（6日）又让卫冕军的12连胜告终。 去年的东、西区霸主正面对决，战况打来格外激烈，两队多次互换领先，但比分差距 都不会太大。塞尔蒂克以81比77进入第4节，不过湖人一路紧咬，终於在正规赛结束前1分 半钟，靠着Kobe Bryant的三分球取得1分超前，所幸地主有Paul Pierce的2罚1中，才将比 赛逼至延长。 战线拉长对塞尔蒂克其实较为不利，因为Kevin Garnett在第4节剩下4分22秒时就犯满 毕业，使得球队内线战力被削弱不少。果然延长的5分钟就让客队找到对方的痛点，湖人在 延长赛所拿到的9分当中，就是由Pau Gasol与Lamar Odom两位长人包办，尽管绿衫军在终 场前还有足够的时间进行最後一击，但Ray Allen在湖人严防之下无法投篮命中，让塞尔蒂 克本季对湖人两战都踢到铁板。 能为上季总冠军赛失利报仇，Bryant似乎相当满意这样的结果，赛後他就表示，比赛 前一天晚上自己就在想，很好奇他的队友会如何反弹，现在的湖人显然不想再被塞尔蒂克 压在地下，这两次的反击就是最好的证明。 湖人三位主将都有20分以上的表现，Bryant拿下最多的26分，还有10篮板5助攻， Gasol与Odom则分别得到24分14篮板及20分6篮板。 Allen投进全队之冠的22分，Paul Pierce有21分、8篮板、5助攻，Garnett有16分、 6篮板、3火锅进帐，另外Rajon Rondo的16分、12助攻，与Eddie House靠着6投4中的三分 球砍下16分，也都是绿衫军表现不错的球员。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.80.168