http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=224454 篮网开胡前退场 法兰克遗憾深 2009/12/01 【世界日报／综合报导】 法兰克（Lawrence Frank）一定知道，要是纽泽西篮网（Nets）朝着连败纪录持续前进， 他的总教练职位迟早不保；他只想尽可能把手中兵符握久一些，率领球队拿到一胜，只可 惜事与愿违。 篮网至今还是没赢球，而法兰克也丢了他的教练饭碗，他在昨（30）日举行的记者会上表 示，未能带领球队赢球，是他唯一的遗憾。 「我知道要是我们的战绩一直如此，我在篮网的执教生涯可能到此为止，」法兰克说：「 我只想尽一切努力去奋斗，能拚得越久越好，带领球队获胜。篮网需要这麽一胜，证明球 员努力的付出有所回报。」 「我想看着这支球队撑过眼前困境，至少拿个一胜。虽然获得一场胜利不能解决所有问题 ，但只要他们赢球，球员能大大舒缓肩上背负的沉重压力，我想这是我之前的唯一目标： 带领篮网获胜，再来看看我们能走到哪里。」 结果，法兰克还没来得及看到篮网取胜，29日便先成为球队连败不止的头号牺牲品，率先 遭球队开铡，带着开季16连败的战绩卸下兵符。篮网随後於当晚败给卫冕军洛杉矶湖人（ Lakers），追平联盟史上开季最长连败纪录。 法兰克於记者会上表示，他觉得自己在篮网还有未完成的事情，所以很难放手离开，但他 对球团没有任何怨言，即使他手中只有伤兵成群的球员名单，他了解自己被炒的原因为何 。 他说：「我知道，当球队面临某些情况或时机，不管球员名单上的状况有多糟，我们还是 得全力拚出胜利，只是我们这次没能完成目标。」 篮网目前正在找寻新教头，球团至今仍未发表合适人选，他们将於2日迎战来访的小牛， 要是再输球，篮网将以开季18连败独居联盟最差纪录。 法兰克本季踏入执教篮网第六年，总共累积225胜，是队史NBA时期最多胜教头，同时也是 目前东区球队在位最久的教头；但近年球团急欲降低成本，导致阵容参差不齐，加上本季 球员伤病不断，真教法兰克「巧妇难为无米之炊」。 【2009/12/1 世界日报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.153.34 ※ francis406:转录至看板 NBA 12/01 21:54